Das englische Wort für Stock ist
floor

Englische Definition

Übersetzungen für Stock und ihre Definitionen

stick	©
1. Substantiv:
2. [1] Stock, Zweig
[1] „I do not know with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.“
Ich weiß nicht mit welchen Waffen im Dritten Weltkrieg gekämpft wird, aber im Vierten Weltkrieg wird mit Stöckern und Steinen gekämpft.

Stick
1. subst. (Ireland) A member of the Official IRA.
2. subst. An elongated piece of wood or similar material, typically put to some use, for example as a wand or baton.
The beaver's dam was made out of sticks.
3. subst.          A relatively long, thin piece of wood, of any size.
I found several good sticks in the brush heap.
What do you call a boomerang that won't come back? A stick.
4. subst.          (US) A timber board, especially a two by four (inches).
I found enough sticks in dumpsters at construction sites to build my shed.
5. subst.          A cane or walking stick (usually wooden, metal or plastic) to aid in walking.
I don’t need my stick to walk, but it’s helpful.
6. subst.          A cudgel or truncheon (usually of wood, metal or plastic), especially one carried by police or guards.
As soon as the fight started, the guards came in swinging their sticks.
7. subst.          (carpentry) The vertical member of a cope-and-stick joint.
8. subst.          (nautical) A mast or part of a mast of a ship; also, a yard.
9. subst.          (figuratively) A piece (of furniture, especially if wooden).
We were so poor we didn't have one stick of furniture.
10. subst. Any roughly cylindrical (or rectangular) unit of a substance.
Sealing wax is available as a cylindrical or rectangular stick.
The recipe calls for half a stick of butter.
Don’t hog all that gum, give me a stick!
11. subst.          (slang) A cigarette (usually a tobacco cigarette, less often a marijuana cigarette).
Cigarettes are taxed at one dollar per stick.
12. subst. Material or objects attached to a stick or the like.
13. subst.          A bunch of something wrapped around or attached to a stick.
(US)     My parents bought us each a stick of cotton candy.
14. subst.          (archaic) A scroll that is rolled around (mounted on, attached to) a stick.
15. subst.          (military) The structure to which a set of bombs in a bomber aircraft are attached and which drops the bombs when it is released. The bombs themselves
16. subst. A tool, control, or instrument shaped somewhat like a stick.
17. subst.          (US, colloquial) A manual transmission, a vehicle equipped with a manual transmission, so called because of the stick-like, i.e. twig-like, control (th
I grew up driving a stick, but many people my age didn’t.
18. subst.         # (US, colloquial) Vehicles, collectively, equipped with manual transmissions.
#     I grew up driving stick, but many people my age didn't.
19. subst.          (aviation) The control column of an aircraft; a joystick. (By convention, a wheel-like control mechanism with a handgrip on opposite sides, similar to
20. subst.          (aviation) Use of the stick to control the aircraft.
21. subst.          (computing) A memory stick.
22. subst.          (dated, metal typesetting) A composing stick, the tool used by compositors to assemble lines of type.
23. subst.          (jazz, slang) The clarinet. (more often called the liquorice stick)
24. subst. (sports) A stick-like item:
Tripping with the stick is a violation of the rules.
25. subst.          (horse racing) The short whip carried by a jockey.
26. subst.          (golf) The pole bearing a small flag that marks the hole.
His wedge shot bounced off the stick and went in the hole.
27. subst.          (US, slang) The cue used in billiards, pool, snooker, etc.
His stroke with that two-piece stick is a good as anybody's in the club.
28. subst.         # The game of pool, or an individual pool game.
#     He shoots a mean stick of pool.
29. subst. (sports) Ability; specifically:
30. subst.          (golf) The long-range driving ability of a golf club.
31. subst.          (baseball) The potential hitting power of a specific bat.
32. subst.          (baseball) General hitting ability.
33. subst.          (hockey) The potential accuracy of a hockey stick, implicating also the player using it.
34. subst. (slang) A person or group of people. (Perhaps, in some senses, because people are, broadly speaking, tall and thin, like pieces of wood.)
35. subst.          A thin or wiry person; particularly a flat-chested woman.
36. subst.          (magic) An assistant planted in the audience.
37. subst.          A stiff, stupidly obstinate person.
38. subst.          (military aviation, from joystick) A fighter pilot.
39. subst.          (military, South Africa) A small group of (infantry) soldiers.
40. subst. Encouragement or punishment, or (resulting) vigour or other improved behavior.
41. subst.          A negative stimulus or a punishment. (This sense derives from the metaphor of using a stick, a long piece of wood, to poke or beat a beast of burden to
42. subst.          (slang) Corporal punishment; beatings.
43. subst.          (slang) Vigor; spirit; effort, energy, intensity.
He really gave that digging some stick. = he threw himself into the task of digging
She really gave that bully some stick. = she berated him (this sense melts into the previous sense, "punishment")
Give it some stick!
44. subst.          (slang) Vigorous driving of a car; gas.
45. subst. A measure.
46. subst.          (obsolete) An English Imperial unit of length equal to 2 inches.
47. subst.          (archaic, rare) A quantity of eels, usually 25.
48. v. (carpentry) To cut a piece of wood to be the stick member of a cope-and-stick joint.
49. v. (transitive, printing, slang) To compose; to set, or arrange, in a composing stick.
to stick type
50. subst. (motor racing) The traction of tires on the road surface.
51. subst. (fishing) The amount of fishing line resting on the water surface before a cast; line stick.
52. subst. A thrust with a pointed instrument; a stab.
53. v. (intransitive) To become or remain attached; to adhere.
The tape will not stick if it melts.
54. v. (intransitive) To jam; to stop moving.
The lever sticks if you push it too far up.
55. v. To tolerate, to endure, to stick with.
56. v. (intransitive) To persist.
His old nickname stuck.
57. v. (intransitive) Of snow, to remain frozen on landing.
58. v. (intransitive) To remain loyal; to remain firm.
Just stick to your strategy, and you will win.
59. v. (dated, intransitive) To hesitate, to be reluctant; to refuse (in negative phrases).
60. v. (dated, intransitive) To be puzzled (at something), have difficulty understanding.
61. v. (dated, intransitive) To cause difficulties, scruples, or hesitation.
62. v. To attach with glue or as if by gluing.
Stick the label on the jar.
63. v. To place, set down (quickly or carelessly).
Stick your bag over there and come with me.
64. v. To press (something with a sharp point) into something else.
The balloon will pop when I stick this pin in it.
to stick a needle into one's finger
65. v.          (transitive, now only in dialects) To stab.
66. v. To fix on a pointed instrument; to impale.
to stick an apple on a fork
67. v. (transitive, archaic) To adorn or deck with things fastened on as by piercing.
68. v. (transitive, gymnastics) To perform (a landing) perfectly.
Once again, the world champion sticks the dismount.

storey	©
1. Substantiv:
2. [1] die Räumlichkeiten zwischen einem Boden und einer Decke eines Gebäudes

storey	©
1. subst. (obsolete) A building; an edifice.
2. subst. A floor or level of a building or ship.
For superstitious reasons, many buildings number their 13th storey as 14, bypassing 13 entirely.
3. subst. (typography) A vertical level in certain letters, such as a and g.
The IPA symbol for a voiced velar stop is the single-storey , not the double-storey.

floor
1. Substantiv:
2. [1] Etage, Stockwerk
3. [2] Fußboden, Boden, Grund
4. [3] Sohle (einer Mine, eines Flusses, eines Tals)

floor
1. subst. The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
The room has a wooden floor.
2. subst. Ground (surface of the Earth, as opposed to the sky or water or underground).
3. subst. The lower inside surface of a hollow space.
Many sunken ships rest on the ocean floor.
The floor of a cave served the refugees as a home.
The pit floor showed where a ring of post holes had been.
4. subst. A structure formed of beams, girders, etc, with proper covering, which divides a building horizontally into storeys/stories.
5. subst. The supporting surface or platform of a structure such as a bridge.
Wooden planks of the old bridge's floor were nearly rotten.
6. subst. A storey/story of a building.
For years we lived on the third floor.
7. subst. In a parliament, the part of the house assigned to the members, as opposed to the viewing gallery.
8. subst. Hence, the right to speak at a given time during a debate or other public event.
Will the senator from Arizona yield the floor?
The mayor often gives a lobbyist the floor.
9. subst. (nautical) That part of the bottom of a vessel on each side of the keelson which is most nearly horizontal.
10. subst. (mining) The rock underlying a stratified or nearly horizontal deposit.
11. subst. (mining) A horizontal, flat ore body.
12. subst. (mathematics) The largest integer less than or equal to a given number.
The floor of 4.5 is 4.
13. subst. (gymnastics) An event performed on a floor-like carpeted surface.
14. subst. (gymnastics) A floor-like carpeted surface for performing gymnastic movements.
15. subst. (finance) A lower limit on the interest rate payable on an otherwise variable-rate loan, used by lenders to defend against falls in interest rates. Opposite of a cap.
16. subst. A dance floor.
17. subst. The area in which business is conducted at a convention or exhibition
18. v. To cover or furnish with a floor.
floor a house with pine boards
19. v. To strike down or lay level with the floor; to knock down.
20. v. (driving, slang) To accelerate rapidly.
21. v. To silence by a conclusive answer or retort.
floor an opponent
22. v. To amaze or greatly surprise.
We were floored by his confession.
23. v. (colloquial) To finish or make an end of.
floor a college examination
24. v. (mathematics) To set a lower bound.

Aussprache