Conjugaison de transcurrir
Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol transcurrir, avec leur traduction française.| Infinitif | Marqué | |
|---|---|---|
| transcurrir | se passer | |
| Présent de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo transcurro | je me passe | |
| tú transcurres | tu te passes | |
| él transcurre | il se passe | |
| ella transcurre | elle se passe | |
| nosotros transcurrimos | nous nous passons | |
| vosotros transcurrís | vous vous passez | |
| ellos transcurren | ils se passent | |
| ellas transcurren | elles se passent | |
| Imparfait de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo transcurría | je me passais | |
| tú transcurrías | tu te passais | |
| él transcurría | il se passait | |
| ella transcurría | elle se passait | |
| nosotros transcurríamos | nous nous passions | |
| vosotros transcurríais | vous vous passiez | |
| ellos transcurrían | ils se passaient | |
| ellas transcurrían | elles se passaient | |
| Passé simple / Pretérito | Marqué | |
|---|---|---|
| yo transcurrí | je me passai | |
| tú transcurriste | tu te passas | |
| él transcurrió | il se passa | |
| ella transcurrió | elle se passa | |
| nosotros transcurrimos | nous nous passâmes | |
| vosotros transcurristeis | vous vous passâtes | |
| ellos transcurrieron | ils se passèrent | |
| ellas transcurrieron | elles se passèrent | |
| Passé composé | Marqué | |
|---|---|---|
| yo he transcurrido | je me suis passé | |
| tú has transcurrido | tu t'es passé | |
| él ha transcurrido | il s'est passé | |
| ella ha transcurrido | elle s'est passée | |
| nosotros hemos transcurrido | nous nous sommes passés | |
| vosotros habéis transcurrido | vous vous êtes passé | |
| ellos han transcurrido | ils se sont passés | |
| ellas han transcurrido | elles se sont passées | |
| Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo había transcurrido | je m'étais passé | |
| tú habías transcurrido | tu t'étais passé | |
| él había transcurrido | il s'était passé | |
| ella había transcurrido | elle s'était passée | |
| nosotros habíamos transcurrido | nous nous étions passés | |
| vosotros habíais transcurrido | vous vous étiez passé | |
| ellos habían transcurrido | ils s'étaient passés | |
| ellas habían transcurrido | elles s'étaient passées | |
| Futur de l’indicatif | Marqué | |
|---|---|---|
| yo transcurriré | je me passerai | |
| tú transcurrirás | tu te passeras | |
| él transcurrirá | il se passera | |
| ella transcurrirá | elle se passera | |
| nosotros transcurriremos | nous nous passerons | |
| vosotros transcurriréis | vous vous passerez | |
| ellos transcurrirán | ils se passeront | |
| ellas transcurrirán | elles se passeront | |
| Futur antérieur / Futuro perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habré transcurrido | je me serai passé | |
| tú habrás transcurrido | tu te seras passé | |
| él habrá transcurrido | il se sera passé | |
| ella habrá transcurrido | elle se sera passée | |
| nosotros habremos transcurrido | nous nous serons passés | |
| vosotros habréis transcurrido | vous vous serez passé | |
| ellos habrán transcurrido | ils se seront passés | |
| ellas habrán transcurrido | elles se seront passées | |
| Conditionnel | Marqué | |
|---|---|---|
| yo transcurriría | je me passerais | |
| tú transcurrirías | tu te passerais | |
| él transcurriría | il se passerait | |
| ella transcurriría | elle se passerait | |
| nosotros transcurriríamos | nous nous passerions | |
| vosotros transcurriríais | vous vous passeriez | |
| ellos transcurrirían | ils se passeraient | |
| ellas transcurrirían | elles se passeraient | |
| Conditionnel passé / Condicional perfecto | Marqué | |
|---|---|---|
| yo habría transcurrido | je me serais passé | |
| tú habrías transcurrido | tu te serais passé | |
| él habría transcurrido | il se serait passé | |
| ella habría transcurrido | elle se serait passée | |
| nosotros habríamos transcurrido | nous nous serions passés | |
| vosotros habríais transcurrido | vous vous seriez passé | |
| ellos habrían transcurrido | ils se seraient passés | |
| ellas habrían transcurrido | elles se seraient passées | |
| Présent du subjonctif | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo transcurra | ||
| (... que) tú transcurras | (... que) tu te passes | |
| (... que) él transcurra | ||
| (... que) ella transcurra | ||
| (... que) nosotros transcurramos | (... que) nous nous passions | |
| (... que) vosotros transcurráis | (... que) vous vous passiez | |
| (... que) ellos transcurran | (... que) ils se passent | |
| (... que) ellas transcurran | (... que) elles se passent | |
| Imparfait su subjunctive | Marqué | |
|---|---|---|
| (... que) yo transcurriera | (... que) je me passasse | |
| (... que) tú transcurrieras | (... que) tu te passasses | |
| (... que) él transcurriera | (... que) il se passât | |
| (... que) ella transcurriera | (... que) elle se passât | |
| (... que) nosotros transcurriéramos | (... que) nous nous passassions | |
| (... que) vosotros transcurrierais | (... que) vous vous passassiez | |
| (... que) ellos transcurrieran | (... que) ils se passassent | |
| (... que) ellas transcurrieran | (... que) elles se passassent | |
| Imperative | Marqué | |
|---|---|---|
| transcurre | passe-toi | |
| transcurramos | passons-nous | |
| transcurran | passez-vous | |
| Participe présent | Marqué | |
|---|---|---|
| transcurriendo | se passant | |
| Participe passé | Marqué | |
|---|---|---|
| transcurrido | ||
Conjugaison régulière
Conjugaison irrégulière
Changement d'orthographe
Plus de verbes
| Apprenez ces avec |
| Choix multiple |
| Jeu du pendu |
| Mots cachés |
| Mots croisés |
| Verbe manquant |
| Cartes flash |