Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de resonar

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol resonar, avec leur traduction française.

Infinitif		Marqué
resonar	résonner

Présent de l’indicatif		Marqué
yo resueno	je résonne
tú resuenas	tu résonnes
él resuena	il résonne
ella resuena	elle résonne
nosotros resonamos	nous résonnons
vosotros resonáis	vous résonnez
ellos resuenan	ils résonnent
ellas resuenan	elles résonnent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo resonaba	je résonnais
tú resonabas	tu résonnais
él resonaba	il résonnait
ella resonaba	elle résonnait
nosotros resonábamos	nous résonnions
vosotros resonabais	vous résonniez
ellos resonaban	ils résonnaient
ellas resonaban	elles résonnaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo resoné	je résonnai
tú resonaste	tu résonnas
él resonó	il résonna
ella resonó	elle résonna
nosotros resonamos	nous résonnâmes
vosotros resonasteis	vous résonnâtes
ellos resonaron	ils résonnèrent
ellas resonaron	elles résonnèrent

Passé composé		Marqué
yo he resonado	j'ai résonné
tú has resonado	tu as résonné
él ha resonado	il a résonné
ella ha resonado	elle a résonné
nosotros hemos resonado	nous avons résonné
vosotros habéis resonado	vous avez résonné
ellos han resonado	ils ont résonné
ellas han resonado	elles ont résonné

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había resonado	j'avais résonné
tú habías resonado	tu avais résonné
él había resonado	il avait résonné
ella había resonado	elle avait résonné
nosotros habíamos resonado	nous avions résonné
vosotros habíais resonado	vous aviez résonné
ellos habían resonado	ils avaient résonné
ellas habían resonado	elles avaient résonné

Futur de l’indicatif		Marqué
yo resonaré	je résonnerai
tú resonarás	tu résonneras
él resonará	il résonnera
ella resonará	elle résonnera
nosotros resonaremos	nous résonnerons
vosotros resonaréis	vous résonnerez
ellos resonarán	ils résonneront
ellas resonarán	elles résonneront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré resonado	j'aurai résonné
tú habrás resonado	tu auras résonné
él habrá resonado	il aura résonné
ella habrá resonado	elle aura résonné
nosotros habremos resonado	nous aurons résonné
vosotros habréis resonado	vous aurez résonné
ellos habrán resonado	ils auront résonné
ellas habrán resonado	elles auront résonné

Conditionnel		Marqué
yo resonaría	je résonnerais
tú resonarías	tu résonnerais
él resonaría	il résonnerait
ella resonaría	elle résonnerait
nosotros resonaríamos	nous résonnerions
vosotros resonaríais	vous résonneriez
ellos resonarían	ils résonneraient
ellas resonarían	elles résonneraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría resonado	j'aurais résonné
tú habrías resonado	tu aurais résonné
él habría resonado	il aurait résonné
ella habría resonado	elle aurait résonné
nosotros habríamos resonado	nous aurions résonné
vosotros habríais resonado	vous auriez résonné
ellos habrían resonado	ils auraient résonné
ellas habrían resonado	elles auraient résonné

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo resuene	(... que) je résonne
(... que) tú resuenes	(... que) tu résonnes
(... que) él resuene	(... que) il résonne
(... que) ella resuene	(... que) elle résonne
(... que) nosotros resonemos	(... que) nous résonnions
(... que) vosotros resonéis	(... que) vous résonniez
(... que) ellos resuenen	(... que) ils résonnent
(... que) ellas resuenen	(... que) elles résonnent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo resonara	(... que) je résonnasse
(... que) tú resonaras	(... que) tu résonnasses
(... que) él resonara	(... que) il résonnât
(... que) ella resonara	(... que) elle résonnât
(... que) nosotros resonáramos	(... que) nous résonnassions
(... que) vosotros resonarais	(... que) vous résonnassiez
(... que) ellos resonaran	(... que) ils résonnassent
(... que) ellas resonaran	(... que) elles résonnassent

Imperative		Marqué
resonemos	résonnons

Participe présent		Marqué
resonando	résonnant

Participe passé		Marqué
resonado	résonné

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec