Conjugaison de arrancar
Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol arrancar, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| arrancar | déchirer | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo arranco | je déchire | |
| tú arrancas | tu déchires | |
| él arranca | il déchire | |
| ella arranca | elle déchire | |
| nosotros arrancamos | nous déchirons | |
| vosotros arrancáis | vous déchirez | |
| ellos arrancan | ils déchirent | |
| ellas arrancan | elles déchirent | |
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo arrancaba | je déchirais | |
| tú arrancabas | tu déchirais | |
| él arrancaba | il déchirait | |
| ella arrancaba | elle déchirait | |
| nosotros arrancábamos | nous déchirions | |
| vosotros arrancabais | vous déchiriez | |
| ellos arrancaban | ils déchiraient | |
| ellas arrancaban | elles déchiraient | |
| Passé simple / Pretérito | Marqué | |
|---|---|---|
| yo arranqué | je déchirai | |
| tú arrancaste | tu déchiras | |
| él arrancó | il déchira | |
| ella arrancó | elle déchira | |
| nosotros arrancamos | nous déchirâmes | |
| vosotros arrancasteis | vous déchirâtes | |
| ellos arrancaron | ils déchirèrent | |
| ellas arrancaron | elles déchirèrent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| yo he arrancado | j'ai déchiré | |
| tú has arrancado | tu as déchiré | |
| él ha arrancado | il a déchiré | |
| ella ha arrancado | elle a déchiré | |
| nosotros hemos arrancado | nous avons déchiré | |
| vosotros habéis arrancado | vous avez déchiré | |
| ellos han arrancado | ils ont déchiré | |
| ellas han arrancado | elles ont déchiré | |
| Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo había arrancado | j'avais déchiré | |
| tú habías arrancado | tu avais déchiré | |
| él había arrancado | il avait déchiré | |
| ella había arrancado | elle avait déchiré | |
| nosotros habíamos arrancado | nous avions déchiré | |
| vosotros habíais arrancado | vous aviez déchiré | |
| ellos habían arrancado | ils avaient déchiré | |
| ellas habían arrancado | elles avaient déchiré | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo arrancaré | je déchirerai | |
| tú arrancarás | tu déchireras | |
| él arrancará | il déchirera | |
| ella arrancará | elle déchirera | |
| nosotros arrancaremos | nous déchirerons | |
| vosotros arrancaréis | vous déchirerez | |
| ellos arrancarán | ils déchireront | |
| ellas arrancarán | elles déchireront | |
| Futur antérieur / Futuro perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habré arrancado | j'aurai déchiré | |
| tú habrás arrancado | tu auras déchiré | |
| él habrá arrancado | il aura déchiré | |
| ella habrá arrancado | elle aura déchiré | |
| nosotros habremos arrancado | nous aurons déchiré | |
| vosotros habréis arrancado | vous aurez déchiré | |
| ellos habrán arrancado | ils auront déchiré | |
| ellas habrán arrancado | elles auront déchiré | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| yo arrancaría | je déchirerais | |
| tú arrancarías | tu déchirerais | |
| él arrancaría | il déchirerait | |
| ella arrancaría | elle déchirerait | |
| nosotros arrancaríamos | nous déchirerions | |
| vosotros arrancaríais | vous déchireriez | |
| ellos arrancarían | ils déchireraient | |
| ellas arrancarían | elles déchireraient | |
| Conditionnel passé / Condicional perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habría arrancado | j'aurais déchiré | |
| tú habrías arrancado | tu aurais déchiré | |
| él habría arrancado | il aurait déchiré | |
| ella habría arrancado | elle aurait déchiré | |
| nosotros habríamos arrancado | nous aurions déchiré | |
| vosotros habríais arrancado | vous auriez déchiré | |
| ellos habrían arrancado | ils auraient déchiré | |
| ellas habrían arrancado | elles auraient déchiré | |
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo arranque | (... que) je déchire | |
| (... que) tú arranques | (... que) tu déchires | |
| (... que) él arranque | (... que) il déchire | |
| (... que) ella arranque | (... que) elle déchire | |
| (... que) nosotros arranquemos | (... que) nous déchirions | |
| (... que) vosotros arranquéis | (... que) vous déchiriez | |
| (... que) ellos arranquen | (... que) ils déchirent | |
| (... que) ellas arranquen | (... que) elles déchirent | |
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo arrancara | (... que) je déchirasse | |
| (... que) tú arrancaras | (... que) tu déchirasses | |
| (... que) él arrancara | (... que) il déchirât | |
| (... que) ella arrancara | (... que) elle déchirât | |
| (... que) nosotros arrancáramos | (... que) nous déchirassions | |
| (... que) vosotros arrancarais | (... que) vous déchirassiez | |
| (... que) ellos arrancaran | (... que) ils déchirassent | |
| (... que) ellas arrancaran | (... que) elles déchirassent | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| arranca | ||
| arranquemos | déchirons | |
| arrancad | ||
| arranquen | ||
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| arrancando | déchirant | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| arrancado | déchiré | |
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes
| Apprenez ces avec |
| Choix multiple |
| Jeu du pendu |
| Mots cachés |
| Mots croisés |
| Verbe manquant |
| Cartes flash |