Das englische Wort für Schloss ist
lock

Englische Definition

Übersetzungen für Schloss und ihre Definitionen

lock	©
1. Verb:
2. [1] (transitiv) etwas (mit einem Schlüssel) abschließen, etwas sichern
3. [2] (intransitiv) schließen
4. [3] (transitiv) sich verhaken
5. [4] (intransitiv) sich an etwas binden (verpflichten)
[1] He locked the confidential documents in his filing cabinet.
Er schloss die vertraulichen Dokumente in den Aktenschrank.
[2] Kevin locks the door from the classroom.
Kevin schließt die Tür vom Klassenzimmer.
6. Substantiv:
7. [1] Schloss; Vorrichtung, die etwas verschließt, so dass nur Besitzer des Schlüssels es erreichen können
8. Substantiv:
9. [1] Locke aus Haaren

lock	©
1. subst. Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination.
2. subst. (computing, by extension) A mutex or other token restricting access to a resource.
3. subst. A segment of a canal or other waterway enclosed by gates, used for raising and lowering boats between levels.
4. subst. (gun mechanisms) The firing mechanism.
5. subst. Complete control over a situation.
6. subst. Something sure to be a success.
7. subst. (rugby) A player in the scrum behind the front row, usually the tallest members of the team.
8. subst. A fastening together or interlacing; a closing of one thing upon another; a state of being fixed or immovable.
9. subst. A place from which egress is prevented, as by a lock.
10. subst. A device for keeping a wheel from turning.
11. subst. A grapple in wrestling.
12. v. (intransitive) To become fastened in place.
If you put the brakes on too hard, the wheels will lock.
13. v. To fasten with a lock.
Remember to lock the door when you leave.
14. v. (intransitive) To be capable of becoming fastened in place.
This door locks with a key.
15. v. To intertwine or dovetail.
with his hands locked behind his back
We locked arms and stepped out into the night.
16. v. (intransitive, break dancing) To freeze one's body or a part thereof in place.
a pop and lock routine
17. v. To furnish (a canal) with locks.
18. v. To raise or lower (a boat) in a lock.
19. v. To seize (e.g. the sword arm of an antagonist) by turning the left arm around it, to disarm him.
20. v. (Internet, transitive) To officially prevent other users from posting in (a thread).
21. subst. A tuft or length of hair, wool etc.
22. subst. A small quantity (of straw etc.)

castle	©
1. Substantiv:
2. [1] (das) Schloss (n)
3. [2] (die) Burg (f)
4. [3] (Schach) der Turm
5. [4] im übertragenen Sinn: ein sicherer Rückzugsort
[1] The king resides in a big castle.
Der König residiert in einem großen Schloss.
[1] The most famous German castle "Neuschwanstein" is no castle in its truest sense.
Das sehr bekannte deutsche Schloss Neuschwanstein ist im eigentlichen Sinne kein Schloss.
[2] The Roman soldiers attacks the castle.
Die römischen Soldaten greifen die Burg an.
[3] You take my castle.
Du hast meinen Turm geschlagen.

castle	©
1. subst. A large building that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king.
2. subst. (chess) An instance of castling.
3. subst. (chess, informal) A rook; a chess piece shaped like a castle tower.
4. subst. (shogi) A defense structure in Japanese chess in which the king (玉) is positioned in a certain way so that it is protected by pawns (歩) and silver general(s) (銀) and/or gold general(s) (金) often with
5. subst. (obsolete) A close helmet.
6. subst. (dated) Any strong, imposing, and stately mansion.
7. subst. (dated) A small tower, as on a ship, or an elephant's back.
8. v. To house or keep in a castle.
9. v. (transitive, figurative) To protect or separate in a similar way.
10. v. (obsolete) To make into a castle: to build in the form of a castle or add (real or imitation) battlements to an existing building.
11. v. (usually intransitive, chess) To move the king 2 squares right or left and, in the same turn, the nearest rook to the far side of the king. The move now has special rules: the king cannot be in, go th
12. v. (usually intransitive, shogi) To create a similar defensive position in Japanese chess through several moves.
13. v. (cricket) To bowl a batsman with a full-length ball or yorker such that the stumps are knocked over.

palace	©
1. Substantiv:
2. [1] ein besonders aufwendig ausgestattetes Gebäude; Palast
3. [2] Pfalz (Sitz des Königs/ der Königin), Fürstenhaus
[1] The palace burned down.
Der Palast ist abgebrannt.

palace	©
1. subst. Official residence of a head of state or other dignitary, especially in a monarchical or imperial governmental system.
2. subst. A large and lavishly ornate residence.
3. subst. A large, ornate public building used for entertainment or exhibitions.
4. v. (archaic) To decorate or ornate.

château	©
1. Schloss, Château

château	©
1. subst. A French castle, fortress, manor house, or large country house.
2. subst. Any stately residence imitating a distinctively French castle.
3. subst. An estate where wine is produced and often bottled, especially in Bordeaux.

Aussprache