| 20 |
jos |
| 1. conj. (subordinating) if |
| 21 |
olet |
| 1. v. second-person singular indicative present of olla |
| (Sinä) olet lääkäri. |
| You are a doctor. |
| 22 |
voi |
| 1. n. butter |
| 2. interj. oh |
| voi ei! (oh no!) |
| 3. v. third-person singular indicative present of voida |
| Hän voi auttaa. |
| 23 |
kun |
| 1. conj. when, as (temporal: at the same time or instant that) |
| Sain viestisi, kun olin jo matkalla lentokentälle. |
| I got your message when I was already on my way to the airport. |
| Hän ilmestyi antamaan ohjeita, kun olin jo saanut työn valmiiksi. |
| He showed up to give instructions when I had already finished the job. |
| 24 |
sitä |
| 1. pron. partitive singular form of se |
| 25 |
kuin |
| 1. adv. (colloquial) how? |
| Kuin vanha sä oot? |
| How old are you? |
| 2. conj. (subordinating; with or without ikään + conditional mood) as if. |
| Hän oli (ikään) kuin ei olisi huomannut mitään. |
| 26 |
he |
| 1. pron. (personal) they (only of people). |
| 27 |
täällä |
| 1. adv. (static) here (around) |
| He ovat täällä. |
| They are here. |
| 2. adv. over here (in this place) |
| Missä olet? --Täällä. |
| 28 |
kaikki |
| 1. pron. (indefinite) Everything. |
| Tänään kaikki menee pieleen. |
| Today everything goes wrong. |
| Vihaan kaikkea. |
| I hate everything. |
| 29 |
minun |
| 1. pron. The genitive singular of the personal pronoun minä, in most cases (with the possessive suffix -ni appended to the main word owned) translated with the possessive pronoun my; after the verb olla: mine: |
| Minun äitini on 45 (= neljäkymmentäviisi) vuotta vanha. |
| My mother is 45 years old. |
| Tämä kirja on minun. |
| This book is mine. |
| 30 |
hyvä |
| 1. adj. good (all the meanings: inspiring positive reactions; morally good; good by one's skills) |
| 2. adj. desirable, advisable |
| 31 |
hänen |
| 1. pron. his, her; used with the possessive suffix -nsa/-nsä appended to the main word owned |
| Hänen äitinsä on 45 -vuotias. |
| His/Her mother is 45 years old. |
| 2. pron. his, hers (that which belongs to him or her, used without a following noun) |
| Tämä kirja on hänen. |
| 32 |
ovat |
| 1. v. third-person plural indicative present of olla |
| (He) ovat iloisia. |
| They are happy. (of human beings) |
| 33 |
et |
| 1. v. The second-person singular form of the negation verb. The English translations include do not/don’t and not (with auxiliary verbs and be). |
| 2. conj. (subordinating) That. |
| 34 |
minua |
| 1. pron. partitive form of minä |
| 35 |
olla |
| 1. v. (copular) To be (indicating that the subject and the complement of the verb form the same thing). |
| Minä olen onnellinen. |
| I am happy. |
| Minä olen lääkäri. |
| I am a doctor. |
| 36 |
kyllä |
| 1. adv. (not comparable) |
| 2. adv. An intensifier corresponding to the English auxiliary do. |
| Kyllä minä menin sinne. |
| I did go there. |
| 3. interj. yes |
| 37 |
älä |
| 1. v. The second-person singular form of the negation verb in imperative, do not/don’t (addressing one person): |
| Juokse! -> Älä juokse! |
| Run! -> Do not run! |
| 2. interj. älä! |
| 3. interj. don't!, stop! |
| 38 |
sinun |
| 1. pron. The genitive singular of the personal pronoun sinä, in most cases (with the possessive suffix -si appended to the main word owned) translated with the possessive pronoun your; after the verb olla: you |
| Sinun äitisi on 45 (= neljäkymmentäviisi) vuotta vanha. |
| Your mother is 45 years old. |
| Tämä kirja on sinun. |
| This book is yours. |
| 39 |
hei |
| 1. interj. hi |
| 2. interj. bye (often repeated twice for goodbye: hei hei) |
| 3. interj. hey |
