Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de soñar

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol soñar, avec leur traduction française.

soñar est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
soñar	rêver

Présent de l’indicatif		Marqué
yo sueño	je rêve
tú sueñas	tu rêves
él sueña	il rêve
ella sueña	elle rêve
nosotros soñamos	nous rêvons
vosotros soñáis	vous rêvez
ellos sueñan	ils rêvent
ellas sueñan	elles rêvent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo soñaba	je rêvais
tú soñabas	tu rêvais
él soñaba	il rêvait
ella soñaba	elle rêvait
nosotros soñábamos	nous rêvions
vosotros soñabais	vous rêviez
ellos soñaban	ils rêvaient
ellas soñaban	elles rêvaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo soñé	je rêvai
tú soñaste	tu rêvas
él soñó	il rêva
ella soñó	elle rêva
nosotros soñamos	nous rêvâmes
vosotros soñasteis	vous rêvâtes
ellos soñaron	ils rêvèrent
ellas soñaron	elles rêvèrent

Passé composé		Marqué
yo he soñado	j'ai rêvé
tú has soñado	tu as rêvé
él ha soñado	il a rêvé
ella ha soñado	elle a rêvé
nosotros hemos soñado	nous avons rêvé
vosotros habéis soñado	vous avez rêvé
ellos han soñado	ils ont rêvé
ellas han soñado	elles ont rêvé

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había soñado	j'avais rêvé
tú habías soñado	tu avais rêvé
él había soñado	il avait rêvé
ella había soñado	elle avait rêvé
nosotros habíamos soñado	nous avions rêvé
vosotros habíais soñado	vous aviez rêvé
ellos habían soñado	ils avaient rêvé
ellas habían soñado	elles avaient rêvé

Futur de l’indicatif		Marqué
yo soñaré	je rêverai
tú soñarás	tu rêveras
él soñará	il rêvera
ella soñará	elle rêvera
nosotros soñaremos	nous rêverons
vosotros soñaréis	vous rêverez
ellos soñarán	ils rêveront
ellas soñarán	elles rêveront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré soñado	j'aurai rêvé
tú habrás soñado	tu auras rêvé
él habrá soñado	il aura rêvé
ella habrá soñado	elle aura rêvé
nosotros habremos soñado	nous aurons rêvé
vosotros habréis soñado	vous aurez rêvé
ellos habrán soñado	ils auront rêvé
ellas habrán soñado	elles auront rêvé

Conditionnel		Marqué
yo soñaría	je rêverais
tú soñarías	tu rêverais
él soñaría	il rêverait
ella soñaría	elle rêverait
nosotros soñaríamos	nous rêverions
vosotros soñaríais	vous rêveriez
ellos soñarían	ils rêveraient
ellas soñarían	elles rêveraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría soñado	j'aurais rêvé
tú habrías soñado	tu aurais rêvé
él habría soñado	il aurait rêvé
ella habría soñado	elle aurait rêvé
nosotros habríamos soñado	nous aurions rêvé
vosotros habríais soñado	vous auriez rêvé
ellos habrían soñado	ils auraient rêvé
ellas habrían soñado	elles auraient rêvé

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo sueñe	(... que) je rêve
(... que) tú sueñes	(... que) tu rêves
(... que) él sueñe	(... que) il rêve
(... que) ella sueñe	(... que) elle rêve
(... que) nosotros soñemos	(... que) nous rêvions
(... que) vosotros soñéis	(... que) vous rêviez
(... que) ellos sueñen	(... que) ils rêvent
(... que) ellas sueñen	(... que) elles rêvent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo soñara	(... que) je rêvasse
(... que) tú soñaras	(... que) tu rêvasses
(... que) él soñara	(... que) il rêvât
(... que) ella soñara	(... que) elle rêvât
(... que) nosotros soñáramos	(... que) nous rêvassions
(... que) vosotros soñarais	(... que) vous rêvassiez
(... que) ellos soñaran	(... que) ils rêvassent
(... que) ellas soñaran	(... que) elles rêvassent

Imperative		Marqué
soñemos	rêvons

Participe présent		Marqué
soñando	rêvant

Participe passé		Marqué
soñado	rêvé

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec