Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de utilizar

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol utilizar, avec leur traduction française.

utilizar est un verbe irrégulier

Infinitif		Marqué
utilizar	utiliser

Présent de l’indicatif		Marqué
yo utilizo	j'utilise
tú utilizas	tu utilises
él utiliza	il utilise
ella utiliza	elle utilise
nosotros utilizamos	nous utilisons
vosotros utilizáis	vous utilisez
ellos utilizan	ils utilisent
ellas utilizan	elles utilisent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo utilizaba	j'utilisais
tú utilizabas	tu utilisais
él utilizaba	il utilisait
ella utilizaba	elle utilisait
nosotros utilizábamos	nous utilisions
vosotros utilizabais	vous utilisiez
ellos utilizaban	ils utilisaient
ellas utilizaban	elles utilisaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo utilicé	j'utilisai
tú utilizaste	tu utilisas
él utilizó	il utilisa
ella utilizó	elle utilisa
nosotros utilizamos	nous utilisâmes
vosotros utilizasteis	vous utilisâtes
ellos utilizaron	ils utilisèrent
ellas utilizaron	elles utilisèrent

Passé composé		Marqué
yo he utilizado	j'ai utilisé
tú has utilizado	tu as utilisé
él ha utilizado	il a utilisé
ella ha utilizado	elle a utilisé
nosotros hemos utilizado	nous avons utilisé
vosotros habéis utilizado	vous avez utilisé
ellos han utilizado	ils ont utilisé
ellas han utilizado	elles ont utilisé

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había utilizado	j'avais utilisé
tú habías utilizado	tu avais utilisé
él había utilizado	il avait utilisé
ella había utilizado	elle avait utilisé
nosotros habíamos utilizado	nous avions utilisé
vosotros habíais utilizado	vous aviez utilisé
ellos habían utilizado	ils avaient utilisé
ellas habían utilizado	elles avaient utilisé

Futur de l’indicatif		Marqué
yo utilizaré	j'utiliserai
tú utilizarás	tu utiliseras
él utilizará	il utilisera
ella utilizará	elle utilisera
nosotros utilizaremos	nous utiliserons
vosotros utilizaréis	vous utiliserez
ellos utilizarán	ils utiliseront
ellas utilizarán	elles utiliseront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré utilizado	j'aurai utilisé
tú habrás utilizado	tu auras utilisé
él habrá utilizado	il aura utilisé
ella habrá utilizado	elle aura utilisé
nosotros habremos utilizado	nous aurons utilisé
vosotros habréis utilizado	vous aurez utilisé
ellos habrán utilizado	ils auront utilisé
ellas habrán utilizado	elles auront utilisé

Conditionnel		Marqué
yo utilizaría	j'utiliserais
tú utilizarías	tu utiliserais
él utilizaría	il utiliserait
ella utilizaría	elle utiliserait
nosotros utilizaríamos	nous utiliserions
vosotros utilizaríais	vous utiliseriez
ellos utilizarían	ils utiliseraient
ellas utilizarían	elles utiliseraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría utilizado	j'aurais utilisé
tú habrías utilizado	tu aurais utilisé
él habría utilizado	il aurait utilisé
ella habría utilizado	elle aurait utilisé
nosotros habríamos utilizado	nous aurions utilisé
vosotros habríais utilizado	vous auriez utilisé
ellos habrían utilizado	ils auraient utilisé
ellas habrían utilizado	elles auraient utilisé

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo utilice	(... que) j'utilise
(... que) tú utilices	(... que) tu utilises
(... que) él utilice	(... que) il utilise
(... que) ella utilice	(... que) elle utilise
(... que) nosotros utilicemos	(... que) nous utilisions
(... que) vosotros utilicéis	(... que) vous utilisiez
(... que) ellos utilicen	(... que) ils utilisent
(... que) ellas utilicen	(... que) elles utilisent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo utilizara	(... que) j'utilisasse
(... que) tú utilizaras	(... que) tu utilisasses
(... que) él utilizara	(... que) il utilisât
(... que) ella utilizara	(... que) elle utilisât
(... que) nosotros utilizáramos	(... que) nous utilisassions
(... que) vosotros utilizarais	(... que) vous utilisassiez
(... que) ellos utilizaran	(... que) ils utilisassent
(... que) ellas utilizaran	(... que) elles utilisassent

Imperative		Marqué
utilicemos	utilisons

Participe présent		Marqué
utilizando	utilisant

Participe passé		Marqué
utilizado	utilisé

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec