Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de regresar

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol regresar, avec leur traduction française.

regresar est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
regresar	retourner

Présent de l’indicatif		Marqué
yo regreso	je retourne
tú regresas	tu retournes
él regresa	il retourne
ella regresa	elle retourne
nosotros regresamos	nous retournons
vosotros regresáis	vous retournez
ellos regresan	ils retournent
ellas regresan	elles retournent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo regresaba	je retournais
tú regresabas	tu retournais
él regresaba	il retournait
ella regresaba	elle retournait
nosotros regresábamos	nous retournions
vosotros regresabais	vous retourniez
ellos regresaban	ils retournaient
ellas regresaban	elles retournaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo regresé	je retournai
tú regresaste	tu retournas
él regresó	il retourna
ella regresó	elle retourna
nosotros regresamos	nous retournâmes
vosotros regresasteis	vous retournâtes
ellos regresaron	ils retournèrent
ellas regresaron	elles retournèrent

Passé composé		Marqué
yo he regresado	j'ai retourné
tú has regresado	tu as retourné
él ha regresado	il a retourné
ella ha regresado	elle a retourné
nosotros hemos regresado	nous avons retourné
vosotros habéis regresado	vous avez retourné
ellos han regresado	ils ont retourné
ellas han regresado	elles ont retourné

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había regresado	j'avais retourné
tú habías regresado	tu avais retourné
él había regresado	il avait retourné
ella había regresado	elle avait retourné
nosotros habíamos regresado	nous avions retourné
vosotros habíais regresado	vous aviez retourné
ellos habían regresado	ils avaient retourné
ellas habían regresado	elles avaient retourné

Futur de l’indicatif		Marqué
yo regresaré	je retournerai
tú regresarás	tu retourneras
él regresará	il retournera
ella regresará	elle retournera
nosotros regresaremos	nous retournerons
vosotros regresaréis	vous retournerez
ellos regresarán	ils retourneront
ellas regresarán	elles retourneront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré regresado	j'aurai retourné
tú habrás regresado	tu auras retourné
él habrá regresado	il aura retourné
ella habrá regresado	elle aura retourné
nosotros habremos regresado	nous aurons retourné
vosotros habréis regresado	vous aurez retourné
ellos habrán regresado	ils auront retourné
ellas habrán regresado	elles auront retourné

Conditionnel		Marqué
yo regresaría	je retournerais
tú regresarías	tu retournerais
él regresaría	il retournerait
ella regresaría	elle retournerait
nosotros regresaríamos	nous retournerions
vosotros regresaríais	vous retourneriez
ellos regresarían	ils retourneraient
ellas regresarían	elles retourneraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría regresado	j'aurais retourné
tú habrías regresado	tu aurais retourné
él habría regresado	il aurait retourné
ella habría regresado	elle aurait retourné
nosotros habríamos regresado	nous aurions retourné
vosotros habríais regresado	vous auriez retourné
ellos habrían regresado	ils auraient retourné
ellas habrían regresado	elles auraient retourné

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo regrese	(... que) je retourne
(... que) tú regreses	(... que) tu retournes
(... que) él regrese	(... que) il retourne
(... que) ella regrese	(... que) elle retourne
(... que) nosotros regresemos	(... que) nous retournions
(... que) vosotros regreséis	(... que) vous retourniez
(... que) ellos regresen	(... que) ils retournent
(... que) ellas regresen	(... que) elles retournent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo regresara	(... que) je retournasse
(... que) tú regresaras	(... que) tu retournasses
(... que) él regresara	(... que) il retournât
(... que) ella regresara	(... que) elle retournât
(... que) nosotros regresáramos	(... que) nous retournassions
(... que) vosotros regresarais	(... que) vous retournassiez
(... que) ellos regresaran	(... que) ils retournassent
(... que) ellas regresaran	(... que) elles retournassent

Imperative		Marqué
regresa	retourne
regresa
regrese
regresemos	retournons
regresen	retournez
regresad
regresen

Participe présent		Marqué
regresando	retournant

Participe passé		Marqué
regresado	retourné

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec