140
borde
1. v. past indicative of böra 141
menar
1. v. present indicative of mena 142
själv
1. pron. oneself, myself, yourself, himself, herself, itself
Jag gjorde det själv - I did it myself
Kolla dig själv i spegeln - Look yourself in the mirror
2. n-n. self, (one's own) personality (the essential qualities that make a person or a thing distinct from all others)
3. adv. alone, by herself, by himself, by itself, by myself, by oneself, by yourself 143
va
1. n. water supply and sewage; abbreviation of vatten och avlopp
2. interj. huh? what? A request that the speaker repeat their last statement, or an expression of disbelief.contraction of vad
Va? - What did you say?
3. v. (colloquial) apocopic form of vara
Jag vill inte va tomte i år! - I don't want to be Santa this year! 144
alltid
©
1. adv. (topics, Time) always
Sigge har alltid varit lång. - Sigge has always been tall. 145
dina
1. pron. plural of din 146
hem
©
1. adv. home; to one's home
Det är dags att gå hem. - It is time to go home.
2. n-n. a home; one's dwelling place, as in a house or a more general geographical place; the abiding place of the affections.
3. n-n. a home; an institution 147
gjort
1. adj. singular indefinite of gjord
2. v. of göra 148
ville
1. v. past indicative of vilja 149
såg
©
1. n-c. saw; a tool with a toothed blade used for cutting hard substances, in particular wood or metal (topics, Saws)
2. n-c. sawmill
3. v. past indicative of se 150
dom
1. n-c. (legal) conviction, judgement of court, sentence, verdict, doom
2. n-c. doomsday, the final judgement
3. n-c. dome 151
verkligen
©
1. adv. really, truly
Den här hamburgaren är verkligen jättegod - This hamburger is really super good
Behövs den där verkligen? - Is that one really needed?
Det här är verkligen en skandal - This is truly a scandal
– Det där gick inte så bra. – Nej, verkligen inte! - – That didn't go so well. – No, it really didn't! 152
titta
©
1. v. (without any particle) to look; keep one's eyes open as to be able to see
Titta inte! Blunda!
Don't look! Close your eyes!
2. v. (with an unstressed "på") to look (to try to see something)
Att titta på tv. 153
dag
©
1. n-c. a day
2. n-c. a day, the period of time between sunrise and sunset, daytime 154
utan
©
1. prep. without
Att inte beakta finansmarknadens djuppsykologiska dimensioner uppfattas mer och mer som att spela Hamlet utan prinsen av Danmark.
To not take into account the deep psychological dimensions of the finance market is regarded more and more like playing Hamlet without the prince of Denmark.
2. conj. but
Huset är inte rött utan blått 155
fel
©
1. adj. wrong, incorrect, erroneous
Fel svar ger inga poäng. - A wrong answer gives no points.
2. adv. wrong, wrongly, incorrectly, erroneously
Hon svarade fel på hälften av frågorna. - She answered wrong on half of the questions.
Planen slog fel. - The plan failed. 156
tre
©
1. num. three 157
visst
1. interj. sure
– Har du tid att hjälpa mig lite snabbt? – Visst, inga problem! - – Do you have time to give me a quick hand? – Sure, no problem!
2. adv. with certainty, certainly (often after someone has expressed doubt)
Det är det visst det! - Yes it is!
3. adv. apparently 158
prata
©
1. v. to talk, to speak (informally)
Har du pratat med din bror om den där bilen han skulle sälja?
Have you spoken to your brother about that car he intended to sell? 159
vår
©
1. pron. our; belonging to us
2. n-c. spring; the season between winter and summer