Le mot espagnol avancé du jour

Définitions

espagnol > français
arreglar
1. v. Refaire, remédier, restaurer, réparer.
2. v. Arranger, disposer, accommoder.
espagnol > espagnol
arreglar
1. vt. Modificar algo para que se ajuste a una regla.
2. vt. Reparar una falla o defecto.
3. vt. Adaptar una pieza musical siguiendo un criterio.
4. vt. Establecer un acuerdo.
.
5. vt. Poner, disponer, ordenar, colocar en toda regla.
6. vt. Zanjar, componer, transigir asuntos contenciosos, avenir partes contrarias.
7. vt. Aclarar, desenredar, desembrollar, desenmarañar lo revuelto o confuso.
8. vt. Simplificar, dejar inteligible lo que estaba oscuro.

Exemples de phrases

Él me ayudó a arreglar mi reloj.      Il m'aida à réparer ma montre. No lo puedes arreglar, deberías comprar uno nuevo.      Tu ne peux pas le réparer. Tu devrais en acheter un nouveau.

Revoir les mots précédents