Conjugaison de aborrecer
Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol aborrecer, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| aborrecer | abhorrer | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo aborrezco | j'abhorre | |
| tú aborreces | tu abhorres | |
| él aborrece | il abhorre | |
| ella aborrece | elle abhorre | |
| nosotros aborrecemos | nous abhorrons | |
| vosotros aborrecéis | vous abhorrez | |
| ellos aborrecen | ils abhorrent | |
| ellas aborrecen | elles abhorrent | |
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo aborrecía | j'abhorrais | |
| tú aborrecías | tu abhorrais | |
| él aborrecía | il abhorrait | |
| ella aborrecía | elle abhorrait | |
| nosotros aborrecíamos | nous abhorrions | |
| vosotros aborrecíais | vous abhorriez | |
| ellos aborrecían | ils abhorraient | |
| ellas aborrecían | elles abhorraient | |
| Passé simple / Pretérito | Marqué | |
|---|---|---|
| yo aborrecí | j'abhorrai | |
| tú aborreciste | tu abhorras | |
| él aborreció | il abhorra | |
| ella aborreció | elle abhorra | |
| nosotros aborrecimos | nous abhorrâmes | |
| vosotros aborrecisteis | vous abhorrâtes | |
| ellos aborrecieron | ils abhorrèrent | |
| ellas aborrecieron | elles abhorrèrent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| yo he aborrecido | j'ai abhorré | |
| tú has aborrecido | tu as abhorré | |
| él ha aborrecido | il a abhorré | |
| ella ha aborrecido | elle a abhorré | |
| nosotros hemos aborrecido | nous avons abhorré | |
| vosotros habéis aborrecido | vous avez abhorré | |
| ellos han aborrecido | ils ont abhorré | |
| ellas han aborrecido | elles ont abhorré | |
| Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo había aborrecido | j'avais abhorré | |
| tú habías aborrecido | tu avais abhorré | |
| él había aborrecido | il avait abhorré | |
| ella había aborrecido | elle avait abhorré | |
| nosotros habíamos aborrecido | nous avions abhorré | |
| vosotros habíais aborrecido | vous aviez abhorré | |
| ellos habían aborrecido | ils avaient abhorré | |
| ellas habían aborrecido | elles avaient abhorré | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo aborreceré | j'abhorrerai | |
| tú aborrecerás | tu abhorreras | |
| él aborrecerá | il abhorrera | |
| ella aborrecerá | elle abhorrera | |
| nosotros aborreceremos | nous abhorrerons | |
| vosotros aborreceréis | vous abhorrerez | |
| ellos aborrecerán | ils abhorreront | |
| ellas aborrecerán | elles abhorreront | |
| Futur antérieur / Futuro perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habré aborrecido | j'aurai abhorré | |
| tú habrás aborrecido | tu auras abhorré | |
| él habrá aborrecido | il aura abhorré | |
| ella habrá aborrecido | elle aura abhorré | |
| nosotros habremos aborrecido | nous aurons abhorré | |
| vosotros habréis aborrecido | vous aurez abhorré | |
| ellos habrán aborrecido | ils auront abhorré | |
| ellas habrán aborrecido | elles auront abhorré | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| yo aborrecería | j'abhorrerais | |
| tú aborrecerías | tu abhorrerais | |
| él aborrecería | il abhorrerait | |
| ella aborrecería | elle abhorrerait | |
| nosotros aborreceríamos | nous abhorrerions | |
| vosotros aborreceríais | vous abhorreriez | |
| ellos aborrecerían | ils abhorreraient | |
| ellas aborrecerían | elles abhorreraient | |
| Conditionnel passé / Condicional perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habría aborrecido | j'aurais abhorré | |
| tú habrías aborrecido | tu aurais abhorré | |
| él habría aborrecido | il aurait abhorré | |
| ella habría aborrecido | elle aurait abhorré | |
| nosotros habríamos aborrecido | nous aurions abhorré | |
| vosotros habríais aborrecido | vous auriez abhorré | |
| ellos habrían aborrecido | ils auraient abhorré | |
| ellas habrían aborrecido | elles auraient abhorré | |
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo aborrezca | (... que) j'abhorre | |
| (... que) tú aborrezcas | (... que) tu abhorres | |
| (... que) él aborrezca | (... que) il abhorre | |
| (... que) ella aborrezca | (... que) elle abhorre | |
| (... que) nosotros aborrezcamos | (... que) nous abhorrions | |
| (... que) vosotros aborrezcáis | (... que) vous abhorriez | |
| (... que) ellos aborrezcan | (... que) ils abhorrent | |
| (... que) ellas aborrezcan | (... que) elles abhorrent | |
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo aborreciera | (... que) j'abhorrasse | |
| (... que) tú aborrecieras | (... que) tu abhorrasses | |
| (... que) él aborreciera | (... que) il abhorrât | |
| (... que) ella aborreciera | (... que) elle abhorrât | |
| (... que) nosotros aborreciéramos | (... que) nous abhorrassions | |
| (... que) vosotros aborrecierais | (... que) vous abhorrassiez | |
| (... que) ellos aborrecieran | (... que) ils abhorrassent | |
| (... que) ellas aborrecieran | (... que) elles abhorrassent | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| aborrezcamos | abhorrons | |
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| aborreciendo | abhorrant | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| aborrecido | abhorré | |
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes
| Apprenez ces avec |
| Choix multiple |
| Jeu du pendu |
| Mots cachés |
| Mots croisés |
| Verbe manquant |
| Cartes flash |