Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de narrar

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol narrar, avec leur traduction française.

narrar est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
narrar	raconter

Présent de l’indicatif		Marqué
yo narro	je raconte
tú narras	tu racontes
él narra	il raconte
ella narra	elle raconte
nosotros narramos	nous racontons
vosotros narráis	vous racontez
ellos narran	ils racontent
ellas narran	elles racontent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo narraba	je racontais
tú narrabas	tu racontais
él narraba	il racontait
ella narraba	elle racontait
nosotros narrábamos	nous racontions
vosotros narrabais	vous racontiez
ellos narraban	ils racontaient
ellas narraban	elles racontaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo narré	je racontai
tú narraste	tu racontas
él narró	il raconta
ella narró	elle raconta
nosotros narramos	nous racontâmes
vosotros narrasteis	vous racontâtes
ellos narraron	ils racontèrent
ellas narraron	elles racontèrent

Passé composé		Marqué
yo he narrado	j'ai raconté
tú has narrado	tu as raconté
él ha narrado	il a raconté
ella ha narrado	elle a raconté
nosotros hemos narrado	nous avons raconté
vosotros habéis narrado	vous avez raconté
ellos han narrado	ils ont raconté
ellas han narrado	elles ont raconté

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había narrado	j'avais raconté
tú habías narrado	tu avais raconté
él había narrado	il avait raconté
ella había narrado	elle avait raconté
nosotros habíamos narrado	nous avions raconté
vosotros habíais narrado	vous aviez raconté
ellos habían narrado	ils avaient raconté
ellas habían narrado	elles avaient raconté

Futur de l’indicatif		Marqué
yo narraré	je raconterai
tú narrarás	tu raconteras
él narrará	il racontera
ella narrará	elle racontera
nosotros narraremos	nous raconterons
vosotros narraréis	vous raconterez
ellos narrarán	ils raconteront
ellas narrarán	elles raconteront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré narrado	j'aurai raconté
tú habrás narrado	tu auras raconté
él habrá narrado	il aura raconté
ella habrá narrado	elle aura raconté
nosotros habremos narrado	nous aurons raconté
vosotros habréis narrado	vous aurez raconté
ellos habrán narrado	ils auront raconté
ellas habrán narrado	elles auront raconté

Conditionnel		Marqué
yo narraría	je raconterais
tú narrarías	tu raconterais
él narraría	il raconterait
ella narraría	elle raconterait
nosotros narraríamos	nous raconterions
vosotros narraríais	vous raconteriez
ellos narrarían	ils raconteraient
ellas narrarían	elles raconteraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría narrado	j'aurais raconté
tú habrías narrado	tu aurais raconté
él habría narrado	il aurait raconté
ella habría narrado	elle aurait raconté
nosotros habríamos narrado	nous aurions raconté
vosotros habríais narrado	vous auriez raconté
ellos habrían narrado	ils auraient raconté
ellas habrían narrado	elles auraient raconté

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo narre	(... que) je raconte
(... que) tú narres	(... que) tu racontes
(... que) él narre	(... que) il raconte
(... que) ella narre	(... que) elle raconte
(... que) nosotros narremos	(... que) nous racontions
(... que) vosotros narréis	(... que) vous racontiez
(... que) ellos narren	(... que) ils racontent
(... que) ellas narren	(... que) elles racontent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo narrara	(... que) je racontasse
(... que) tú narraras	(... que) tu racontasses
(... que) él narrara	(... que) il racontât
(... que) ella narrara	(... que) elle racontât
(... que) nosotros narráramos	(... que) nous racontassions
(... que) vosotros narrarais	(... que) vous racontassiez
(... que) ellos narraran	(... que) ils racontassent
(... que) ellas narraran	(... que) elles racontassent

Imperative		Marqué
narra	raconte
narremos	racontons
narren	racontez

Participe présent		Marqué
narrando	racontant

Participe passé		Marqué
narrado	raconté

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec