The Chinese word for window winder is
摇窗装置

yáo chuāng zhuāng zhì

window winder

Chinese Definition

Components
摇
1. Simplified form of 搖
窗
1. window
窗簾 - window blinds
打開個窗 - to open the window
装
1. Variant of 裝
置
1. to put; to place; to plant
2. to establish; to set up; to install
置君 - to appoint a ruler/monarch
要置一頭家真係唔簡單。 - It's definitely not simple to establish a home.
3. to abandon; to set aside
4. to set free
5. to buy; to purchase
6. (Hokkien) Alternative form of 佇 (tī, t=to be at; to be in; at; in; during)