Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de retener

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol retener, avec leur traduction française.

retener est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
retener	retenir

Présent de l’indicatif		Marqué
yo retengo	je retiens
tú retienes	tu retiens
él retiene	il retient
ella retiene	elle retient
nosotros retenemos	nous retenons
vosotros retenéis	vous retenez
ellos retienen	ils retiennent
ellas retienen	elles retiennent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo retenía	je retenais
tú retenías	tu retenais
él retenía	il retenait
ella retenía	elle retenait
nosotros reteníamos	nous retenions
vosotros reteníais	vous reteniez
ellos retenían	ils retenaient
ellas retenían	elles retenaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo retuve	je retins
tú retuviste	tu retins
él retuvo	il retint
ella retuvo	elle retint
nosotros retuvimos	nous retînmes
vosotros retuvisteis	vous retîntes
ellos retuvieron	ils retinrent
ellas retuvieron	elles retinrent

Passé composé		Marqué
yo he retenido	j'ai retenu
tú has retenido	tu as retenu
él ha retenido	il a retenu
ella ha retenido	elle a retenu
nosotros hemos retenido	nous avons retenu
vosotros habéis retenido	vous avez retenu
ellos han retenido	ils ont retenu
ellas han retenido	elles ont retenu

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había retenido	j'avais retenu
tú habías retenido	tu avais retenu
él había retenido	il avait retenu
ella había retenido	elle avait retenu
nosotros habíamos retenido	nous avions retenu
vosotros habíais retenido	vous aviez retenu
ellos habían retenido	ils avaient retenu
ellas habían retenido	elles avaient retenu

Futur de l’indicatif		Marqué
yo retendré	je retiendrai
tú retendrás	tu retiendras
él retendrá	il retiendra
ella retendrá	elle retiendra
nosotros retendremos	nous retiendrons
vosotros retendréis	vous retiendrez
ellos retendrán	ils retiendront
ellas retendrán	elles retiendront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré retenido	j'aurai retenu
tú habrás retenido	tu auras retenu
él habrá retenido	il aura retenu
ella habrá retenido	elle aura retenu
nosotros habremos retenido	nous aurons retenu
vosotros habréis retenido	vous aurez retenu
ellos habrán retenido	ils auront retenu
ellas habrán retenido	elles auront retenu

Conditionnel		Marqué
yo retendría	je retiendrais
tú retendrías	tu retiendrais
él retendría	il retiendrait
ella retendría	elle retiendrait
nosotros retendríamos	nous retiendrions
vosotros retendríais	vous retiendriez
ellos retendrían	ils retiendraient
ellas retendrían	elles retiendraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría retenido	j'aurais retenu
tú habrías retenido	tu aurais retenu
él habría retenido	il aurait retenu
ella habría retenido	elle aurait retenu
nosotros habríamos retenido	nous aurions retenu
vosotros habríais retenido	vous auriez retenu
ellos habrían retenido	ils auraient retenu
ellas habrían retenido	elles auraient retenu

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo retenga	(... que) je retienne
(... que) tú retengas	(... que) tu retiennes
(... que) él retenga	(... que) il retienne
(... que) ella retenga	(... que) elle retienne
(... que) nosotros retengamos	(... que) nous retenions
(... que) vosotros retengáis	(... que) vous reteniez
(... que) ellos retengan	(... que) ils retiennent
(... que) ellas retengan	(... que) elles retiennent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo retuviera	(... que) je retinsse
(... que) tú retuvieras	(... que) tu retinsses
(... que) él retuviera	(... que) il retînt
(... que) ella retuviera	(... que) elle retînt
(... que) nosotros retuviéramos	(... que) nous retinssions
(... que) vosotros retuvierais	(... que) vous retinssiez
(... que) ellos retuvieran	(... que) ils retinssent
(... que) ellas retuvieran	(... que) elles retinssent

Imperative		Marqué
retengamos	retenons

Participe présent		Marqué
reteniendo	retenant

Participe passé		Marqué
retenido	retenu

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec