Find an Online Chinese Tutor


Lexis Rex Home

Find an Online Chinese Tutor






The Chinese word for to point is

zhǐ



to point

Chinese Definition


point
     1. 名词.
     2. 动词. 指出



Translations for point and their definitions

     1. Variant of 點


     1. to divide; to separate
           這 項 工作 分 兩 階段 進行。 - This exercise is divided into two stages.
           分 成 五 塊 - split into 5 pieces
     2. to distribute; to allocate; to assign; to allot
           他 和 兒子 分 吃 了 一 張 比薩餅。 - He shared a pizza with his son.
           他 和 我 一起 分 苹果。 - He divided the apples with me.
           他們 分 到 了 一 幢 住房。 - They were allotted a house to live in.
     3. to distinguish; to differentiate; to tell apart
           我 分 不 清 他們。他們 長 得 太 像 了。 - I cannot tell them apart. They are very much alike.
           他 是 一 個 懦夫,一 個 分 不 清 蠻力 和 大丈夫 氣概 的 恃強凌弱 者。 - He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.
     4. to break up; to end a relationship; to separate
     5. (Hakka, Teochew, Hainanese) to give
     6. (Hakka, Teochew) by
           分pûn 人 罵 - to be scolded (by people), H
     7. minute (unit of time)
           分鐘 - minute
           現在 是 7 點 45 分。 - It's quarter to eight now.
     8. minute (unit of angle, 1/60 of a degree)
     9. fraction; proportion
           used to indicate a fraction
     10. (education, competition, etc.) point; mark
           本題 佔 五十 分。 - This question counts for 50 points.
           我 得 了 多少shǎo 分? - What's my score?
           攞 高 分 - to get high marks
     11. (Shanghainese Wu, slang) ten of a currency designation
     12. (Shanghainese Wu, by extension) money
           還 分 - tr=3hhue+1fen, to return money, SH
     13. one tenth
     14. deci- (SI unit prefix)
     15. (numismatics) 0.01 yuan (or dollar, etc.); cent
     16. one tenth of a a unit of length
     17.    (Hong Kong) fan, legally defined as 0.00371475 metres
     18.    (Mainland) Short for 市分 (,) equivalent to 0.33 cm
     19. one tenth of a a unit of area
     20. a candareen (a unit of weight), one tenth of a cash
     21. (historical) an ancient small unit of time
     22. (Taiwanese Hokkien) to beg (ask for food or money as charity)
     23. part; share; portion
     24. ingredient; component
     25. duty; responsibility
     26. status; standing
     27. lot; fate; destiny
     28. mutual affection
     29. Alternative form of 份 (classifier)
     30. Short for 分之
     31. =====Usage notes=====
     32. Many of the senses are now written with the specialised character 份.


     1. dot; spot; speck
           在 地圖 上,城鎮 是 用 小 紅 點 標 出 的。 - On the map towns were marked by a red dot.
           船 在 遠處 的 水平線 上 成了 一 個 小 點。 - The ship became a mere dot on the horizon.
     2. place; point; spot
     3. point; aspect
           他 在 這 點 上 很 堅持。 - He is most insistent on this point.
     4. o'clock
           我 今天 6 點 去 看 他。 - I am going to see him today at six o'clock.
           現在 幾 點 了?六 點 了。 - What time is it? It's six o'clock.
     5. time
           飯點 - mealtime
     6. (mathematics) point
           我們 可以 用 一 條 直線 把 點 A 和 B 聯結 起來。 - We can join point A to point B with a straight line.
     7. (mathematics) decimal point
           收據 上 的 價格 讀作「三 點 二 十 四」。 - The price read "three point twenty four" on the receipt.
           點-分 十進制 - dot-decimal notation (lit. dot-delimited decimal)
     8. percent; percentage point
           我們 今年 的 利潤 是 八 個 點。
     9. drop
           雨點 - raindrop
     10. (Chinese calligraphy) a dot stroke ((m, mul, ㇔))
     11. to nominate; to mention (one's name)
           老師 點 你 回答 問題。 - The teacher asked you to answer the question.
     12. to count
           點鈔 - to count banknotes
     13. to choose; to select; to order (food)
           Synonyms: 叫
           他們 點 了 一 些 食物 和 一 大 碗 湯。 - They ordered some food and a big bowl of soup.
     14. to nod
           他 點 一下 頭,指明 了 這 個 地方。 - He indicated the place by a nod of his head.
     15. to point
     16. to tap; to touch
     17. to click
     18. to light; to ignite
           點香 - to burn incense
     19. a little; a bit; some
           你 能 再 給 我 點 茶 嗎? - Would you please give me some more tea?
           我 想要 點 蛋糕。 - I want some cake.
           他 有 點 蒼白。 - He's a little pale.
           今天 有 點 冷。 - It's a little cold today.
     20. (Cantonese) to dip in (sauce)
     21. (Cantonese) to trick; to misguide
           老點
     22. (Cantonese) to command
     23. (Hong Kong Cantonese, neologism) extreme
           攰 到 一 個 點 - extremely tired, C, lit=tired to an extreme -
     24. =====Usage notes=====
     25. 一點 (meaning: "a bit") is pronounced yì diǎn, following the sandhi rule.
     26. When followed by the minutes, 十二時三十分.
     27. (Cantonese) how
           番茄ke4-2 應該 點 整? - How should I prepare tomatoes?
           呢ni1個 點 算 係 錯 呢? - How is this wrong? (lit. "How does this count as wrong?")
           佢 點 都 會 用 筷子 食飯。 - He always insists on using (lit. "regardless of how, will use") chopsticks to eat.
           佢 無論 點 都 會 搞錯 嘅。 - He is guaranteed to mess it up no matter what (lit. "no matter how").
           點 都 唔 肯 - unwilling, no matter what
           你 想 點 呀? - What do you want?
           琴日 個 蛋糕 整 成 點 呀? - How did the cake from yesterday go?


Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation


zhǐ

More Chinese words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for head?

Start learning Chinese vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books



Our Books