Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de abrazar

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol abrazar, avec leur traduction française.

abrazar est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
abrazar	étreindre

Présent de l’indicatif		Marqué
yo abrazo	j'étreins
tú abrazas	tu étreins
él abraza	il étreint
ella abraza	elle étreint
nosotros abrazamos	nous étreignons
vosotros abrazáis	vous étreignez
ellos abrazan	ils étreignent
ellas abrazan	elles étreignent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo abrazaba	j'étreignais
tú abrazabas	tu étreignais
él abrazaba	il étreignait
ella abrazaba	elle étreignait
nosotros abrazábamos	nous étreignions
vosotros abrazabais	vous étreigniez
ellos abrazaban	ils étreignaient
ellas abrazaban	elles étreignaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo abracé	j'étreignis
tú abrazaste	tu étreignis
él abrazó	il étreignit
ella abrazó	elle étreignit
nosotros abrazamos	nous étreignîmes
vosotros abrazasteis	vous étreignîtes
ellos abrazaron	ils étreignirent
ellas abrazaron	elles étreignirent

Passé composé		Marqué
yo he abrazado	j'ai étreint
tú has abrazado	tu as étreint
él ha abrazado	il a étreint
ella ha abrazado	elle a étreint
nosotros hemos abrazado	nous avons étreint
vosotros habéis abrazado	vous avez étreint
ellos han abrazado	ils ont étreint
ellas han abrazado	elles ont étreint

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había abrazado	j'avais étreint
tú habías abrazado	tu avais étreint
él había abrazado	il avait étreint
ella había abrazado	elle avait étreint
nosotros habíamos abrazado	nous avions étreint
vosotros habíais abrazado	vous aviez étreint
ellos habían abrazado	ils avaient étreint
ellas habían abrazado	elles avaient étreint

Futur de l’indicatif		Marqué
yo abrazaré	j'étreindrai
tú abrazarás	tu étreindras
él abrazará	il étreindra
ella abrazará	elle étreindra
nosotros abrazaremos	nous étreindrons
vosotros abrazaréis	vous étreindrez
ellos abrazarán	ils étreindront
ellas abrazarán	elles étreindront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré abrazado	j'aurai étreint
tú habrás abrazado	tu auras étreint
él habrá abrazado	il aura étreint
ella habrá abrazado	elle aura étreint
nosotros habremos abrazado	nous aurons étreint
vosotros habréis abrazado	vous aurez étreint
ellos habrán abrazado	ils auront étreint
ellas habrán abrazado	elles auront étreint

Conditionnel		Marqué
yo abrazaría	j'étreindrais
tú abrazarías	tu étreindrais
él abrazaría	il étreindrait
ella abrazaría	elle étreindrait
nosotros abrazaríamos	nous étreindrions
vosotros abrazaríais	vous étreindriez
ellos abrazarían	ils étreindraient
ellas abrazarían	elles étreindraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría abrazado	j'aurais étreint
tú habrías abrazado	tu aurais étreint
él habría abrazado	il aurait étreint
ella habría abrazado	elle aurait étreint
nosotros habríamos abrazado	nous aurions étreint
vosotros habríais abrazado	vous auriez étreint
ellos habrían abrazado	ils auraient étreint
ellas habrían abrazado	elles auraient étreint

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo abrace	(... que) j'étreigne
(... que) tú abraces	(... que) tu étreignes
(... que) él abrace	(... que) il étreigne
(... que) ella abrace	(... que) elle étreigne
(... que) nosotros abracemos	(... que) nous étreignions
(... que) vosotros abracéis	(... que) vous étreigniez
(... que) ellos abracen	(... que) ils étreignent
(... que) ellas abracen	(... que) elles étreignent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo abrazara	(... que) j'étreignisse
(... que) tú abrazaras	(... que) tu étreignisses
(... que) él abrazara	(... que) il étreignît
(... que) ella abrazara	(... que) elle étreignît
(... que) nosotros abrazáramos	(... que) nous étreignissions
(... que) vosotros abrazarais	(... que) vous étreignissiez
(... que) ellos abrazaran	(... que) ils étreignissent
(... que) ellas abrazaran	(... que) elles étreignissent

Imperative		Marqué
abracemos	étreignons

Participe présent		Marqué
abrazando	étreignant

Participe passé		Marqué
abrazado	étreint

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec