Página Inicial Lexis Rex

Palavra Espanhol do Dia

sol



sol
sol

Gênero

O gênero do sol é masculino. Por exemplo el sol.

Definições

espanhol > português
sol
     1. Advérbio. somente, unicamente, apenas
     2. Substantivo. sol
           Cuando uno está verdaderamente triste son agradables las puestas de sol.
     3. Substantivo. (Astronomia) Sol
     4. Substantivo. (Alquimia) ouro
     5. Substantivo. (Economia) sol
     6. Substantivo. (Música) sol
     7. Substantivo. (Química) sol
     8. Substantivo. (Astronomia) duração de um dia solar em Marte, equivalente a 24 horas, 39 minutos, e 35,244 segundos
espanhol > espanhol
sol
     1. nm. Estrella del sistema planetario en el que se encuentra la Tierra.
     2. nm. Cuerpo celeste en estado de combustión autosostenida, y que por ende produce luz propia.
     3. nm. Unidad de duración que mide la longitud de un día solar en Marte.
     4. nm. Luz y calor que se desprenden del sol1.
     5. nm. El día..
     6. nm. Todo lo hermoso y brillante..
     7. nm. Un día de camino..
           Uso: anticuado
     8. nm. Entre polvoristas, rueda que gira en torno de un eje y despide fuegos en forma de rayos..
     9. nm. 'Soles' (En plural) Ojos hermosos..
           Uso: poético
     10. nm. Epíteto que se da a alguna persona especial en belleza, sabiduría o santidad..
     11. nm. Un género de encajes de labor antigua..
     12. nm. Cualquier cosa que da luz física o moral..
     13. nm. Unidad monetaria de curso legal en el Perú entre 1863 y 1985.
     14. nm. Unidad monetaria de curso legal en el Perú desde 1991.
     15. nm. Quinta nota del solfeo de escala diatónica, una quinta perfecta por encima del do.
           Relacionadas: do, re, mi, fa, la, si
     16. nm. Sistema físico-químico formado por una fase continua fluida y otra de partículas dispersas.
     17. adv. Solamente.
português > espanhol
sol
     1. nm. Sol (astro).

Pronúncia

 ©


Dialecto Mexicano



Exemplos

El cielo está despejado y el sol, brillante.
    O céu está limpo e o Sol, brilhante.
El árbol estaba tan infeliz, que no tenía el placer del cálido sol, de ver los pájaros o las rosadas nubes que flotaban sobre ella por la mañana y por la noche.
    A árvore estava tão infeliz, que não encontrava prazer nenhum em se aquecer ao sol, em ver os pássaros, ou as nuvens rosadas que flutuavam acima dela dia e noite.
¿Cuál es más grande: el Sol o la Tierra?
    Qual é maior, o sol ou a Terra?
No hay nada nuevo bajo el sol.
    Não há nada de novo sob o Sol.
Si no fuera por el sol, todos los seres vivos morirían.
    Se não fosse o Sol, qualquer ser vivo morreria.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: