Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de quedarse

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol quedarse, avec leur traduction française.

quedarse est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
quedarse	rester

Présent de l’indicatif		Marqué
yo me quedo	je reste
tú te quedas	tu restes
él se queda	il reste
ella se queda	elle reste
nosotros nos quedamos	nous restons
vosotros os quedáis	vous restez
ellos se quedan	ils restent
ellas se quedan	elles restent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo me quedaba	je restais
tú te quedabas	tu restais
él se quedaba	il restait
ella se quedaba	elle restait
nosotros nos quedábamos	nous restions
vosotros os quedabais	vous restiez
ellos se quedaban	ils restaient
ellas se quedaban	elles restaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo me quedé	je restai
tú te quedaste	tu restas
él se quedó	il resta
ella se quedó	elle resta
nosotros nos quedamos	nous restâmes
vosotros os quedasteis	vous restâtes
ellos se quedaron	ils restèrent
ellas se quedaron	elles restèrent

Passé composé		Marqué
yo me he quedado	je suis resté
tú te has quedado	tu es resté
él se ha quedado	il est resté
ella se ha quedado	elle est restée
nosotros nos hemos quedado	nous sommes restés
vosotros os habéis quedado	vous êtes resté
ellos se han quedado	ils sont restés
ellas se han quedado	elles sont restées

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo me había quedado	j'étais resté
tú te habías quedado	tu étais resté
él se había quedado	il était resté
ella se había quedado	elle était restée
nosotros nos habíamos quedado	nous étions restés
vosotros os habíais quedado	vous étiez resté
ellos se habían quedado	ils étaient restés
ellas se habían quedado	elles étaient restées

Futur de l’indicatif		Marqué
yo me quedaré	je resterai
tú te quedarás	tu resteras
él se quedará	il restera
ella se quedará	elle restera
nosotros nos quedaremos	nous resterons
vosotros os quedaréis	vous resterez
ellos se quedarán	ils resteront
ellas se quedarán	elles resteront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo me habré quedado	je serai resté
tú te habrás quedado	tu seras resté
él se habrá quedado	il sera resté
ella se habrá quedado	elle sera restée
nosotros nos habremos quedado	nous serons restés
vosotros os habréis quedado	vous serez resté
ellos se habrán quedado	ils seront restés
ellas se habrán quedado	elles seront restées

Conditionnel		Marqué
yo me quedaría	je resterais
tú te quedarías	tu resterais
él se quedaría	il resterait
ella se quedaría	elle resterait
nosotros nos quedaríamos	nous resterions
vosotros os quedaríais	vous resteriez
ellos se quedarían	ils resteraient
ellas se quedarían	elles resteraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo me habría quedado	je serais resté
tú te habrías quedado	tu serais resté
él se habría quedado	il serait resté
ella se habría quedado	elle serait restée
nosotros nos habríamos quedado	nous serions restés
vosotros os habríais quedado	vous seriez resté
ellos se habrían quedado	ils seraient restés
ellas se habrían quedado	elles seraient restées

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo me quede	(... que) je reste
(... que) tú te quedes	(... que) tu restes
(... que) él se quede	(... que) il reste
(... que) ella se quede	(... que) elle reste
(... que) nosotros nos quedemos	(... que) nous restions
(... que) vosotros os quedéis	(... que) vous restiez
(... que) ellos se queden	(... que) ils restent
(... que) ellas se queden	(... que) elles restent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo me quedara	(... que) je restasse
(... que) tú te quedaras	(... que) tu restasses
(... que) él se quedara	(... que) il restât
(... que) ella se quedara	(... que) elle restât
(... que) nosotros nos quedáramos	(... que) nous restassions
(... que) vosotros os quedarais	(... que) vous restassiez
(... que) ellos se quedaran	(... que) ils restassent
(... que) ellas se quedaran	(... que) elles restassent

Imperative		Marqué
queda	reste
quedemos	restons
queden	restez

Participe présent		Marqué
quedándose	restant

Participe passé		Marqué
quedado	resté

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec