Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de sostener

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol sostener, avec leur traduction française.

sostener est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
sostener	tenir

Présent de l’indicatif		Marqué
yo sostengo	je tiens
tú sostienes	tu tiens
él sostiene	il tient
ella sostiene	elle tient
nosotros sostenemos	nous tenons
vosotros sostenéis	vous tenez
ellos sostienen	ils tiennent
ellas sostienen	elles tiennent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo sostenía	je tenais
tú sostenías	tu tenais
él sostenía	il tenait
ella sostenía	elle tenait
nosotros sosteníamos	nous tenions
vosotros sosteníais	vous teniez
ellos sostenían	ils tenaient
ellas sostenían	elles tenaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo sostuve	je tins
tú sostuviste	tu tins
él sostuvo	il tint
ella sostuvo	elle tint
nosotros sostuvimos	nous tînmes
vosotros sostuvisteis	vous tîntes
ellos sostuvieron	ils tinrent
ellas sostuvieron	elles tinrent

Passé composé		Marqué
yo he sostenido	j'ai tenu
tú has sostenido	tu as tenu
él ha sostenido	il a tenu
ella ha sostenido	elle a tenu
nosotros hemos sostenido	nous avons tenu
vosotros habéis sostenido	vous avez tenu
ellos han sostenido	ils ont tenu
ellas han sostenido	elles ont tenu

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había sostenido	j'avais tenu
tú habías sostenido	tu avais tenu
él había sostenido	il avait tenu
ella había sostenido	elle avait tenu
nosotros habíamos sostenido	nous avions tenu
vosotros habíais sostenido	vous aviez tenu
ellos habían sostenido	ils avaient tenu
ellas habían sostenido	elles avaient tenu

Futur de l’indicatif		Marqué
yo sostendré	je tiendrai
tú sostendrás	tu tiendras
él sostendrá	il tiendra
ella sostendrá	elle tiendra
nosotros sostendremos	nous tiendrons
vosotros sostendréis	vous tiendrez
ellos sostendrán	ils tiendront
ellas sostendrán	elles tiendront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré sostenido	j'aurai tenu
tú habrás sostenido	tu auras tenu
él habrá sostenido	il aura tenu
ella habrá sostenido	elle aura tenu
nosotros habremos sostenido	nous aurons tenu
vosotros habréis sostenido	vous aurez tenu
ellos habrán sostenido	ils auront tenu
ellas habrán sostenido	elles auront tenu

Conditionnel		Marqué
yo sostendría	je tiendrais
tú sostendrías	tu tiendrais
él sostendría	il tiendrait
ella sostendría	elle tiendrait
nosotros sostendríamos	nous tiendrions
vosotros sostendríais	vous tiendriez
ellos sostendrían	ils tiendraient
ellas sostendrían	elles tiendraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría sostenido	j'aurais tenu
tú habrías sostenido	tu aurais tenu
él habría sostenido	il aurait tenu
ella habría sostenido	elle aurait tenu
nosotros habríamos sostenido	nous aurions tenu
vosotros habríais sostenido	vous auriez tenu
ellos habrían sostenido	ils auraient tenu
ellas habrían sostenido	elles auraient tenu

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo sostenga	(... que) je tienne
(... que) tú sostengas	(... que) tu tiennes
(... que) él sostenga	(... que) il tienne
(... que) ella sostenga	(... que) elle tienne
(... que) nosotros sostengamos	(... que) nous tenions
(... que) vosotros sostengáis	(... que) vous teniez
(... que) ellos sostengan	(... que) ils tiennent
(... que) ellas sostengan	(... que) elles tiennent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo sostuviera	(... que) je tinsse
(... que) tú sostuvieras	(... que) tu tinsses
(... que) él sostuviera	(... que) il tînt
(... que) ella sostuviera	(... que) elle tînt
(... que) nosotros sostuviéramos	(... que) nous tinssions
(... que) vosotros sostuvierais	(... que) vous tinssiez
(... que) ellos sostuvieran	(... que) ils tinssent
(... que) ellas sostuvieran	(... que) elles tinssent

Imperative		Marqué
sostengamos	tenons

Participe présent		Marqué
sosteniendo	tenant

Participe passé		Marqué
sostenido	tenu

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec