Phrase espagnole du jour
Phrase
No seas tan maje; deja ya de hacer eso.Prononciation

Traduction
Ne sois pas stupide ; arrête de faire ça.Notes
Maje es un término usado en Latinoamérica. En España, un sinónimo sería estúpido o tonto.
Dejar de + Infinitivo es una expresión que significa terminar, finalizar.
Dejar de + Infinitivo es una expresión que significa terminar, finalizar.
Analyse
no |
1. v. Non. |
2. v. Ne pas |
3. v. Ne… pas. |
seas |
1. v. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de ser. |
ser |
1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). |
2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. |
tan |
1. v. Tellement, si. |
2. conj. Aussi … que. |
maje |
1. adj. (Mexique) Sot, idiot. |
2. n. (Mexique) Sot, idiot. |
majar |
deja |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de dejar. |
2. v. Première personne du singulier de l'impératif de dejar. |
dejar |
1. v. Laisser. |
ya |
1. v. Déjà. |
de |
1. prep. De. |
hacer |
1. v. Faire. |
eso |
1. n. Ça. |
Revoir les phrases précédentes
Abonnez-vous à la phrase du jour |
Email: |