160 |
이번 |
1. n. this time; this occasion |
이번 주말 - this weekend |
161 |
길 |
1. n. (also figuratively) a road, a path, a street, a track; passage, thoroughfare |
아직-도 갈 길-이 멀고 험-하다. - There's still a long and treacherous road ahead. |
그-는 독신-의 길-을 택-하였다. - He chose the path of celibacy. |
2. n. a way, (on) the way; a route/course (e.g. an airway or sea route) |
그-는 길-을 잃고 숲속-을 헤맸다. - He lost his way and wandered about the woods. |
162 |
생활 |
1. n. lifestyle, way of life |
2. n. daily living |
163 |
지금 |
1. adv. now |
너 지금 기분이 어떠니? - How do you feel now? |
스튜디오 좀 봐도 되나요? — 음... 아마도 다음에요, 지금은 제가 바빠요. - May I see the studio? — Um, maybe another time? Right now I am busy. |
Original English texts from 2016, (public domain) |
지금 누가 웁니까? - Who is crying now? |
164 |
뿐 |
1. Dependent noun. only, just; (used with -을, the "verbal irrealis adnominal suffix".) |
2. Dependent noun. Used in -다 뿐이지. |
165 |
사이 |
1. n. gap; space between |
이틀 사이-에 돈-을 다 써-버렸습니다. - I ended up spending all the money in the span of two days. |
집-과 차고 사이 - the space between the house and the garage |
2. n. relationship |
지안-하고 지안 언니-는 사이-가 좋아-요. - Jian and her older sister have a good relationship. |
166 |
방법 |
1. n. way; means; manner; method |
167 |
새롭다 |
1. adj. to be new |
혹시 새로운 직원을 채용하고 있는지요? - Are you by any chance looking for a new staff member? |
168 |
우리나라 |
1. Proper noun. ko-regional, 우리나라, 우리 나라 |
2. Proper noun. (in most contexts) Korea |
우리나라-에 살면서 한국말-을 못 해? - He lives in Korea, and can't speak Korean? |
3. Proper noun. (Yanbian) China |
169 |
앉다 |
1. v. to sit, to squat |
웨이터-는 우리-를 앉게 해 주고서-는 우리-가 무엇-을 마실지-를 물었다. - The waiter seated us and asked what we would like to drink. |
그-는 앉았다. - He sat down. |
2. v. (of a building) to be located somewhere |
170 |
처음 |
1. n. the first time |
2. n. the beginning |
처음-엔 이상하다고 여겨질지 모른다. - It may at first appear strange. |
처음-엔 누구나 실수-를 한다. - Everyone makes mistakes in the beginning. |
3. adv. (colloquial) first-time |
171 |
손 |
1. n. hand (organ of humans and humanoid animals) |
오른손 - right hand |
왼손 - left hand |
손-에 페인트가 묻었다. - I have paint on my hand. |
2. n. free hand |
172 |
몇 |
1. det. how many |
몇 살-이에요? - How old are you?, How old is (he/she)? |
2. det. which number |
몇 층에 사세요? - What floor do you live on? |
3. det. some |
173 |
그때 |
1. n. that time, the given time |
174 |
과정 |
1. n. process, a course of events |
175 |
삶 |
1. n. life; living |
176 |
갖다 |
1. v. contraction of 가지다 |
177 |
찾다 |
1. v. to search, to look for |
애타게 찾으려는 그-의 모습-을 보니 나-의 눈-에 눈물-이 고였다. - Tears welled up in my eyes when I saw him anxiously searching for it. |
2. v. to find |
슈퍼마켓 찾으려 하는데요.— 아, 좋아. 슈퍼마켓-은 어빙 1500번지-에 있어. 아파트-에서 가까워. —좋아요. - I want to find a supermarket. —Oh, okay. The supermarket is at 1500 Irving Street. It is near the apartment. |
Original English texts from 2016, (public domain) |
178 |
특히 |
1. adv. in particular, notably |
179 |
시 |
1. n. town, city |
시 의회-는 그 문제-가 주민 투표-를 거쳐야 할 사안-이라고 결정하였다. - The city council decided the matter should go to public vote. |
2. n. (South Korea, government) an administrative region, a division of a province having a population of over 150,000 |
(list:administrative divisions of South Korea/ko) |
3. n. poem, poetry |