Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de oír

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol oír, avec leur traduction française.

oír est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
oír	entendre

Présent de l’indicatif		Marqué
yo oigo	j'entends
tú oyes	tu entends
él oye	il entend
ella oye	elle entend
nosotros oímos	nous entendons
vosotros oís	vous entendez
ellos oyen	ils entendent
ellas oyen	elles entendent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo oía	j'entendais
tú oías	tu entendais
él oía	il entendait
ella oía	elle entendait
nosotros oíamos	nous entendions
vosotros oíais	vous entendiez
ellos oían	ils entendaient
ellas oían	elles entendaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo oí	j'entendis
tú oíste	tu entendis
él oyó	il entendit
ella oyó	elle entendit
nosotros oímos	nous entendîmes
vosotros oísteis	vous entendîtes
ellos oyeron	ils entendirent
ellas oyeron	elles entendirent

Passé composé		Marqué
yo he oído	j'ai entendu
tú has oído	tu as entendu
él ha oído	il a entendu
ella ha oído	elle a entendu
nosotros hemos oído	nous avons entendu
vosotros habéis oído	vous avez entendu
ellos han oído	ils ont entendu
ellas han oído	elles ont entendu

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había oído	j'avais entendu
tú habías oído	tu avais entendu
él había oído	il avait entendu
ella había oído	elle avait entendu
nosotros habíamos oído	nous avions entendu
vosotros habíais oído	vous aviez entendu
ellos habían oído	ils avaient entendu
ellas habían oído	elles avaient entendu

Futur de l’indicatif		Marqué
yo oiré	j'entendrai
tú oirás	tu entendras
él oirá	il entendra
ella oirá	elle entendra
nosotros oiremos	nous entendrons
vosotros oiréis	vous entendrez
ellos oirán	ils entendront
ellas oirán	elles entendront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré oído	j'aurai entendu
tú habrás oído	tu auras entendu
él habrá oído	il aura entendu
ella habrá oído	elle aura entendu
nosotros habremos oído	nous aurons entendu
vosotros habréis oído	vous aurez entendu
ellos habrán oído	ils auront entendu
ellas habrán oído	elles auront entendu

Conditionnel		Marqué
yo oiría	j'entendrais
tú oirías	tu entendrais
él oiría	il entendrait
ella oiría	elle entendrait
nosotros oiríamos	nous entendrions
vosotros oiríais	vous entendriez
ellos oirían	ils entendraient
ellas oirían	elles entendraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría oído	j'aurais entendu
tú habrías oído	tu aurais entendu
él habría oído	il aurait entendu
ella habría oído	elle aurait entendu
nosotros habríamos oído	nous aurions entendu
vosotros habríais oído	vous auriez entendu
ellos habrían oído	ils auraient entendu
ellas habrían oído	elles auraient entendu

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo oiga	(... que) j'entende
(... que) tú oigas	(... que) tu entendes
(... que) él oiga	(... que) il entende
(... que) ella oiga	(... que) elle entende
(... que) nosotros oigamos	(... que) nous entendions
(... que) vosotros oigáis	(... que) vous entendiez
(... que) ellos oigan	(... que) ils entendent
(... que) ellas oigan	(... que) elles entendent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo oyera	(... que) j'entendisse
(... que) tú oyeras	(... que) tu entendisses
(... que) él oyera	(... que) il entendît
(... que) ella oyera	(... que) elle entendît
(... que) nosotros oyéramos	(... que) nous entendissions
(... que) vosotros oyerais	(... que) vous entendissiez
(... que) ellos oyeran	(... que) ils entendissent
(... que) ellas oyeran	(... que) elles entendissent

Imperative		Marqué
oigamos	entendons

Participe présent		Marqué
oyendo	entendant

Participe passé		Marqué
oído	entendu

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec