Conjugaison de lamentar
Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol lamentar, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| lamentar | regretter | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo lamento | je regrette | |
| tú lamentas | tu regrettes | |
| él lamenta | il regrette | |
| ella lamenta | elle regrette | |
| nosotros lamentamos | nous regrettons | |
| vosotros lamentáis | vous regrettez | |
| ellos lamentan | ils regrettent | |
| ellas lamentan | elles regrettent | |
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo lamentaba | je regrettais | |
| tú lamentabas | tu regrettais | |
| él lamentaba | il regrettait | |
| ella lamentaba | elle regrettait | |
| nosotros lamentábamos | nous regrettions | |
| vosotros lamentabais | vous regrettiez | |
| ellos lamentaban | ils regrettaient | |
| ellas lamentaban | elles regrettaient | |
| Passé simple / Pretérito | Marqué | |
|---|---|---|
| yo lamenté | je regrettai | |
| tú lamentaste | tu regrettas | |
| él lamentó | il regretta | |
| ella lamentó | elle regretta | |
| nosotros lamentamos | nous regrettâmes | |
| vosotros lamentasteis | vous regrettâtes | |
| ellos lamentaron | ils regrettèrent | |
| ellas lamentaron | elles regrettèrent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| yo he lamentado | j'ai regretté | |
| tú has lamentado | tu as regretté | |
| él ha lamentado | il a regretté | |
| ella ha lamentado | elle a regretté | |
| nosotros hemos lamentado | nous avons regretté | |
| vosotros habéis lamentado | vous avez regretté | |
| ellos han lamentado | ils ont regretté | |
| ellas han lamentado | elles ont regretté | |
| Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo había lamentado | j'avais regretté | |
| tú habías lamentado | tu avais regretté | |
| él había lamentado | il avait regretté | |
| ella había lamentado | elle avait regretté | |
| nosotros habíamos lamentado | nous avions regretté | |
| vosotros habíais lamentado | vous aviez regretté | |
| ellos habían lamentado | ils avaient regretté | |
| ellas habían lamentado | elles avaient regretté | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo lamentaré | je regretterai | |
| tú lamentarás | tu regretteras | |
| él lamentará | il regrettera | |
| ella lamentará | elle regrettera | |
| nosotros lamentaremos | nous regretterons | |
| vosotros lamentaréis | vous regretterez | |
| ellos lamentarán | ils regretteront | |
| ellas lamentarán | elles regretteront | |
| Futur antérieur / Futuro perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habré lamentado | j'aurai regretté | |
| tú habrás lamentado | tu auras regretté | |
| él habrá lamentado | il aura regretté | |
| ella habrá lamentado | elle aura regretté | |
| nosotros habremos lamentado | nous aurons regretté | |
| vosotros habréis lamentado | vous aurez regretté | |
| ellos habrán lamentado | ils auront regretté | |
| ellas habrán lamentado | elles auront regretté | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| yo lamentaría | je regretterais | |
| tú lamentarías | tu regretterais | |
| él lamentaría | il regretterait | |
| ella lamentaría | elle regretterait | |
| nosotros lamentaríamos | nous regretterions | |
| vosotros lamentaríais | vous regretteriez | |
| ellos lamentarían | ils regretteraient | |
| ellas lamentarían | elles regretteraient | |
| Conditionnel passé / Condicional perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habría lamentado | j'aurais regretté | |
| tú habrías lamentado | tu aurais regretté | |
| él habría lamentado | il aurait regretté | |
| ella habría lamentado | elle aurait regretté | |
| nosotros habríamos lamentado | nous aurions regretté | |
| vosotros habríais lamentado | vous auriez regretté | |
| ellos habrían lamentado | ils auraient regretté | |
| ellas habrían lamentado | elles auraient regretté | |
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo lamente | (... que) je regrette | |
| (... que) tú lamentes | (... que) tu regrettes | |
| (... que) él lamente | (... que) il regrette | |
| (... que) ella lamente | (... que) elle regrette | |
| (... que) nosotros lamentemos | (... que) nous regrettions | |
| (... que) vosotros lamentéis | (... que) vous regrettiez | |
| (... que) ellos lamenten | (... que) ils regrettent | |
| (... que) ellas lamenten | (... que) elles regrettent | |
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo lamentara | (... que) je regrettasse | |
| (... que) tú lamentaras | (... que) tu regrettasses | |
| (... que) él lamentara | (... que) il regrettât | |
| (... que) ella lamentara | (... que) elle regrettât | |
| (... que) nosotros lamentáramos | (... que) nous regrettassions | |
| (... que) vosotros lamentarais | (... que) vous regrettassiez | |
| (... que) ellos lamentaran | (... que) ils regrettassent | |
| (... que) ellas lamentaran | (... que) elles regrettassent | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| lamenta | regrette | |
| lamentemos | regrettons | |
| lamenten | regrettez | |
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| lamentando | regrettant | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| lamentado | regretté | |
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes
| Apprenez ces avec |
| Choix multiple |
| Jeu du pendu |
| Mots cachés |
| Mots croisés |
| Verbe manquant |
| Cartes flash |