Conjugaison de quejarse
Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol quejarse, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| quejarse | se plaindre | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo me quejo | je me plains | |
| tú te quejas | tu te plains | |
| él se queja | il se plaint | |
| ella se queja | elle se plaint | |
| nosotros nos quejamos | nous nous plaignons | |
| vosotros os quejáis | vous vous plaignez | |
| ellos se quejan | ils se plaignent | |
| ellas se quejan | elles se plaignent | |
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo me quejaba | je me plaignais | |
| tú te quejabas | tu te plaignais | |
| él se quejaba | il se plaignait | |
| ella se quejaba | elle se plaignait | |
| nosotros nos quejábamos | nous nous plaignions | |
| vosotros os quejabais | vous vous plaigniez | |
| ellos se quejaban | ils se plaignaient | |
| ellas se quejaban | elles se plaignaient | |
| Passé simple / Pretérito | Marqué | |
|---|---|---|
| yo me quejé | je me plaignis | |
| tú te quejaste | tu te plaignis | |
| él se quejó | il se plaignit | |
| ella se quejó | elle se plaignit | |
| nosotros nos quejamos | nous nous plaignîmes | |
| vosotros os quejasteis | vous vous plaignîtes | |
| ellos se quejaron | ils se plaignirent | |
| ellas se quejaron | elles se plaignirent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| yo me he quejado | je me suis plaint | |
| tú te has quejado | tu t'es plaint | |
| él se ha quejado | il s'est plaint | |
| ella se ha quejado | elle s'est plainte | |
| nosotros nos hemos quejado | nous nous sommes plaints | |
| vosotros os habéis quejado | vous vous êtes plaint | |
| ellos se han quejado | ils se sont plaints | |
| ellas se han quejado | elles se sont plaintes | |
| Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo me había quejado | je m'étais plaint | |
| tú te habías quejado | tu t'étais plaint | |
| él se había quejado | il s'était plaint | |
| ella se había quejado | elle s'était plainte | |
| nosotros nos habíamos quejado | nous nous étions plaints | |
| vosotros os habíais quejado | vous vous étiez plaint | |
| ellos se habían quejado | ils s'étaient plaints | |
| ellas se habían quejado | elles s'étaient plaintes | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo me quejaré | je me plaindrai | |
| tú te quejarás | tu te plaindras | |
| él se quejará | il se plaindra | |
| ella se quejará | elle se plaindra | |
| nosotros nos quejaremos | nous nous plaindrons | |
| vosotros os quejaréis | vous vous plaindrez | |
| ellos se quejarán | ils se plaindront | |
| ellas se quejarán | elles se plaindront | |
| Futur antérieur / Futuro perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo me habré quejado | je me serai plaint | |
| tú te habrás quejado | tu te seras plaint | |
| él se habrá quejado | il se sera plaint | |
| ella se habrá quejado | elle se sera plainte | |
| nosotros nos habremos quejado | nous nous serons plaints | |
| vosotros os habréis quejado | vous vous serez plaint | |
| ellos se habrán quejado | ils se seront plaints | |
| ellas se habrán quejado | elles se seront plaintes | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| yo me quejaría | je me plaindrais | |
| tú te quejarías | tu te plaindrais | |
| él se quejaría | il se plaindrait | |
| ella se quejaría | elle se plaindrait | |
| nosotros nos quejaríamos | nous nous plaindrions | |
| vosotros os quejaríais | vous vous plaindriez | |
| ellos se quejarían | ils se plaindraient | |
| ellas se quejarían | elles se plaindraient | |
| Conditionnel passé / Condicional perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo me habría quejado | je me serais plaint | |
| tú te habrías quejado | tu te serais plaint | |
| él se habría quejado | il se serait plaint | |
| ella se habría quejado | elle se serait plainte | |
| nosotros nos habríamos quejado | nous nous serions plaints | |
| vosotros os habríais quejado | vous vous seriez plaint | |
| ellos se habrían quejado | ils se seraient plaints | |
| ellas se habrían quejado | elles se seraient plaintes | |
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo me queje | (... que) je me plaigne | |
| (... que) tú te quejes | (... que) tu te plaignes | |
| (... que) él se queje | (... que) il se plaigne | |
| (... que) ella se queje | (... que) elle se plaigne | |
| (... que) nosotros nos quejemos | (... que) nous nous plaignions | |
| (... que) vosotros os quejéis | (... que) vous vous plaigniez | |
| (... que) ellos se quejen | (... que) ils se plaignent | |
| (... que) ellas se quejen | (... que) elles se plaignent | |
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo me quejara | (... que) je me plaignisse | |
| (... que) tú te quejaras | (... que) tu te plaignisses | |
| (... que) él se quejara | (... que) il se plaignît | |
| (... que) ella se quejara | (... que) elle se plaignît | |
| (... que) nosotros nos quejáramos | (... que) nous nous plaignissions | |
| (... que) vosotros os quejarais | (... que) vous vous plaignissiez | |
| (... que) ellos se quejaran | (... que) ils se plaignissent | |
| (... que) ellas se quejaran | (... que) elles se plaignissent | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| queja | plains-toi | |
| quejémonos | plaignons-nous | |
| quejen | plaignez-vous | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| quejado | plaint | |
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes
| Apprenez ces avec |
| Choix multiple |
| Jeu du pendu |
| Mots cachés |
| Mots croisés |
| Verbe manquant |
| Cartes flash |