Conjugaison de desviar
Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol desviar, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| desviar | détourner | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo desvío | je détourne | |
| tú desvías | tu détournes | |
| él desvía | il détourne | |
| ella desvía | elle détourne | |
| nosotros desviamos | nous détournons | |
| vosotros desviáis | vous détournez | |
| ellos desvían | ils détournent | |
| ellas desvían | elles détournent | |
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo desviaba | je détournais | |
| tú desviabas | tu détournais | |
| él desviaba | il détournait | |
| ella desviaba | elle détournait | |
| nosotros desviábamos | nous détournions | |
| vosotros desviabais | vous détourniez | |
| ellos desviaban | ils détournaient | |
| ellas desviaban | elles détournaient | |
| Passé simple / Pretérito | Marqué | |
|---|---|---|
| yo desvié | je détournai | |
| tú desviaste | tu détournas | |
| él desvió | il détourna | |
| ella desvió | elle détourna | |
| nosotros desviamos | nous détournâmes | |
| vosotros desviasteis | vous détournâtes | |
| ellos desviaron | ils détournèrent | |
| ellas desviaron | elles détournèrent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| yo he desviado | j'ai détourné | |
| tú has desviado | tu as détourné | |
| él ha desviado | il a détourné | |
| ella ha desviado | elle a détourné | |
| nosotros hemos desviado | nous avons détourné | |
| vosotros habéis desviado | vous avez détourné | |
| ellos han desviado | ils ont détourné | |
| ellas han desviado | elles ont détourné | |
| Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo había desviado | j'avais détourné | |
| tú habías desviado | tu avais détourné | |
| él había desviado | il avait détourné | |
| ella había desviado | elle avait détourné | |
| nosotros habíamos desviado | nous avions détourné | |
| vosotros habíais desviado | vous aviez détourné | |
| ellos habían desviado | ils avaient détourné | |
| ellas habían desviado | elles avaient détourné | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo desviaré | je détournerai | |
| tú desviarás | tu détourneras | |
| él desviará | il détournera | |
| ella desviará | elle détournera | |
| nosotros desviaremos | nous détournerons | |
| vosotros desviaréis | vous détournerez | |
| ellos desviarán | ils détourneront | |
| ellas desviarán | elles détourneront | |
| Futur antérieur / Futuro perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habré desviado | j'aurai détourné | |
| tú habrás desviado | tu auras détourné | |
| él habrá desviado | il aura détourné | |
| ella habrá desviado | elle aura détourné | |
| nosotros habremos desviado | nous aurons détourné | |
| vosotros habréis desviado | vous aurez détourné | |
| ellos habrán desviado | ils auront détourné | |
| ellas habrán desviado | elles auront détourné | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| yo desviaría | je détournerais | |
| tú desviarías | tu détournerais | |
| él desviaría | il détournerait | |
| ella desviaría | elle détournerait | |
| nosotros desviaríamos | nous détournerions | |
| vosotros desviaríais | vous détourneriez | |
| ellos desviarían | ils détourneraient | |
| ellas desviarían | elles détourneraient | |
| Conditionnel passé / Condicional perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habría desviado | j'aurais détourné | |
| tú habrías desviado | tu aurais détourné | |
| él habría desviado | il aurait détourné | |
| ella habría desviado | elle aurait détourné | |
| nosotros habríamos desviado | nous aurions détourné | |
| vosotros habríais desviado | vous auriez détourné | |
| ellos habrían desviado | ils auraient détourné | |
| ellas habrían desviado | elles auraient détourné | |
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo desvíe | (... que) je détourne | |
| (... que) tú desvíes | (... que) tu détournes | |
| (... que) él desvíe | (... que) il détourne | |
| (... que) ella desvíe | (... que) elle détourne | |
| (... que) nosotros desviemos | (... que) nous détournions | |
| (... que) vosotros desviéis | (... que) vous détourniez | |
| (... que) ellos desvíen | (... que) ils détournent | |
| (... que) ellas desvíen | (... que) elles détournent | |
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo desviara | (... que) je détournasse | |
| (... que) tú desviaras | (... que) tu détournasses | |
| (... que) él desviara | (... que) il détournât | |
| (... que) ella desviara | (... que) elle détournât | |
| (... que) nosotros desviáramos | (... que) nous détournassions | |
| (... que) vosotros desviarais | (... que) vous détournassiez | |
| (... que) ellos desviaran | (... que) ils détournassent | |
| (... que) ellas desviaran | (... que) elles détournassent | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| desviemos | détournons | |
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| desviando | détournant | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| desviado | détourné | |
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes
| Apprenez ces avec |
| Choix multiple |
| Jeu du pendu |
| Mots cachés |
| Mots croisés |
| Verbe manquant |
| Cartes flash |