Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de funcionar

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol funcionar, avec leur traduction française.

funcionar est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
funcionar	fonctionner

Présent de l’indicatif		Marqué
yo funciono	je fonctionne
tú funcionas
él funciona	il fonctionne
ella funciona	elle fonctionne
nosotros funcionamos	nous fonctionnons
vosotros funcionáis	vous fonctionnez
ellos funcionan	ils fonctionnent
ellas funcionan	elles fonctionnent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo funcionaba	je fonctionnais
tú funcionabas	tu fonctionnais
él funcionaba	il fonctionnait
ella funcionaba	elle fonctionnait
nosotros funcionábamos	nous fonctionnions
vosotros funcionabais	vous fonctionniez
ellos funcionaban	ils fonctionnaient
ellas funcionaban	elles fonctionnaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo funcioné	je fonctionnai
tú funcionaste	tu fonctionnas
él funcionó	il fonctionna
ella funcionó	elle fonctionna
nosotros funcionamos	nous fonctionnâmes
vosotros funcionasteis	vous fonctionnâtes
ellos funcionaron	ils fonctionnèrent
ellas funcionaron	elles fonctionnèrent

Passé composé		Marqué
yo he funcionado	j'ai fonctionné
tú has funcionado	tu as fonctionné
él ha funcionado	il a fonctionné
ella ha funcionado	elle a fonctionné
nosotros hemos funcionado	nous avons fonctionné
vosotros habéis funcionado	vous avez fonctionné
ellos han funcionado	ils ont fonctionné
ellas han funcionado	elles ont fonctionné

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había funcionado	j'avais fonctionné
tú habías funcionado	tu avais fonctionné
él había funcionado	il avait fonctionné
ella había funcionado	elle avait fonctionné
nosotros habíamos funcionado	nous avions fonctionné
vosotros habíais funcionado	vous aviez fonctionné
ellos habían funcionado	ils avaient fonctionné
ellas habían funcionado	elles avaient fonctionné

Futur de l’indicatif		Marqué
yo funcionaré	je fonctionnerai
tú funcionarás	tu fonctionneras
él funcionará	il fonctionnera
ella funcionará	elle fonctionnera
nosotros funcionaremos	nous fonctionnerons
vosotros funcionaréis	vous fonctionnerez
ellos funcionarán	ils fonctionneront
ellas funcionarán	elles fonctionneront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré funcionado	j'aurai fonctionné
tú habrás funcionado	tu auras fonctionné
él habrá funcionado	il aura fonctionné
ella habrá funcionado	elle aura fonctionné
nosotros habremos funcionado	nous aurons fonctionné
vosotros habréis funcionado	vous aurez fonctionné
ellos habrán funcionado	ils auront fonctionné
ellas habrán funcionado	elles auront fonctionné

Conditionnel		Marqué
yo funcionaría	je fonctionnerais
tú funcionarías	tu fonctionnerais
él funcionaría	il fonctionnerait
ella funcionaría	elle fonctionnerait
nosotros funcionaríamos	nous fonctionnerions
vosotros funcionaríais	vous fonctionneriez
ellos funcionarían	ils fonctionneraient
ellas funcionarían	elles fonctionneraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría funcionado	j'aurais fonctionné
tú habrías funcionado	tu aurais fonctionné
él habría funcionado	il aurait fonctionné
ella habría funcionado	elle aurait fonctionné
nosotros habríamos funcionado	nous aurions fonctionné
vosotros habríais funcionado	vous auriez fonctionné
ellos habrían funcionado	ils auraient fonctionné
ellas habrían funcionado	elles auraient fonctionné

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo funcione	(... que) je fonctionne
(... que) tú funciones	(... que) tu fonctionnes
(... que) él funcione	(... que) il fonctionne
(... que) ella funcione	(... que) elle fonctionne
(... que) nosotros funcionemos	(... que) nous fonctionnions
(... que) vosotros funcionéis	(... que) vous fonctionniez
(... que) ellos funcionen	(... que) ils fonctionnent
(... que) ellas funcionen	(... que) elles fonctionnent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo funcionara	(... que) je fonctionnasse
(... que) tú funcionaras	(... que) tu fonctionnasses
(... que) él funcionara	(... que) il fonctionnât
(... que) ella funcionara	(... que) elle fonctionnât
(... que) nosotros funcionáramos	(... que) nous fonctionnassions
(... que) vosotros funcionarais	(... que) vous fonctionnassiez
(... que) ellos funcionaran	(... que) ils fonctionnassent
(... que) ellas funcionaran	(... que) elles fonctionnassent

Imperative		Marqué
funciona	fonctionne
funcionemos	fonctionnons
funcionen	fonctionnez

Participe présent		Marqué
funcionando	fonctionnant

Participe passé		Marqué
funcionado	fonctionné

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec