Conjugaison de desplegar
Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol desplegar, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| desplegar | déployer | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo despliego | je déploie | |
| tú despliegas | tu déploies | |
| él despliega | il déploie | |
| ella despliega | elle déploie | |
| nosotros desplegamos | nous déployons | |
| vosotros desplegáis | vous déployez | |
| ellos despliegan | ils déploient | |
| ellas despliegan | elles déploient | |
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo desplegaba | je déployais | |
| tú desplegabas | tu déployais | |
| él desplegaba | il déployait | |
| ella desplegaba | elle déployait | |
| nosotros desplegábamos | nous déployions | |
| vosotros desplegabais | vous déployiez | |
| ellos desplegaban | ils déployaient | |
| ellas desplegaban | elles déployaient | |
| Passé simple / Pretérito | Marqué | |
|---|---|---|
| yo desplegué | je déployai | |
| tú desplegaste | tu déployas | |
| él desplegó | il déploya | |
| ella desplegó | elle déploya | |
| nosotros desplegamos | nous déployâmes | |
| vosotros desplegasteis | vous déployâtes | |
| ellos desplegaron | ils déployèrent | |
| ellas desplegaron | elles déployèrent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| yo he desplegado | j'ai déployé | |
| tú has desplegado | tu as déployé | |
| él ha desplegado | il a déployé | |
| ella ha desplegado | elle a déployé | |
| nosotros hemos desplegado | nous avons déployé | |
| vosotros habéis desplegado | vous avez déployé | |
| ellos han desplegado | ils ont déployé | |
| ellas han desplegado | elles ont déployé | |
| Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo había desplegado | j'avais déployé | |
| tú habías desplegado | tu avais déployé | |
| él había desplegado | il avait déployé | |
| ella había desplegado | elle avait déployé | |
| nosotros habíamos desplegado | nous avions déployé | |
| vosotros habíais desplegado | vous aviez déployé | |
| ellos habían desplegado | ils avaient déployé | |
| ellas habían desplegado | elles avaient déployé | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo desplegaré | je déploierai | |
| tú desplegarás | tu déploieras | |
| él desplegará | il déploiera | |
| ella desplegará | elle déploiera | |
| nosotros desplegaremos | nous déploierons | |
| vosotros desplegaréis | vous déploierez | |
| ellos desplegarán | ils déploieront | |
| ellas desplegarán | elles déploieront | |
| Futur antérieur / Futuro perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habré desplegado | j'aurai déployé | |
| tú habrás desplegado | tu auras déployé | |
| él habrá desplegado | il aura déployé | |
| ella habrá desplegado | elle aura déployé | |
| nosotros habremos desplegado | nous aurons déployé | |
| vosotros habréis desplegado | vous aurez déployé | |
| ellos habrán desplegado | ils auront déployé | |
| ellas habrán desplegado | elles auront déployé | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| yo desplegaría | je déploierais | |
| tú desplegarías | tu déploierais | |
| él desplegaría | il déploierait | |
| ella desplegaría | elle déploierait | |
| nosotros desplegaríamos | nous déploierions | |
| vosotros desplegaríais | vous déploieriez | |
| ellos desplegarían | ils déploieraient | |
| ellas desplegarían | elles déploieraient | |
| Conditionnel passé / Condicional perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habría desplegado | j'aurais déployé | |
| tú habrías desplegado | tu aurais déployé | |
| él habría desplegado | il aurait déployé | |
| ella habría desplegado | elle aurait déployé | |
| nosotros habríamos desplegado | nous aurions déployé | |
| vosotros habríais desplegado | vous auriez déployé | |
| ellos habrían desplegado | ils auraient déployé | |
| ellas habrían desplegado | elles auraient déployé | |
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo despliegue | (... que) je déploie | |
| (... que) tú despliegues | (... que) tu déploies | |
| (... que) él despliegue | (... que) il déploie | |
| (... que) ella despliegue | (... que) elle déploie | |
| (... que) nosotros despleguemos | (... que) nous déployions | |
| (... que) vosotros despleguéis | (... que) vous déployiez | |
| (... que) ellos desplieguen | (... que) ils déploient | |
| (... que) ellas desplieguen | (... que) elles déploient | |
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo desplegara | (... que) je déployasse | |
| (... que) tú desplegaras | (... que) tu déployasses | |
| (... que) él desplegara | (... que) il déployât | |
| (... que) ella desplegara | (... que) elle déployât | |
| (... que) nosotros desplegáramos | (... que) nous déployassions | |
| (... que) vosotros desplegarais | (... que) vous déployassiez | |
| (... que) ellos desplegaran | (... que) ils déployassent | |
| (... que) ellas desplegaran | (... que) elles déployassent | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| despleguemos | déployons | |
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| desplegando | déployant | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| desplegado | déployé | |
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes
| Apprenez ces avec |
| Choix multiple |
| Jeu du pendu |
| Mots cachés |
| Mots croisés |
| Verbe manquant |
| Cartes flash |