Das englische Wort für schütteln ist
shake

Englische Definition

Übersetzungen für schütteln und ihre Definitionen

shake
1. Verb:
2. [1] jemanden oder etwas schütteln
[1] He shakes the tin before use.
Er schüttelt die Dose vor dem Gebrauch.

shake
1. v. (transitive, ergative) To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
The earthquake shook the building.
He shook the can of soda for thirty seconds before delivering it to me, so that, when I popped it open, soda went everywhere.
2. v. To move (one's head) from side to side, especially to indicate a negative.
Shaking his head, he kept repeating "No, no, no".
3. v. To move or remove by agitating; to throw off by a jolting or vibrating motion.
to shake fruit down from a tree
4. v. To disturb emotionally; to shock.
her father's death shook her terribly;  he was shaken by what had happened
w:Elvis Presley, w:All Shook Up
A well'a bless my soul
What'sa wrong with me?
I'm itchin' like a man in a fuzzy tree
My friends say I'm actin' wild as a bug
I'm in love
I'm all shook up
5. v. To lose, evade, or get rid of (something).
I can't shake the feeling that I forgot something.
6. v. (intransitive) To move from side to side.
She shook with grief.
7. v. (intransitive, usually as "shake on") To shake hands.
OK, let's shake on it.
8. v. (intransitive) To dance.
She was shaking it on the dance floor.
9. v. To give a tremulous tone to; to trill.
to shake a note in music
10. subst. The act of shaking something.
The cat gave the mouse a shake.
11. subst. A milkshake.
12. subst. A beverage made by adding ice cream to a (usually carbonated) drink; a float.
13. subst. Shake cannabis, small, leafy fragments of cannabis that gather at the bottom of a bag of marijuana.
14. subst. (building material) A thin shingle.
15. subst. A crack or split between the growth rings in wood.
16. subst. A fissure in rock or earth.
17. subst. A basic wooden shingle made from split logs, traditionally used for roofing etc.
18. subst. (informal) Instant, second. (Especially in two shakes.)
19. subst. (nautical) One of the staves of a hogshead or barrel taken apart.
20. subst. (music) A rapid alternation of a principal tone with another represented on the next degree of the staff above or below it; a trill.
21. subst. A shook of staves and headings.
22. subst. (dialect) The redshank, so called from the nodding of its head while on the ground.

fling	©
1. Affäre, Liebelei
2. schleudern

fling	©
1. subst. An act of throwing, often violently.
2. subst. An act of moving the limbs or body with violent movements, especially in a dance.
the fling of a horse
3. subst. An act or period of unrestrained indulgence.
4. subst. A short casual sexual relationship.
I had a fling with a girl I met on holiday.
5. subst. (figuratively) An attempt, a try (as in "give it a fling").
6. subst. (obsolete) A severe or contemptuous remark; an expression of sarcastic scorn; a gibe or taunt.
7. subst. A lively Scottish country dance.
the Highland fling
8. subst. (obsolete) A trifling matter; an object of contempt.
9. v. To throw with violence or quick movement; to hurl.
10. v. (intransitive, archaic) To throw oneself in a violent or hasty manner; to rush or spring with violence or haste.
11. v. (intransitive, archaic) To throw; to wince; to flounce.
12. v. (intransitive, archaic) To utter abusive language; to sneer.
The scold began to flout and fling.

Aussprache