Lexis Rex - Accueil

Conjugaison de volverse

Liste des formes conjuguées courantes du verbe espagnol volverse, avec leur traduction française.

volverse est un verbe régulier

Infinitif		Marqué
volverse	devenir

Présent de l’indicatif		Marqué
yo me vuelvo	je deviens
tú te vuelves	tu deviens
él se vuelve	il devient
ella se vuelve	elle devient
nosotros nos volvemos	nous devenons
vosotros os volvéis	vous devenez
ellos se vuelven	ils deviennent
ellas se vuelven	elles deviennent

Imparfait de l’indicatif		Marqué
yo me volvía	je devenais
tú te volvías	tu devenais
él se volvía	il devenait
ella se volvía	elle devenait
nosotros nos volvíamos	nous devenions
vosotros os volvíais	vous deveniez
ellos se volvían	ils devenaient
ellas se volvían	elles devenaient

Passé simple / Pretérito		Marqué
yo me volví	je devins
tú te volviste	tu devins
él se volvió	il devint
ella se volvió	elle devint
nosotros nos volvimos	nous devînmes
vosotros os volvisteis	vous devîntes
ellos se volvieron	ils devinrent
ellas se volvieron	elles devinrent

Passé composé		Marqué
yo me he vuelto	je suis devenu
tú te has vuelto	tu es devenu
él se ha vuelto	il est devenu
ella se ha vuelto	elle est devenue
nosotros nos hemos vuelto	nous sommes devenus
vosotros os habéis vuelto	vous êtes devenu
ellos se han vuelto	ils sont devenus
ellas se han vuelto	elles sont devenues

Plus-que-parfait / Pretérito pluscuamperfecto		Marqué
yo me había vuelto	j'étais devenu
tú te habías vuelto	tu étais devenu
él se había vuelto	il était devenu
ella se había vuelto	elle était devenue
nosotros nos habíamos vuelto	nous étions devenus
vosotros os habíais vuelto	vous étiez devenu
ellos se habían vuelto	ils étaient devenus
ellas se habían vuelto	elles étaient devenues

Futur de l’indicatif		Marqué
yo me volveré	je deviendrai
tú te volverás	tu deviendras
él se volverá	il deviendra
ella se volverá	elle deviendra
nosotros nos volveremos	nous deviendrons
vosotros os volveréis	vous deviendrez
ellos se volverán	ils deviendront
ellas se volverán	elles deviendront

Futur antérieur / Futuro perfecto		Marqué
yo me habré vuelto	je serai devenu
tú te habrás vuelto	tu seras devenu
él se habrá vuelto	il sera devenu
ella se habrá vuelto	elle sera devenue
nosotros nos habremos vuelto	nous serons devenus
vosotros os habréis vuelto	vous serez devenu
ellos se habrán vuelto	ils seront devenus
ellas se habrán vuelto	elles seront devenues

Conditionnel		Marqué
yo me volvería	je deviendrais
tú te volverías	tu deviendrais
él se volvería	il deviendrait
ella se volvería	elle deviendrait
nosotros nos volveríamos	nous deviendrions
vosotros os volveríais	vous deviendriez
ellos se volverían	ils deviendraient
ellas se volverían	elles deviendraient

Conditionnel passé / Condicional perfecto		Marqué
yo me habría vuelto	je serais devenu
tú te habrías vuelto	tu serais devenu
él se habría vuelto	il serait devenu
ella se habría vuelto	elle serait devenue
nosotros nos habríamos vuelto	nous serions devenus
vosotros os habríais vuelto	vous seriez devenu
ellos se habrían vuelto	ils seraient devenus
ellas se habrían vuelto	elles seraient devenues

Présent du subjonctif		Marqué
(... que) yo me vuelva	(... que) je devienne
(... que) tú te vuelvas	(... que) tu deviennes
(... que) él se vuelva	(... que) il devienne
(... que) ella se vuelva	(... que) elle devienne
(... que) nosotros nos volvamos	(... que) nous devenions
(... que) vosotros os volváis	(... que) vous deveniez
(... que) ellos se vuelvan	(... que) ils deviennent
(... que) ellas se vuelvan	(... que) elles deviennent

Imparfait su subjunctive		Marqué
(... que) yo me volviera	(... que) je devinsse
(... que) tú te volvieras	(... que) tu devinsses
(... que) él se volviera	(... que) il devînt
(... que) ella se volviera	(... que) elle devînt
(... que) nosotros nos volviéramos	(... que) nous devinssions
(... que) vosotros os volvierais	(... que) vous devinssiez
(... que) ellos se volvieran	(... que) ils devinssent
(... que) ellas se volvieran	(... que) elles devinssent

Imperative		Marqué
volvámonos	devenons

Participe passé		Marqué
vuelto	devenu

Conjugaison régulière

Conjugaison irrégulière

Changement d'orthographe

Apprenez ces avec