Lexis Rex - Accueil

Le mot allemand du jour

Schwester



sœur
sœur

Genre

Le mot Schwester est de genre féminin. Par exemple die Schwester.

Pluriel

Le pluriel de Schwester est Schwestern.

Définitions

allemand > français
Schwester
     n. Sœur.
          Er hat drei Geschwister: eine Schwester und zwei Brüder.
          Il a trois frères et sœurs : une sœur et deux frères.
     n. (Familier) Abréviation de Krankenschwester (« infirmière »).
          Du solltest die Schwestern mal fragen, ob du jetzt einen Schmerzmittel kriegen darfst.
          Tu devrais demander aux infirmières si tu peux avoir un antalgique.
     n. Infirmière (comme adresse).
     n. (Christianisme) Sœur, bonne sœur, nonne.
allemand > allemand
Schwester
     [1] weibliches Kind derselben Eltern
     [2] Kurzform von Krankenschwester
     [3] weibliche Person, die ihr Leben innerhalb der Kirche Gott gewidmet hat, einem Orden angehört
     [4] weibliche Person, der man sich im Geiste verbunden fühlt
     [5] Bezeichnung für einen homosexuellen Mann, innerhalb der schwulen Szene gebräuchlich
          [1] Meine Schwester geht in die 8. Klasse.
          [2] Rufen Sie bitte die Schwester!
          [2] „Die Schwester legt die Hand wieder zurück: ganz ruhig liegen.“
          [3] Schwester Marta wird den Religionsunterricht halten.
français > allemand
sœur
     [1] Schwester
     [2] Ordensschwester
          [1] Judith est ma grande sœur
            Übersetzung: Judith ist meine große Schwester.

Prononciation




Exemples de phrases

Das ist meine Schwester. Sie heißt Julia. 
    C'est ma sœur. Elle s'appelle Julia.
Sie ist meine Schwester. 
    C'est ma sœur.
Sie ist nicht meine Mutter, sondern meine älteste Schwester. 
    Elle n'est pas ma mère mais ma sœur aînée.
Ich wünschte, ich hätte statt dir deine Schwester geheiratet! 
    Je souhaiterais m'être marié à ta sœur au lieu de toi.
Meine Schwester kann nicht gut kochen und ich auch nicht. 
    Ma sœur n'est pas bonne cuisinière et moi non plus.



Revoir les mots précédents





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés


Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants






Abonnez-vous au mot du jour
Email: