Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de rezar

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol rezar, avec leur traduction française.

rezar est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
rezar	prier

Présent de l’indicatif		Marqué
yo rezo	je prie
tú rezas	tu pries
él reza	il prie
ella reza	elle prie
nosotros rezamos	nous prions
vosotros rezáis	vous priez
ellos rezan	ils prient
ellas rezan	elles prient

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo rezaba	je priais
tú rezabas	tu priais
él rezaba	il priait
ella rezaba	elle priait
nosotros rezábamos	nous priions
vosotros rezabais	vous priiez
ellos rezaban	ils priaient
ellas rezaban	elles priaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo recé	je priai
tú rezaste	tu prias
él rezó	il pria
ella rezó	elle pria
nosotros rezamos	nous priâmes
vosotros rezasteis	vous priâtes
ellos rezaron	ils prièrent
ellas rezaron	elles prièrent

Passé composé		Marqué
yo he rezado	j'ai prié
tú has rezado	tu as prié
él ha rezado	il a prié
ella ha rezado	elle a prié
nosotros hemos rezado	nous avons prié
vosotros habéis rezado	vous avez prié
ellos han rezado	ils ont prié
ellas han rezado	elles ont prié

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había rezado	j'avais prié
tú habías rezado	tu avais prié
él había rezado	il avait prié
ella había rezado	elle avait prié
nosotros habíamos rezado	nous avions prié
vosotros habíais rezado	vous aviez prié
ellos habían rezado	ils avaient prié
ellas habían rezado	elles avaient prié

Futur de l’indicatif		Marqué
yo rezaré	je prierai
tú rezarás	tu prieras
él rezará	il priera
ella rezará	elle priera
nosotros rezaremos	nous prierons
vosotros rezaréis	vous prierez
ellos rezarán	ils prieront
ellas rezarán	elles prieront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré rezado	j'aurai prié
tú habrás rezado	tu auras prié
él habrá rezado	il aura prié
ella habrá rezado	elle aura prié
nosotros habremos rezado	nous aurons prié
vosotros habréis rezado	vous aurez prié
ellos habrán rezado	ils auront prié
ellas habrán rezado	elles auront prié

Conditionnel		Marqué
yo rezaría	je prierais
tú rezarías	tu prierais
él rezaría	il prierait
ella rezaría	elle prierait
nosotros rezaríamos	nous prierions
vosotros rezaríais	vous prieriez
ellos rezarían	ils prieraient
ellas rezarían	elles prieraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría rezado	j'aurais prié
tú habrías rezado	tu aurais prié
él habría rezado	il aurait prié
ella habría rezado	elle aurait prié
nosotros habríamos rezado	nous aurions prié
vosotros habríais rezado	vous auriez prié
ellos habrían rezado	ils auraient prié
ellas habrían rezado	elles auraient prié

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo rece	(... que) je prie
(... que) tú reces	(... que) tu pries
(... que) él rece	(... que) il prie
(... que) ella rece	(... que) elle prie
(... que) nosotros recemos	(... que) nous priions
(... que) vosotros recéis	(... que) vous priiez
(... que) ellos recen	(... que) ils prient
(... que) ellas recen	(... que) elles prient

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo rezara	(... que) je priasse
(... que) tú rezaras	(... que) tu priasses
(... que) él rezara	(... que) il priât
(... que) ella rezara	(... que) elle priât
(... que) nosotros rezáramos	(... que) nous priassions
(... que) vosotros rezarais	(... que) vous priassiez
(... que) ellos rezaran	(... que) ils priassent
(... que) ellas rezaran	(... que) elles priassent

Imperative		Marqué
recemos	prions

Participe présent		Marqué
rezando	priant

Participe passé		Marqué
rezado	prié

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec