Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de frenar

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol frenar, avec leur traduction française.

frenar est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
frenar	ralentir

Présent de l’indicatif		Marqué
yo freno	je ralentis
tú frenas	tu ralentis
él frena	il ralentit
ella frena	elle ralentit
nosotros frenamos	nous ralentissons
vosotros frenáis	vous ralentissez
ellos frenan	ils ralentissent
ellas frenan	elles ralentissent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo frenaba	je ralentissais
tú frenabas	tu ralentissais
él frenaba	il ralentissait
ella frenaba	elle ralentissait
nosotros frenábamos	nous ralentissions
vosotros frenabais	vous ralentissiez
ellos frenaban	ils ralentissaient
ellas frenaban	elles ralentissaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo frené	je ralentis
tú frenaste	tu ralentis
él frenó	il ralentit
ella frenó	elle ralentit
nosotros frenamos	nous ralentîmes
vosotros frenasteis	vous ralentîtes
ellos frenaron	ils ralentirent
ellas frenaron	elles ralentirent

Passé composé		Marqué
yo he frenado	j'ai ralenti
tú has frenado	tu as ralenti
él ha frenado	il a ralenti
ella ha frenado	elle a ralenti
nosotros hemos frenado	nous avons ralenti
vosotros habéis frenado	vous avez ralenti
ellos han frenado	ils ont ralenti
ellas han frenado	elles ont ralenti

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había frenado	j'avais ralenti
tú habías frenado	tu avais ralenti
él había frenado	il avait ralenti
ella había frenado	elle avait ralenti
nosotros habíamos frenado	nous avions ralenti
vosotros habíais frenado	vous aviez ralenti
ellos habían frenado	ils avaient ralenti
ellas habían frenado	elles avaient ralenti

Futur de l’indicatif		Marqué
yo frenaré	je ralentirai
tú frenarás	tu ralentiras
él frenará	il ralentira
ella frenará	elle ralentira
nosotros frenaremos	nous ralentirons
vosotros frenaréis	vous ralentirez
ellos frenarán	ils ralentiront
ellas frenarán	elles ralentiront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré frenado	j'aurai ralenti
tú habrás frenado	tu auras ralenti
él habrá frenado	il aura ralenti
ella habrá frenado	elle aura ralenti
nosotros habremos frenado	nous aurons ralenti
vosotros habréis frenado	vous aurez ralenti
ellos habrán frenado	ils auront ralenti
ellas habrán frenado	elles auront ralenti

Conditionnel		Marqué
yo frenaría	je ralentirais
tú frenarías	tu ralentirais
él frenaría	il ralentirait
ella frenaría	elle ralentirait
nosotros frenaríamos	nous ralentirions
vosotros frenaríais	vous ralentiriez
ellos frenarían	ils ralentiraient
ellas frenarían	elles ralentiraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría frenado	j'aurais ralenti
tú habrías frenado	tu aurais ralenti
él habría frenado	il aurait ralenti
ella habría frenado	elle aurait ralenti
nosotros habríamos frenado	nous aurions ralenti
vosotros habríais frenado	vous auriez ralenti
ellos habrían frenado	ils auraient ralenti
ellas habrían frenado	elles auraient ralenti

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo frene	(... que) je ralentisse
(... que) tú frenes	(... que) tu ralentisses
(... que) él frene	(... que) il ralentisse
(... que) ella frene	(... que) elle ralentisse
(... que) nosotros frenemos	(... que) nous ralentissions
(... que) vosotros frenéis	(... que) vous ralentissiez
(... que) ellos frenen	(... que) ils ralentissent
(... que) ellas frenen	(... que) elles ralentissent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo frenara	(... que) je ralentisse
(... que) tú frenaras	(... que) tu ralentisses
(... que) él frenara	(... que) il ralentît
(... que) ella frenara	(... que) elle ralentît
(... que) nosotros frenáramos	(... que) nous ralentissions
(... que) vosotros frenarais	(... que) vous ralentissiez
(... que) ellos frenaran	(... que) ils ralentissent
(... que) ellas frenaran	(... que) elles ralentissent

Imperative		Marqué
frena	ralentis
frenemos	ralentissons
frenen	ralentissez

Participe présent		Marqué
frenando	ralentissant

Participe passé		Marqué
frenado	ralenti

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec