Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de vencer

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol vencer, avec leur traduction française.

Infinitif		Marqué
vencer	vaincre

Présent de l’indicatif		Marqué
yo venzo	je vaincs
tú vences	tu vaincs
él vence	il vainc
ella vence	elle vainc
nosotros vencemos	nous vainquons
vosotros vencéis	vous vainquez
ellos vencen	ils vainquent
ellas vencen	elles vainquent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo vencía	je vainquais
tú vencías	tu vainquais
él vencía	il vainquait
ella vencía	elle vainquait
nosotros vencíamos	nous vainquions
vosotros vencíais	vous vainquiez
ellos vencían	ils vainquaient
ellas vencían	elles vainquaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo vencí	je vainquis
tú venciste	tu vainquis
él venció	il vainquit
ella venció	elle vainquit
nosotros vencimos	nous vainquîmes
vosotros vencisteis	vous vainquîtes
ellos vencieron	ils vainquirent
ellas vencieron	elles vainquirent

Passé composé		Marqué
yo he vencido	j'ai vaincu
tú has vencido	tu as vaincu
él ha vencido	il a vaincu
ella ha vencido	elle a vaincu
nosotros hemos vencido	nous avons vaincu
vosotros habéis vencido	vous avez vaincu
ellos han vencido	ils ont vaincu
ellas han vencido	elles ont vaincu

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo había vencido	j'avais vaincu
tú habías vencido	tu avais vaincu
él había vencido	il avait vaincu
ella había vencido	elle avait vaincu
nosotros habíamos vencido	nous avions vaincu
vosotros habíais vencido	vous aviez vaincu
ellos habían vencido	ils avaient vaincu
ellas habían vencido	elles avaient vaincu

Futur de l’indicatif		Marqué
yo venceré	je vaincrai
tú vencerás	tu vaincras
él vencerá	il vaincra
ella vencerá	elle vaincra
nosotros venceremos	nous vaincrons
vosotros venceréis	vous vaincrez
ellos vencerán	ils vaincront
ellas vencerán	elles vaincront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo habré vencido	j'aurai vaincu
tú habrás vencido	tu auras vaincu
él habrá vencido	il aura vaincu
ella habrá vencido	elle aura vaincu
nosotros habremos vencido	nous aurons vaincu
vosotros habréis vencido	vous aurez vaincu
ellos habrán vencido	ils auront vaincu
ellas habrán vencido	elles auront vaincu

Conditionnel		Marqué
yo vencería	je vaincrais
tú vencerías	tu vaincrais
él vencería	il vaincrait
ella vencería	elle vaincrait
nosotros venceríamos	nous vaincrions
vosotros venceríais	vous vaincriez
ellos vencerían	ils vaincraient
ellas vencerían	elles vaincraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo habría vencido	j'aurais vaincu
tú habrías vencido	tu aurais vaincu
él habría vencido	il aurait vaincu
ella habría vencido	elle aurait vaincu
nosotros habríamos vencido	nous aurions vaincu
vosotros habríais vencido	vous auriez vaincu
ellos habrían vencido	ils auraient vaincu
ellas habrían vencido	elles auraient vaincu

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo venza	(... que) je vainque
(... que) tú venzas	(... que) tu vainques
(... que) él venza	(... que) il vainque
(... que) ella venza	(... que) elle vainque
(... que) nosotros venzamos	(... que) nous vainquions
(... que) vosotros venzáis	(... que) vous vainquiez
(... que) ellos venzan	(... que) ils vainquent
(... que) ellas venzan	(... que) elles vainquent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo venciera	(... que) je vainquisse
(... que) tú vencieras	(... que) tu vainquisses
(... que) él venciera	(... que) il vainquît
(... que) ella venciera	(... que) elle vainquît
(... que) nosotros venciéramos	(... que) nous vainquissions
(... que) vosotros vencierais	(... que) vous vainquissiez
(... que) ellos vencieran	(... que) ils vainquissent
(... que) ellas vencieran	(... que) elles vainquissent

Imperative		Marqué
venzamos	vainquons

Participe présent		Marqué
venciendo	vainquant

Participe passé		Marqué
vencido	vaincu

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec