Das englische Wort für Bucht ist
bay
Englische Definition
| Bucht | |
| 1. n-f. bay; gulf; bight | |
| 2. n-f. niche, especially one that is wide rather than deep; a slight recess |
Übersetzungen für Bucht und ihre Definitionen
| cove |  | ||
| 1. Substantiv: | |||
| 2. [1] (jetzt rar) die Höhle | |||
| 3. [2] Architektur: konkaves Gewölbe besonders unter der Decke, eine Wölbe | |||
| 4. [3] Cala, eine von Klippen begrenzte, enge Bucht | |||
| 5. [4] (jetzt dialektisch) die Vertiefung, die Aushöhlung, der Winkel (in der Steigung eines Berges) | |||
| 6. [5] nautisch: Holzdach über der Heckgalerie eines alten Segelkriegsschiffs | |||
| 7. [6] nautisch: eine oft vergoldete Linie auf einem Schiff | |||
| 8. [7] (Britisch) der Typ, der Kerl | |||
| 9. [8] (Australisch) der Freund, der/die Atze | |||
| bight | |
| bay | | ||
| 1. Substantiv: | |||
| 2. [1] Bucht, Meeresbucht, Meerbusen | |||
| 3. [2] Parkbucht, Ladebereich | |||
| 4. [3] Brauner (Pferd) | |||
| Creek | ||
| 1. Substantiv: | ||
| 2. [1] nur Plural: ein Indianervolk, ein Indianerstamm, der im Südosten der USA ansässig ist | ||
| 3. [2] ein Angehöriger des gleichnamigen Indianerstamms | ||
| 4. [3] kein Plural: die Sprache des gleichnamigen Indianerstammes | ||
| [1] The Creek gave the English deerskins and American Indian war captives, whom the English sold as slaves. In exchange the Creek received guns, metal tools and other goods made in England. | ||
| Die Creek gaben den Engländern Hirschleder und indianische Kriegsgefangene, welche die Engländer als Sklaven verkauften. Im Gegenzug erhielten die Creek Waffen, Metallwerkzeuge und andere in England produzierte Waren. | ||
| [2] „Another old Creek was of the opinion that it meant ‚to hold something firmly,‘ since it was this town that held the confederacy together.“ | ||
| Ein anderer alter Creek war überzeugt, dass es ‚etwas fest halten‘ bedeutet, da es diese Stadt war, die den Staatenbund zusammenhielt. | ||
| [3] „Thus the avoidance grew as bilingualism increased among the Creeks (white people normally do not learn Creek) and as they came more and more to think in terms of the white man's taboos.“ | ||
| Folglich nahm die Vermeidung zu, während Zweisprachigkeit unter den Creek wuchs (die Weißen lernen normalerweise kein Creek) und während sie mehr und mehr begannen, die Tabus der Weißen zu verinnerlichen. | ||
| [3] „Creek continued to be used as a lingua franca in Florida in to the twentieth century between Indians there ("Seminoles") who had different tribal languages. | ||
| Während des zwanzigsten Jahrhunderts wurde Creek zwischen Indianerstämmen, die unterschiedliche Sprachen hatten („Seminolen“), als Lingua Franca verwendet. | ||
| [3] „Middle-aged children of speakers who have worked with me mostly do not speak Creek although their parents report that they can unterstand it.“ | ||
| Kinder mittleren Alters von Sprechern, die hauptsächlich mit mir gearbeitet haben, sprechen zumeist kein Creek, obwohl ihre Eltern berichten, dass sie es verstehen können. | ||
| 5. Substantiv: | ||
| 6. [1] vor allem in USA, Kanada und Australien: Bach, Wasserlauf meist Zufluss zu einem größeren Fluss | ||
| 7. [2] (britisch) kleine Bucht | ||
| 8. [3] veraltet: ein schmaler, gewundener Pfad | ||
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary
Aussprache
Mehr englische Wörter für "Erdkunde"
Alle Vokabelsätze
Zufälliges Quiz:
What is the word for Garnele?
What is the word for Garnele?
Fangen Sie an, englische Vokabeln zu lernen
| Das Wort des Tages abonnieren |
| E-Mail: |
Lernen
Multiple ChoiceBingoVerstecktes BildGalgenmännchenWortsuchspielKreuzworträtselLernkartenMemoryUnsere Bücher
