Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de dedicar

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol dedicar, avec leur traduction française.

dedicar est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
dedicar	dédier

Présent de l’indicatif		Marqué
yo dedico	je dédie
tú dedicas	tu dédies
él dedica	il dédie
ella dedica	elle dédie
nosotros dedicamos	nous dédions
vosotros dedicáis	vous dédiez
ellos dedican	ils dédient
ellas dedican	elles dédient

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo dedicaba	je dédiais
tú dedicabas	tu dédiais
él dedicaba	il dédiait
ella dedicaba	elle dédiait
nosotros dedicábamos	nous dédiions
vosotros dedicabais	vous dédiiez
ellos dedicaban	ils dédiaient
ellas dedicaban	elles dédiaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo dediqué
tú dedicaste
él dedicó
ella dedicó
nosotros dedicamos
vosotros dedicasteis
ellos dedicaron
ellas dedicaron

Passé composé		Marqué
yo he dedicado
tú has dedicado
él ha dedicado
ella ha dedicado
nosotros hemos dedicado
vosotros habéis dedicado
ellos han dedicado
ellas han dedicado

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había dedicado	j'avais dédié
tú habías dedicado	tu avais dédié
él había dedicado	il avait dédié
ella había dedicado	elle avait dédié
nosotros habíamos dedicado	nous avions dédié
vosotros habíais dedicado	vous aviez dédié
ellos habían dedicado	ils avaient dédié
ellas habían dedicado	elles avaient dédié

Futur de l’indicatif		Marqué
yo dedicaré	je dédierai
tú dedicarás	tu dédieras
él dedicará	il dédiera
ella dedicará	elle dédiera
nosotros dedicaremos	nous dédierons
vosotros dedicaréis	vous dédierez
ellos dedicarán	ils dédieront
ellas dedicarán	elles dédieront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré dedicado	j'aurai dédié
tú habrás dedicado	tu auras dédié
él habrá dedicado	il aura dédié
ella habrá dedicado	elle aura dédié
nosotros habremos dedicado	nous aurons dédié
vosotros habréis dedicado	vous aurez dédié
ellos habrán dedicado	ils auront dédié
ellas habrán dedicado	elles auront dédié

Conditionnel		Marqué
yo dedicaría	je dédierais
tú dedicarías	tu dédierais
él dedicaría	il dédierait
ella dedicaría	elle dédierait
nosotros dedicaríamos	nous dédierions
vosotros dedicaríais	vous dédieriez
ellos dedicarían	ils dédieraient
ellas dedicarían	elles dédieraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría dedicado	j'aurais dédié
tú habrías dedicado	tu aurais dédié
él habría dedicado	il aurait dédié
ella habría dedicado	elle aurait dédié
nosotros habríamos dedicado	nous aurions dédié
vosotros habríais dedicado	vous auriez dédié
ellos habrían dedicado	ils auraient dédié
ellas habrían dedicado	elles auraient dédié

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo dedique	(... que) je dédie
(... que) tú dediques	(... que) tu dédies
(... que) él dedique	(... que) il dédie
(... que) ella dedique	(... que) elle dédie
(... que) nosotros dediquemos	(... que) nous dédiions
(... que) vosotros dediquéis	(... que) vous dédiiez
(... que) ellos dediquen	(... que) ils dédient
(... que) ellas dediquen	(... que) elles dédient

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo dedicara	(... que) je dédiasse
(... que) tú dedicaras	(... que) tu dédiasses
(... que) él dedicara	(... que) il dédiât
(... que) ella dedicara	(... que) elle dédiât
(... que) nosotros dedicáramos	(... que) nous dédiassions
(... que) vosotros dedicarais	(... que) vous dédiassiez
(... que) ellos dedicaran	(... que) ils dédiassent
(... que) ellas dedicaran	(... que) elles dédiassent

Imperative		Marqué
dediquemos	dédions

Participe présent		Marqué
dedicando	dédiant

Participe passé		Marqué
dedicado	dédié

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec