Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de agradecer

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol agradecer, avec leur traduction française.

agradecer est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
agradecer	remercier

Présent de l’indicatif		Marqué
yo agradezco	je remercie
tú agradeces	tu remercies
él agradece	il remercie
ella agradece	elle remercie
nosotros agradecemos	nous remercions
vosotros agradecéis	vous remerciez
ellos agradecen	ils remercient
ellas agradecen	elles remercient

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo agradecía	je remerciais
tú agradecías	tu remerciais
él agradecía	il remerciait
ella agradecía	elle remerciait
nosotros agradecíamos	nous remerciions
vosotros agradecíais	vous remerciiez
ellos agradecían	ils remerciaient
ellas agradecían	elles remerciaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo agradecí	je remerciai
tú agradeciste	tu remercias
él agradeció	il remercia
ella agradeció	elle remercia
nosotros agradecimos	nous remerciâmes
vosotros agradecisteis	vous remerciâtes
ellos agradecieron	ils remercièrent
ellas agradecieron	elles remercièrent

Passé composé		Marqué
yo he agradecido	j'ai remercié
tú has agradecido	tu as remercié
él ha agradecido	il a remercié
ella ha agradecido	elle a remercié
nosotros hemos agradecido	nous avons remercié
vosotros habéis agradecido	vous avez remercié
ellos han agradecido	ils ont remercié
ellas han agradecido	elles ont remercié

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había agradecido	j'avais remercié
tú habías agradecido	tu avais remercié
él había agradecido	il avait remercié
ella había agradecido	elle avait remercié
nosotros habíamos agradecido	nous avions remercié
vosotros habíais agradecido	vous aviez remercié
ellos habían agradecido	ils avaient remercié
ellas habían agradecido	elles avaient remercié

Futur de l’indicatif		Marqué
yo agradeceré	je remercierai
tú agradecerás	tu remercieras
él agradecerá	il remerciera
ella agradecerá	elle remerciera
nosotros agradeceremos	nous remercierons
vosotros agradeceréis	vous remercierez
ellos agradecerán	ils remercieront
ellas agradecerán	elles remercieront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré agradecido	j'aurai remercié
tú habrás agradecido	tu auras remercié
él habrá agradecido	il aura remercié
ella habrá agradecido	elle aura remercié
nosotros habremos agradecido	nous aurons remercié
vosotros habréis agradecido	vous aurez remercié
ellos habrán agradecido	ils auront remercié
ellas habrán agradecido	elles auront remercié

Conditionnel		Marqué
yo agradecería	je remercierais
tú agradecerías	tu remercierais
él agradecería	il remercierait
ella agradecería	elle remercierait
nosotros agradeceríamos	nous remercierions
vosotros agradeceríais	vous remercieriez
ellos agradecerían	ils remercieraient
ellas agradecerían	elles remercieraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría agradecido	j'aurais remercié
tú habrías agradecido	tu aurais remercié
él habría agradecido	il aurait remercié
ella habría agradecido	elle aurait remercié
nosotros habríamos agradecido	nous aurions remercié
vosotros habríais agradecido	vous auriez remercié
ellos habrían agradecido	ils auraient remercié
ellas habrían agradecido	elles auraient remercié

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo agradezca	(... que) je remercie
(... que) tú agradezcas	(... que) tu remercies
(... que) él agradezca	(... que) il remercie
(... que) ella agradezca	(... que) elle remercie
(... que) nosotros agradezcamos	(... que) nous remerciions
(... que) vosotros agradezcáis	(... que) vous remerciiez
(... que) ellos agradezcan	(... que) ils remercient
(... que) ellas agradezcan	(... que) elles remercient

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo agradeciera	(... que) je remerciasse
(... que) tú agradecieras	(... que) tu remerciasses
(... que) él agradeciera	(... que) il remerciât
(... que) ella agradeciera	(... que) elle remerciât
(... que) nosotros agradeciéramos	(... que) nous remerciassions
(... que) vosotros agradecierais	(... que) vous remerciassiez
(... que) ellos agradecieran	(... que) ils remerciassent
(... que) ellas agradecieran	(... que) elles remerciassent

Imperative		Marqué
agradezcamos	remercions

Participe présent		Marqué
agradeciendo	remerciant

Participe passé		Marqué
agradecido	remercié

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec