Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de aplazar

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol aplazar, avec leur traduction française.

Infinitif		Marqué
aplazar	reporter

Présent de l’indicatif		Marqué
yo aplazo	je reporte
tú aplazas	tu reportes
él aplaza	il reporte
ella aplaza	elle reporte
nosotros aplazamos	nous reportons
vosotros aplazáis	vous reportez
ellos aplazan	ils reportent
ellas aplazan	elles reportent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo aplazaba	je reportais
tú aplazabas	tu reportais
él aplazaba	il reportait
ella aplazaba	elle reportait
nosotros aplazábamos	nous reportions
vosotros aplazabais	vous reportiez
ellos aplazaban	ils reportaient
ellas aplazaban	elles reportaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo aplacé	je reportai
tú aplazaste	tu reportas
él aplazó	il reporta
ella aplazó	elle reporta
nosotros aplazamos	nous reportâmes
vosotros aplazasteis	vous reportâtes
ellos aplazaron	ils reportèrent
ellas aplazaron	elles reportèrent

Passé composé		Marqué
yo he aplazado	j'ai reporté
tú has aplazado	tu as reporté
él ha aplazado	il a reporté
ella ha aplazado	elle a reporté
nosotros hemos aplazado	nous avons reporté
vosotros habéis aplazado	vous avez reporté
ellos han aplazado	ils ont reporté
ellas han aplazado	elles ont reporté

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había aplazado	j'avais reporté
tú habías aplazado	tu avais reporté
él había aplazado	il avait reporté
ella había aplazado	elle avait reporté
nosotros habíamos aplazado	nous avions reporté
vosotros habíais aplazado	vous aviez reporté
ellos habían aplazado	ils avaient reporté
ellas habían aplazado	elles avaient reporté

Futur de l’indicatif		Marqué
yo aplazaré	je reporterai
tú aplazarás	tu reporteras
él aplazará	il reportera
ella aplazará	elle reportera
nosotros aplazaremos	nous reporterons
vosotros aplazaréis	vous reporterez
ellos aplazarán	ils reporteront
ellas aplazarán	elles reporteront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré aplazado	j'aurai reporté
tú habrás aplazado	tu auras reporté
él habrá aplazado	il aura reporté
ella habrá aplazado	elle aura reporté
nosotros habremos aplazado	nous aurons reporté
vosotros habréis aplazado	vous aurez reporté
ellos habrán aplazado	ils auront reporté
ellas habrán aplazado	elles auront reporté

Conditionnel		Marqué
yo aplazaría	je reporterais
tú aplazarías	tu reporterais
él aplazaría	il reporterait
ella aplazaría	elle reporterait
nosotros aplazaríamos	nous reporterions
vosotros aplazaríais	vous reporteriez
ellos aplazarían	ils reporteraient
ellas aplazarían	elles reporteraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría aplazado	j'aurais reporté
tú habrías aplazado	tu aurais reporté
él habría aplazado	il aurait reporté
ella habría aplazado	elle aurait reporté
nosotros habríamos aplazado	nous aurions reporté
vosotros habríais aplazado	vous auriez reporté
ellos habrían aplazado	ils auraient reporté
ellas habrían aplazado	elles auraient reporté

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo aplace	(... que) je reporte
(... que) tú aplaces	(... que) tu reportes
(... que) él aplace	(... que) il reporte
(... que) ella aplace	(... que) elle reporte
(... que) nosotros aplacemos	(... que) nous reportions
(... que) vosotros aplacéis	(... que) vous reportiez
(... que) ellos aplacen	(... que) ils reportent
(... que) ellas aplacen	(... que) elles reportent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo aplazara	(... que) je reportasse
(... que) tú aplazaras	(... que) tu reportasses
(... que) él aplazara	(... que) il reportât
(... que) ella aplazara	(... que) elle reportât
(... que) nosotros aplazáramos	(... que) nous reportassions
(... que) vosotros aplazarais	(... que) vous reportassiez
(... que) ellos aplazaran	(... que) ils reportassent
(... que) ellas aplazaran	(... que) elles reportassent

Imperative		Marqué
aplacemos	reportons

Participe présent		Marqué
aplazando	reportant

Participe passé		Marqué
aplazado	reporté

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec