Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Le mot espagnol pour tirer est
tirar





tirer

Définition en espagnol


tirer
     1. Tirar



Traductions de tirer et leurs définitions

tirar
     1. v. Tirer.
           Tira de la cuerda.
           Tire sur la corde.
     2. v. Jeter, projeter.
           Este libro no me sirve: lo voy a tirar.
           Ce livre ne me sert pas : je vais le jeter.
           Intenta tirar la piedra lo más lejos que puedas.
           Essaie de jeter la pierre le plus loin que tu peux.


jalar
     1. v. Tirer
           jalar con una cuerda, tirer à l'aide d'une corde
           jalar la puerta, tirer la porte
     2. v. (Figuré) Attirer
           Un par de senos jalan más que una junta de bueyes, Une paire de seins attire plus que ne tirent deux boeufs.
     3. v. (Mexique) Marcher, fonctionner bien.
           Este auto jala., cette voiture marche bien
           Este software no jala., ce logiciel ne marche pas


disparar
     1. v. Tirer.


sacar
     1. v. Tirer, obtenir, sortir.
           ¿Cómo te has sacado de allí?
           Comment tu t'es sorti de là ? / Comment t'en es-tu tiré ?
           Saca tu libro.
           Sors ton livre.
           Hemos sacado muchos ejemplos significativos de aquelle obra.
           Nous avons tiré de nombreux exemples significatifs de cette œuvre.


extraer
     1. v. Extraire.


derivar
     1. v. Dériver.


inferir
     1. déduire, inférer


descargar
     1. v. Décharger.
     2. v. Informatique Télécharger.


deducir
     1. v. Déduire.


confiar
     1. v. Confier, se fier à.
     2. v. Faire confiance.


halar
     1. v. (Marine) Haler.


Entrées dictionnaire de Wiktionnaire

Prononciation

Dialecte mexicain

tirar



Plus de mots espagnols pour Actions
Toutes catégories
Quiz aléatoire:
¿Cuál es la palabra para cymbale?

Commencez à apprendre le vocabulaire espagnol

Abonnez-vous au mot du jour
Email:






Nos livres



Nos livres