Das englische Wort für Fall ist
fall

Englische Definition

Übersetzungen für Fall und ihre Definitionen

case	©
1. Substantiv:
2. [1] Fall (m)
3. [2] (Recht) Fall (m)
4. [3] Kasten (m), Kiste (f)
5. [4] Behälter (m)
6. [5] Schachtel (f)
7. [6] Futteral (n)
8. [7] Etui (n), Brillenetui (n)
9. [8] Mappe (f), Schreibmappe (f)
10. [9] Bezug (m), Kissenbezug (m), Überzug (m)
11. [10] (Technik) Mantel (m), Verkleidung (f)
[1] „Nouns in the English tongue have only two different terminations for cases, viz. the nominative and the genitive. Singular. Nom. a man Gen. a man's. The others are expressed by prepositions.“
[1] "To this I reply, that it is no way applicable to the case; for my lord of Orleans never intruded on any other's domination, by Violence, nor did he attempt to usurp the power and authority of the king."

Case
1. subst. (grammar) abstract feature of a noun phrase that determines its function in a sentence, such as a grammatical case and a position.
2. subst. An actual event, situation, or fact.
For a change, in this case, he was telling the truth.
It is not the case that every unfamiliar phrase is an idiom.
In case of fire, break glass. sign on fire extinguisher holder in public space
3. subst. (now rare) A given condition or state.
4. subst. A piece of work, specifically defined within a profession.
It was one of the detective's easiest cases.  Social workers should work on a maximum of forty active cases.  The doctor told us of an interesting case he had treated that morning.
5. subst. (academia) An instance or event as a topic of study.
The teaching consists of theory lessons and case studies.
6. subst. (legal) A legal proceeding, lawsuit.
7. subst. (grammar) A specific inflection of a word depending on its function in the sentence.
The accusative case canonically indicates a direct object.  Latin has six cases, and remnants of a seventh.
8. subst. (grammar) Grammatical cases and their meanings taken either as a topic in general or within a specific language.
Jane has been studying case in Caucasian languages.  Latin is a language that employs case.
9. subst. (medicine) An instance of a specific condition or set of symptoms.
There were another five cases reported overnight.
10. subst. (programming) A section of code representing one of the actions of a conditional switch.
11. v. (obsolete) To propose hypothetical cases.
12. subst. A box that contains or can contain a number of identical items of manufacture.
13. subst. A box, sheath, or covering generally.
a case for spectacles; the case of a watch
14. subst. A piece of luggage that can be used to transport an apparatus such as a sewing machine.
15. subst. An enclosing frame or casing.
a door case; a window case
16. subst. A suitcase.
17. subst. A piece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic, within which items can be displayed.
18. subst. The outer covering or framework of a piece of apparatus such as a computer.
19. subst. (printing, historical) A shallow tray divided into compartments or "boxes" for holding type, traditionally arranged in sets of two, the "upper case" (containing capitals, small capitals, accented) and
20. subst. (typography, by extension) The nature of a piece of alphabetic type, whether a “capital” (upper case) or “small” (lower case) letter.
21. subst. (poker slang) Four of a kind.
22. subst. (US) A unit of liquid measure used to measure sales in the beverage industry, equivalent to 192 fluid ounces.
23. subst. (mining) A small fissure which admits water into the workings.
24. subst. A thin layer of harder metal on the surface of an object whose deeper metal is allowed to remain soft.
25. adj. (poker slang) The last remaining card of a particular rank.
He drew the case eight!
26. v. To place (an item or items of manufacture) into a box, as in preparation for shipment.
27. v. To cover or protect with, or as if with, a case; to enclose.
28. v. (transitive, informal) To survey (a building or other location) surreptitiously, as in preparation for a robbery.

fall	©
1. Verb:
2. [1] fallen
[1] Suddenly he fell on the ground.
Plötzlich fiel er auf den Boden.
[1] "The season was cold and rainy, and in the evenings we crowded around a blazing wood fire, and occasionally amused ourselves with some German stories of ghosts, which happened to fall into our hands."
3. Substantiv:
4. [1] vor allem (US-amerikanisch) Herbst
5. [2] nur Plural: Wasserfall

fall	©
1. subst. The act of moving to a lower position under the effect of gravity.
2. subst. A reduction in quantity, pitch, etc.
3. subst. (chiefly North America, obsolete elsewhere) The time of the year when the leaves typically fall from the trees; autumn; the season of the year between the autumnal equinox and the winter solstice.
4. subst. A loss of greatness or status.
the fall of Rome
5. subst. That which falls or cascades.
6. subst. (sport) A crucial event or circumstance.
7. subst.          (cricket, of a wicket) The action of a batsman being out.
8. subst.          (curling) A defect in the ice which causes stones thrown into an area to drift in a given direction.
9. subst.          (wrestling) An instance of a wrestler being pinned to the mat.
10. subst. A hairpiece for women consisting of long strands of hair on a woven backing, intended primarily to cover hair loss.
11. subst. (informal, US) Blame or punishment for a failure or misdeed.
He set up his rival to take the fall.
12. subst. The part of the rope of a tackle to which the power is applied in hoisting (usu. plural).
Have the goodness to secure the falls of the mizzen halyards.
13. subst. See falls
14. subst. An old Scots unit of measure equal to six ells.
15. subst. A short, flexible piece of leather forming part of a bullwhip, placed between the thong and the cracker.
16. v. (heading, intransitive) To move downwards.
17. v.          To move to a lower position under the effect of gravity.
Thrown from a cliff, the stone fell 100 feet before hitting the ground.
18. v.          To come down, to drop or descend.
The rain fell at dawn.
19. v.          To come to the ground deliberately, to prostrate oneself.
He fell to the floor and begged for mercy.
20. v.          To be brought to the ground.
21. v. To be moved downwards.
22. v.          (obsolete) To let fall; to drop.
23. v.          (obsolete) To sink; to depress.
to fall the voice
24. v.          (US) To fell; to cut down.
to fall a tree
25. v. (intransitive) To happen, to change negatively.
26. v.          (copulative) To become.
She has fallen ill.  The children fell asleep in the back of the car.  When did you first fall in love?
27. v.          To occur (on a certain day of the week, date, or similar); said of an instance of a recurring event such as a holiday or date.
Thanksgiving always falls on a Thursday.  Last year, Commencement fell on June 3.
28. v.          (intransitive) To collapse; to be overthrown or defeated.
Rome fell to the Goths in 410 AD.
29. v.          (intransitive, formal, euphemistic) To die, especially in battle or by disease.
This is a monument to all those who fell in the First World War.
30. v.          (intransitive) To become lower (in quantity, pitch, etc.).
The candidate's poll ratings fell abruptly after the banking scandal.
31. v.          (followed by a determining word or phrase) To become; to be affected by or befallen with a calamity; to change into the state described by words follow
Our senator fell into disrepute because of the banking scandal.
32. v. (intransitive) To be allotted to; to arrive through chance, fate, or inheritance.
And so it falls to me to make this important decision.  The estate fell to his brother; the kingdom fell into the hands of his rivals.
33. v. (transitive, obsolete) To diminish; to lessen or lower.
34. v. (transitive, obsolete) To bring forth.
to fall lambs
35. v. (intransitive, obsolete) To issue forth into life; to be brought forth; said of the young of certain animals.
36. v. (intransitive) To descend in character or reputation; to become degraded; to sink into vice, error, or sin.
37. v. (intransitive) To become ensnared or entrapped; to be worse off than before.
to fall into error;  to fall into difficulties
38. v. (intransitive) To assume a look of shame or disappointment; to become or appear dejected; said of the face.
39. v. (intransitive) To happen; to come to pass; to chance or light (upon).
40. v. (intransitive) To begin with haste, ardour, or vehemence; to rush or hurry.
After arguing, they fell to blows.
41. v. (intransitive) To be dropped or uttered carelessly.
An unguarded expression fell from his lips.

tumble	©
1. (ihr) stolpert
2. Sturz, Fall
3. stolpern, herunterstürzen

tumble	©
1. subst. A fall.
I took a tumble down the stairs and broke my tooth.
2. subst. A disorderly heap.
3. subst. (informal) An act of sexual intercourse.
4. v. (intransitive) To fall end over end; to roll.
5. v. To perform gymnastics such as somersaults, rolls, and handsprings.
6. v. To roll over and over.
7. v. (informal) To have sexual intercourse.
8. v. To smooth and polish a rough surface on relatively small parts.
9. v. To muss, to make disorderly; to tousle or rumple.
to tumble a bed

instance	©
1. Beispiel, Fall

instance	©
1. subst. (obsolete) Urgency of manner or words; an urgent request; insistence.
2. subst. (obsolete) A token; a sign; a symptom or indication.
It sends some precious instance of itself/ After the thing it loves. Hamlet IV. v. ca. 1602
3. subst. (obsolete) That which is urgent; motive.
4. subst. Occasion; order of occurrence.
5. subst. A case offered as an exemplification or a precedent; an illustrative example.
6. subst. One of a series of recurring occasions, cases, essentially the same.
7. subst. (obsolete) A piece of evidence; a proof or sign (of something).
8. subst. (computing) In object-oriented programming: a created object, one that has had memory allocated for local data storage; an instantiation of a class.
9. subst. (massively multiplayer online games) A dungeon or other area that is duplicated for each player, or each party of players, that enters it, so that each player or party has a private copy of the area
10. subst. (massively multiplayer online games) An individual copy of such a dungeon or other area.
11. v. To mention as a case or example; to refer to; to cite
to instance a fact
12. v. (intransitive) To cite an example as proof; to exemplify.

jeer	©
1. (wir) spotten

jeer	©
1. subst. A mocking remark or reflection.
2. v. (intransitive, jeer at) To utter sarcastic or mocking comments; to speak with mockery or derision; to use taunting language.
3. v. (transitive, archaic) To mock; treat with mockery; to taunt.
4. subst. (nautical) A gear; a tackle.
5. subst. (nautical, in the plural) An assemblage or combination of tackles, for hoisting or lowering the yards of a ship.

drop	©
1. Verb:
2. [1] fallen lassen, fallen, herunterfallen
3. [2] Stimme: sich legen
4. [3] tropfen, tröpfeln
5. [4] Tätigkeit: aufhören mit
6. [5] Last und Passagiere: absetzen
7. [6] Buchstaben: auslassen
8. [7] Sport: Punkte oder Ähnliches abgeben
9. [8] hinwerfen
10. [9] Tränen vergießen
11. [10] mit jemandem Schluss machen
12. [11] nachlassen
13. [12] Schule: ein Fach abwählen
[1] The kid dropped the cup of tea.
Das Kind ließ die Tasse Tee fallen.
[1] "He was clearly so scared by his mischance in breaking the window and by the approach of Peterson that he thought of nothing but flight, but since then he must have bitterly regretted the impulse which caused him to drop his bird."

drop	©
1. subst. A small mass of liquid just large enough to hold its own weight via surface tension, usually one that falls from a source of liquid.
Put three drops of oil into the mixture.
2. subst. The space or distance below a cliff or other high position into which someone or something could fall.
On one side of the road was a 50-foot drop.
3. subst. A fall, descent; an act of dropping.
That was a long drop, but fortunately I didn't break any bones.
4. subst. A place where items or supplies may be left for others to collect, sometimes associated with criminal activity; a drop-off point.
I left the plans at the drop, like you asked.
The Drop (film title)
5. subst. An instance of dropping supplies or making a delivery, sometimes associated with delivery of supplies by parachute.
The delivery driver has to make three more drops before lunch.
6. subst. (chiefly British, Australian) A small amount of an alcoholic beverage
He usually enjoys a drop after dinner.
7. subst. (chiefly British, when used with the definite article (the drop)) alcoholic spirits in general.
It doesn't matter where you're from; anyone who enjoys the drop is a friend of mine.
8. subst. (Ireland, informal) A single measure of whisky.
9. subst. A small, round, sweet piece of hard candy, e.g. a lemon drop; a lozenge.
10. subst. (American football) A dropped pass.
Yet another drop for the Tiger tight end.
11. subst. (American football) Short for drop-back or drop back.
The Tiger quarterback took a one-step drop, expecting his tight end to be open.
12. subst. (Rugby football) A drop-kick.
13. subst. In a woman, the difference between bust circumference and hip circumference; in a man, the difference between chest circumference and waist circumference.
14. subst. (sports) relegation from one division to a lower one
15. subst. (video games, online gaming) Any item dropped by defeated enemies.
16. subst. (music) A point in a song, usually electronic-styled music such as dubstep, house, trance or trap, where there is a very noticeable and pleasing change in tempo, bass, and/or overall tone; also known
17. subst. (US, banking dated) An unsolicited credit card issue.
18. subst. The vertical length of a hanging curtain.
19. subst. That which resembles or hangs like a liquid drop: a hanging diamond ornament, an earring, a glass pendant on a chandelier, etc.
20. subst. (architecture) A gutta.
21. subst. A mechanism for lowering something, such as: a trapdoor; a machine for lowering heavy weights onto a ship's deck; a device for temporarily lowering a gas jet; a curtain which falls in front of a theat
22. subst. (slang) (With definite article) A gallows; a sentence of hanging.
23. subst. A drop press or drop hammer.
24. subst. (engineering) The distance of the axis of a shaft below the base of a hanger.
25. subst. (nautical) The depth of a square sail; generally applied to the courses only.
26. subst. The cover mounted on a swivel over a keyhole, that rests over the keyhole when not in use to keep out debris, but is swiveled out of the way before inserting the key.
27. v. (intransitive) To fall in droplets (of a liquid).
28. v. To drip (a liquid).
29. v. (intransitive) Generally, to fall (straight down).
A single shot was fired and the bird dropped from the sky.
30. v. (transitive, ergative) To let fall; to allow to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on).
Don't drop that plate!   The police ordered the men to drop their weapons.
31. v. (intransitive, obsolete) To let drops fall; to discharge itself in drops.
32. v. (intransitive) To sink quickly to the ground.
Drop and give me thirty push-ups, private!   If your clothes are on fire, stop, drop and roll.
33. v. (intransitive) To fall dead, or to fall in death.
34. v. (intransitive) To come to an end (by not being kept up); to stop.
35. v. To mention casually or incidentally, usually in conversation.
The moderator would drop hints whenever the students struggled.   She would sometimes drop off to sleep straight after dinner.
36. v. (transitive, slang) To part with or spend (money).
37. v. To cease concerning oneself over; to have nothing more to do with (a subject, discussion etc.).
I'm tired of this subject. Will you just drop it?
38. v. (intransitive) To lessen, decrease, or diminish in value, condition, degree, etc.
The stock dropped 1.5% yesterday.   We can take our vacation when the price of fuel drops.   Watch for the temperature to drop sharply, then you'll know the reaction is comp
39. v. To let (a letter etc.) fall into a postbox; to send (a letter or message).
Drop me a note when you get to the city.
40. v. To make (someone or something) fall to the ground from a blow, gunshot etc.; to bring down, to shoot down.
Make any sudden movements and I will drop you!
41. v. (transitive, linguistics) To fail to write, or (especially) to pronounce (a syllable, letter etc.).
Cockneys drop their aitches.
42. v. (cricket, of a fielder) To fail to make a catch from a batted ball that would have lead to the batsman being out.
Warne dropped Tendulkar on 99. Tendulkar went on to get a century next ball
43. v. (transitive, slang) To swallow (a drug), particularly LSD.
They had never dropped acid.
44. v. To dispose (of); get rid of; to remove; to lose.
I dropped ten pounds and an obnoxious fiancée.
45. v. To eject; to dismiss; to cease to include, as if on a list.
I've been dropped from the football team.
46. v. (Rugby football) To score a goal by means of a drop-kick.
47. v. (transitive, slang) To impart.
I drop knowledge wherever I go.   Yo, I drop rhymes like nobody's business.
48. v. (transitive, music, computing, colloquial) To release to the public.
They dropped "Hip-Hop Xmas" in time for the holidays.
That hacker has been threatening to drop my docs i.e. publish my personal information.
49. v. (transitive, music) To play a portion of music in the manner of a disc jockey.
That guy can drop the bass like a monster.   I love it when he drops his funky beats.
50. v. (intransitive, music, colloquial) To enter public distribution.
"Hip-Hop Xmas" dropped in time for the holidays.
51. v. (transitive, music) To tune (a guitar string, etc.) to a lower note.
52. v. To cancel or end a scheduled event, project or course.
I had to drop calculus because it was taking up too much of my time and I couldn't go anymore.
53. v. (transitive, fast food) To cook, especially by deep-frying or grilling.
Drop a basket of fries.
54. v. To lower; to move to a lower position.
55. v. (intransitive, of a voice) To lower in timbre, often relating to puberty.
Billy's voice dropped suddenly when he turned 12.
56. v. (intransitive, of a sound or song) To lower in pitch, tempo, key, or other quality.
The song, 180 beats per minute, drops to 150 BPM near the end.   My synthesizer makes the notes sound funny when they drop below C2.
57. v. (intransitive, of people) To visit informally; used with in or by.
drop by soon;   drop in on her tomorrow
58. v. To give birth to.
to drop a lamb
59. v. To cover with drops; to variegate; to bedrop.
60. v. (slang) To hang lower and begin producing sperm due to puberty.

decline	©
1. Substantiv:
2. [1] Rückgang, Abnahme, Niedergang, Verfall
3. [2] (körperlicher) Verfall, Nachlassen der Gesundheit
[1] When we take it with the decline of his fortunes, it seems to indicate some evil influence.
When wir den Verlust seiner Reichtümer in unsere Überlegungen miteinbeziehen, deutet es darauf hin, dass ein teuflischer Einfluss am Werk ist.
4. Verb:
5. intransitiv
6. [1] verfallen, verblassen
7. [2] nachlassen, abnehmen, geringer werden
8. [3] zurückgehen (Preise), sinken, fallen
9. [4] ablehnen
10. [5] deklinieren
11. transitives Verb
12. [6] ablehnen, ausschlagen

decline	©
1. subst. A reduction or diminution of activity.
2. v. (intransitive) To move downwards, to fall, to drop.
The dollar has declined rapidly since 2001.
3. v. (intransitive) To become weaker or worse.
My health declined in winter.
4. v. To bend downward; to bring down; to depress; to cause to bend, or fall.
5. v. To cause to decrease or diminish.
6. v. To turn or bend aside; to deviate; to stray; to withdraw.
a line that declines from straightness
conduct that declines from sound morals
7. v. To refuse, forbear.
On reflection I think I will decline your generous offer.
8. v. (transitive, grammar, usually of substantives, adjectives and pronouns) To inflect for case, number and sometimes gender.
9. v. (by extension) To run through from first to last; to repeat like a schoolboy declining a noun.
10. v. (American football, Canadian football) To reject a penalty against the opposing team, usually because the result of accepting it would benefit the non-penalized team less than the preceding play.

Aussprache