Das englische Wort für Schaum ist
foam

Englische Definition

Übersetzungen für Schaum und ihre Definitionen

foam	©
1. Substantiv:
2. [1] eine Ansammlung von Blasen an der Oberfläche einer Flüssigkeit
3. [1a] entstehend durch Bewegung, z. B. Gischt oder Sprühwasser
4. [1b] entstehend durch Gärung, z. B. bei Bier
5. [2] der Schaum aus Speichelflüssigkeit, entstehend z. B. bei Tollwut oder Epilepsie
6. [3] allgemein: eine Dispersion (ein Einschluss) von Gasblasen in flüssigen oder festen Stoffen
7. [3a] technisch: Bauschaum, Schaumstoff
8. [3b] Rasierschaum
9. [3c] kulinarisch: Espuma
10. [4] Feuerbekämpfung: spezieller Schaum, bestehend aus Füllgas (üblicherweise Luft) sowie Wasser und einem Schaummittel
11. [5] literarisch: das Meer
[1a] Whitecaps are waves with foam on the top.
Schaumgekrönte Wellen sind Wellen mit Schaum an der Spitze.
[1b] Alcoholic drinks like beer often have a head of foam.
Alkoholische Getränke wie Bier haben oft eine Schaumkrone.

foam	©
1. subst. A substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains.
He doesn't like so much foam in his beer.
2. subst. A substance formed by trapping pockets of gas in a liquid or solid.
A foam mat can soften a hard seat.
3. subst. (by extension) Sea foam; (figuratively, poetic) the sea.
He is in Europe, across the foam.
4. subst. Fury.
5. v. (intransitive) To form or emit foam.
6. v. (intransitive) To spew saliva as foam, to foam at the mouth.

froth	©
1. Schaum

froth	©
1. subst. foam
Froth is a very important feature of many types of coffee.
2. subst. (figuratively) unimportant events or actions; drivel
Thousands of African children die each day: why do the newspapers continue to discuss unnecessary showbiz froth?
3. v. To create froth in (a liquid).
I like to froth my coffee for ten seconds exactly.
4. v. (intransitive) (of a liquid) To bubble.
5. v. To spit, vent, or eject, as froth.
6. v. (intransitive) (literally) To spew saliva as froth; (figuratively) to rage, vent one's anger.
7. v. To cover with froth.
A horse froths his chain.

suds	©
1. Seifenlauge, Schaum

suds	©
1. subst. lather, foam
2. subst. (slang) beer
We went out for some pizza and suds.
3. v. To cover with, or as if with, soapsuds.
We sudsed the car before washing it down until it gleamed like new.

lather	©
1. einschäumen

lather	©
1. subst. The foam made by rapidly stirring soap and water.
2. subst. Foam from profuse sweating, as of a horse.
3. subst. A state of agitation.
4. v. To cover with lather.
5. v. To beat or whip.
6. v. (intransitive) To form lather or froth, as a horse does when profusely sweating.

Aussprache