Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de surgir

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol surgir, avec leur traduction française.

surgir est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
surgir	surgir

Présent de l’indicatif		Marqué
yo surjo	je surgis
tú surges	tu surgis
él surge	il surgit
ella surge	elle surgit
nosotros surgimos	nous surgissons
vosotros surgís	vous surgissez
ellos surgen	ils surgissent
ellas surgen	elles surgissent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo surgía	je surgissais
tú surgías	tu surgissais
él surgía	il surgissait
ella surgía	elle surgissait
nosotros surgíamos	nous surgissions
vosotros surgíais	vous surgissiez
ellos surgían	ils surgissaient
ellas surgían	elles surgissaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo surgí	je surgis
tú surgiste	tu surgis
él surgió	il surgit
ella surgió	elle surgit
nosotros surgimos	nous surgîmes
vosotros surgisteis	vous surgîtes
ellos surgieron	ils surgirent
ellas surgieron	elles surgirent

Passé composé		Marqué
yo he surgido	j'ai surgi
tú has surgido	tu as surgi
él ha surgido	il a surgi
ella ha surgido	elle a surgi
nosotros hemos surgido	nous avons surgi
vosotros habéis surgido	vous avez surgi
ellos han surgido	ils ont surgi
ellas han surgido	elles ont surgi

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había surgido	j'avais surgi
tú habías surgido	tu avais surgi
él había surgido	il avait surgi
ella había surgido	elle avait surgi
nosotros habíamos surgido	nous avions surgi
vosotros habíais surgido	vous aviez surgi
ellos habían surgido	ils avaient surgi
ellas habían surgido	elles avaient surgi

Futur de l’indicatif		Marqué
yo surgiré	je surgirai
tú surgirás	tu surgiras
él surgirá	il surgira
ella surgirá	elle surgira
nosotros surgiremos	nous surgirons
vosotros surgiréis	vous surgirez
ellos surgirán	ils surgiront
ellas surgirán	elles surgiront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré surgido	j'aurai surgi
tú habrás surgido	tu auras surgi
él habrá surgido	il aura surgi
ella habrá surgido	elle aura surgi
nosotros habremos surgido	nous aurons surgi
vosotros habréis surgido	vous aurez surgi
ellos habrán surgido	ils auront surgi
ellas habrán surgido	elles auront surgi

Conditionnel		Marqué
yo surgiría	je surgirais
tú surgirías	tu surgirais
él surgiría	il surgirait
ella surgiría	elle surgirait
nosotros surgiríamos	nous surgirions
vosotros surgiríais	vous surgiriez
ellos surgirían	ils surgiraient
ellas surgirían	elles surgiraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría surgido	j'aurais surgi
tú habrías surgido	tu aurais surgi
él habría surgido	il aurait surgi
ella habría surgido	elle aurait surgi
nosotros habríamos surgido	nous aurions surgi
vosotros habríais surgido	vous auriez surgi
ellos habrían surgido	ils auraient surgi
ellas habrían surgido	elles auraient surgi

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo surja	(... que) je surgisse
(... que) tú surjas	(... que) tu surgisses
(... que) él surja	(... que) il surgisse
(... que) ella surja	(... que) elle surgisse
(... que) nosotros surjamos	(... que) nous surgissions
(... que) vosotros surjáis	(... que) vous surgissiez
(... que) ellos surjan	(... que) ils surgissent
(... que) ellas surjan	(... que) elles surgissent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo surgiera	(... que) je surgisse
(... que) tú surgieras	(... que) tu surgisses
(... que) él surgiera	(... que) il surgît
(... que) ella surgiera	(... que) elle surgît
(... que) nosotros surgiéramos	(... que) nous surgissions
(... que) vosotros surgierais	(... que) vous surgissiez
(... que) ellos surgieran	(... que) ils surgissent
(... que) ellas surgieran	(... que) elles surgissent

Imperative		Marqué
surge	surgis
surjamos	surgissons
surjan	surgissez

Participe présent		Marqué
surgiendo	surgissant

Participe passé		Marqué
surgido	surgi

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec