Le mot espagnol du jour

Genre

Pluriel

Définitions

espagnol > français
izquierda
1. n-f. Gauche (côté gauche).
2. n-f.  (politique) Gauche.
3. adj. Féminin singulier de izquierdo.
izquierdo
1. adj. Gauche.
El lápiz está a la izquierda del ordenador.
Le crayon se trouve à gauche de l'ordinateur.
espagnol > espagnol
izquierda
1. adj. Flexión femenina singular del adjetivo izquierdo
2. nf. Dirección hacia el lado izquierdo con respecto a un punto de referencia
3. nf. Mano izquierda
4. nf. Partidos o grupos progresistas, es decir, que fomentan un ideario basado en la justicia social, el igualitarismo y la apertura al cambio; el espectro abarca desde los liberales moderados hasta el comunismo, según los países y tradiciones
français > espagnol
gauche
1. adj. Izquierdo, siniestro o zurdo.
2. adj. Izquierdo.
3. adj. Torpe.
4. adj. Levógiro o quiral.
5. nf. Izquierda, siniestra o zurda.
6. nf. Izquierda.
7. v. Primera persona del singular (je) del presente de indicativo de gaucher
8. v. Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de indicativo de gaucher
9. v. Primera persona del singular (je) del presente de subjuntivo de gaucher
10. v. Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de subjuntivo de gaucher
11. v. Segunda persona del singular (tu) del pretérito imperfecto de gaucher

Prononciation

Dialecte mexicain

Exemples de phrases

Hay una ventana a tu izquierda.      Il y a une fenêtre sur ta gauche. Da vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.      Tourne à gauche au coin suivant. Antes de cruzar cualquier calle, mira siempre primero a la izquierda, después a la derecha y luego a la izquierda otra vez.      Avant de traverser une rue, regarde d'abord à gauche, puis à droite, et de nouveau à gauche. No puedo usar mi mano izquierda por el yeso.      Je ne peux pas utiliser ma main gauche à cause de mon plâtre. Su madre se sentó a su izquierda.      À sa gauche s'était assise sa mère.

Revoir les mots précédents