Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de querer

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol querer, avec leur traduction française.

querer est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
querer	adorer

Présent de l’indicatif		Marqué
yo quiero	j'adore
tú quieres	tu adores
él quiere	il adore
ella quiere	elle adore
nosotros queremos	nous adorons
vosotros queréis	vous adorez
ellos quieren	ils adorent
ellas quieren	elles adorent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo quería	j'adorais
tú querías	tu adorais
él quería	il adorait
ella quería	elle adorait
nosotros queríamos	nous adorions
vosotros queríais	vous adoriez
ellos querían	ils adoraient
ellas querían	elles adoraient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo quise	j'adorai
tú quisiste	tu adoras
él quiso	il adora
ella quiso	elle adora
nosotros quisimos	nous adorâmes
vosotros quisisteis	vous adorâtes
ellos quisieron	ils adorèrent
ellas quisieron	elles adorèrent

Passé composé		Marqué
yo he querido	j'ai adoré
tú has querido	tu as adoré
él ha querido	il a adoré
ella ha querido	elle a adoré
nosotros hemos querido	nous avons adoré
vosotros habéis querido	vous avez adoré
ellos han querido	ils ont adoré
ellas han querido	elles ont adoré

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había querido	j'avais adoré
tú habías querido	tu avais adoré
él había querido	il avait adoré
ella había querido	elle avait adoré
nosotros habíamos querido	nous avions adoré
vosotros habíais querido	vous aviez adoré
ellos habían querido	ils avaient adoré
ellas habían querido	elles avaient adoré

Futur de l’indicatif		Marqué
yo querré	j'adorerai
tú querrás	tu adoreras
él querrá	il adorera
ella querrá	elle adorera
nosotros querremos	nous adorerons
vosotros querréis	vous adorerez
ellos querrán	ils adoreront
ellas querrán	elles adoreront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré querido	j'aurai adoré
tú habrás querido	tu auras adoré
él habrá querido	il aura adoré
ella habrá querido	elle aura adoré
nosotros habremos querido	nous aurons adoré
vosotros habréis querido	vous aurez adoré
ellos habrán querido	ils auront adoré
ellas habrán querido	elles auront adoré

Conditionnel		Marqué
yo querría	j'adorerais
tú querrías	tu adorerais
él querría	il adorerait
ella querría	elle adorerait
nosotros querríamos	nous adorerions
vosotros querríais	vous adoreriez
ellos querrían	ils adoreraient
ellas querrían	elles adoreraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría querido	j'aurais adoré
tú habrías querido	tu aurais adoré
él habría querido	il aurait adoré
ella habría querido	elle aurait adoré
nosotros habríamos querido	nous aurions adoré
vosotros habríais querido	vous auriez adoré
ellos habrían querido	ils auraient adoré
ellas habrían querido	elles auraient adoré

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo quiera	(... que) j'adore
(... que) tú quieras	(... que) tu adores
(... que) él quiera	(... que) il adore
(... que) ella quiera	(... que) elle adore
(... que) nosotros queramos	(... que) nous adorions
(... que) vosotros queráis	(... que) vous adoriez
(... que) ellos quieran	(... que) ils adorent
(... que) ellas quieran	(... que) elles adorent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo quisiera	(... que) j'adorasse
(... que) tú quisieras	(... que) tu adorasses
(... que) él quisiera	(... que) il adorât
(... que) ella quisiera	(... que) elle adorât
(... que) nosotros quisiéramos	(... que) nous adorassions
(... que) vosotros quisierais	(... que) vous adorassiez
(... que) ellos quisieran	(... que) ils adorassent
(... que) ellas quisieran	(... que) elles adorassent

Imperative		Marqué
queramos	adorons

Participe présent		Marqué
queriendo	adorant

Participe passé		Marqué
querido	adoré

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec