The Catalan word for to hit is
colpejar
Translations for to hit and their definitions
| cop | |
| 1. n-m. hit, blow, strike | |
| 2. n-m. time, occasion |
| encertar | |
| 1. v. to get right, to do correctly | |
| 2. v. to guess | |
| 3. v. to hit a target |
| colpejar | |
| 1. v. Alternative form of copejar |
| batre | |
| 1. v. to beat | |
| 2. v. to thresh | |
| 3. v. to hammer, to pound | |
| 4. v. to batter, beat up, to plunder | |
| 5. v. (ambitransitive, baseball) to bat | |
| 6. v. to beat | |
| 7. v. (takes a reflexive pronoun) to fight |
| pegar | |
| 1. v. to hit somebody (in order to harm) | |
| Per què li pegueu a aquest noi? - Why are you hitting this boy? | |
| 2. v. (dialectal) to hit one body with another | |
| Vaig pegar de cap a la paret - I hit my head against the wall | |
| 3. v. (dialectal, used with cop, t=knock, empenta, t=shove, etc.) to knock, shove somebody | |
| Li va pegar una empenta - He shoved her | |
| 4. v. (dialectal, used with bot, t=jump, salt, t=jump etc.) to jump | |
| Va pegar un bot - He jumped | |
| 5. v. (dialectal) to throw, show sudden emotion | |
| Li va pegar una rabinadura al mig de la plaça - He threw a tantrum in the middle of the square | |
| 6. v. (dialectal) to glue |
| xocar | |
| 1. v. to collide (amb with), crash (amb into) | |
| 2. v. to startle | |
| 3. v. to amuse, to cause to laugh |
| èxit | |
| 1. n-m. success |
Dictionary entries from Wiktionary
More Catalan words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for escalator?
What is the word for escalator?
Start learning Catalan vocabulary
| Subscribe to Word of the Day |
| Email: |
Our Books