Le mot abrazadera est de genre féminin. Par exemple la abrazadera.
Pluriel
Le pluriel de abrazadera est abrazaderas.
Définition en espagnol
serre-joint
1. mordaza, pinza
Traductions de serre-joint et leurs définitions
pinza
1. pince (d’un crustacé)
2. serre-joint
pinza
1. nf. Instrumento que consta de dos partes que se juntan en una de sus puntas, y que se mantiene cerrado, fijo o apretado, mediante un resorte o muelle, y cuya utilidad principal es sujetar objetos como papeles, ropa, pelo y otros.
Uso: Se usa también en plural
2. nf. Instrumento que constan de dos partes que se juntan en una de sus puntas mediante presión manual, y que tiende a abrirse en su posición de reposo. Según su forma y tamaño se usa para sujetar y tirar en labores de cocina, cirugía, depilación y otras.
3. nf. Órgano de dos piezas para sujetar y desgarrar que poseen numerosos animales, en particular los artrópodos y crustáceos.
4. nf. Pliegue de la ropa que se cose para que la prenda de vestir tome cierta forma.
abrazadera
abrazadera
1. nf. Chapa, anilla o argolla de madera, metal u otra materia, que se coloca para unir o afianzar una cosas con otras.
2. nf. En los arados pieza de madera comba con dos brazos que ciñe al timón.
3. nf. Chapa que se pone en los toneles, cubas, etc., que empiezan a rajarse para que no prosiga la hendidura.
4. nf. Cordón, cinta o planchuela de metal con que se sujetan las cortinas en forma de pabellón.
5. nf. En los carruajes, doble escuadra de hierro que fijaba al eje, ciñéndolo con otra plancha o barrena unida por tornillos.
6. nf. Aros, por lo común de metal, que se emplea para sujetar el tubo de un telescopio o anteojo a su pie o montura, generalmente ecuatorial y transportable.
7. nf. Hoja que envuelve el tallo por su base.
8. nf. Aro de hierro, con un anillo y una manecilla que sujeta un mástil, un cabo exterior, movedizo en toda su largura. En la punta exterior del foque sirve para cambiar la posición del punto de amura del mismo; en las lanchas y pequeñas embarcaciones, sirve de
9. nf. Chapa o anillo de hierro o latón que sujetan el cañón a la caja de fusil, carabina o tercerola.
10. nf. Cada una de las piezas de metal o madera con que se ciñen las diversas partes de un instrumento musical, como el clarinete, fagot, flauta, etc.
11. nf. Signo, rasgo o llave que abraza varios caracteres o líneas, y tiene estas formas: '{}'
12. nf. Sierra de gran tamaño para dividir maderos grandes por medio de una hoja montada en el medio bastidor.
sargento
1. n-m. (Militaire) Sergent.
sargento
1. nm. Antiguo oficial subalterno de infantería, encargado de la administración y disciplina de una compañía
2. nm. Suboficial de rango superior al cabo en diversos cuerpos militares y de seguridad
3. nm. Antiguo suplente de alcalde de los juzgados de provincia
4. nm. Persona autoritaria y prepotente
5. nm. Prensa dotada de tornillo para fijar materiales al banco de trabajo, cuya forma recuarda a una G mayúscula
mordaza
1. serre-joint
2. bâillon
mordaza
1. nf. Pañuelo aplicado en la boca, para evitar que la persona hable.
2. nf. Sargento, herramienta compuesta de dos pinzas y un tornillo empleada para sujetar a un banco de trabajo las piezas sobre las que se desea operar.
