Lexis Rex Home Page

Coniugazione del verbo francese abréger

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese abréger, assieme alle traduzioni in italiano.

abréger è un verbo regolare con modifiche ortografiche

Infinito		Segnato
abréger	abbreviare

Indicativo presente		Segnato
j'abrège	io abbrevio
tu abrèges	tu abbrevi
il abrège	lui abbrevia
elle abrège	lei abbrevia
nous abrégeons	noi abbreviamo
vous abrégez	voi abbreviate
ils abrègent	loro abbreviano
elles abrègent	loro abbreviano

Imperfetto		Segnato
j'abrégeais	io abbreviavo
tu abrégeais	tu abbreviavi
il abrégeait	lui abbreviava
elle abrégeait	lei abbreviava
nous abrégions	noi abbreviavamo
vous abrégiez	voi abbreviavate
ils abrégeaient	loro abbreviavano
elles abrégeaient	loro abbreviavano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
j'abrégeai	io abbreviai
tu abrégeas	tu abbreviasti
il abrégea	lui abbreviò
elle abrégea	lei abbreviò
nous abrégeâmes	noi abbreviammo
vous abrégeâtes	voi abbreviaste
ils abrégèrent	loro abbreviarono
elles abrégèrent	loro abbreviarono

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai abrégé	io ho abbreviato
tu as abrégé	tu hai abbreviato
il a abrégé	lui ha abbreviato
elle a abrégé	lei ha abbreviato
nous avons abrégé	noi abbiamo abbreviato
vous avez abrégé	voi avete abbreviato
ils ont abrégé	loro hanno abbreviato
elles ont abrégé	loro hanno abbreviato

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais abrégé	io avevo abbreviato
tu avais abrégé	tu avevi abbreviato
il avait abrégé	lui aveva abbreviato
elle avait abrégé	lei aveva abbreviato
nous avions abrégé	noi avevamo abbreviato
vous aviez abrégé	voi avevate abbreviato
ils avaient abrégé	loro avevano abbreviato
elles avaient abrégé	loro avevano abbreviato

Futuro		Segnato
j'abrègerai	io abbrevierò
tu abrègeras	tu abbrevierai
il abrègera	lui abbrevierà
elle abrègera	lei abbrevierà
nous abrègerons	noi abbrevieremo
vous abrègerez	voi abbrevierete
ils abrègeront	loro abbrevieranno
elles abrègeront	loro abbrevieranno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai abrégé	io avrò abbreviato
tu auras abrégé	tu avrai abbreviato
il aura abrégé	lui avrà abbreviato
elle aura abrégé	lei avrà abbreviato
nous aurons abrégé	noi avremo abbreviato
vous aurez abrégé	voi avrete abbreviato
ils auront abrégé	loro avranno abbreviato
elles auront abrégé	loro avranno abbreviato

Condizionale		Segnato
j'abrègerais	io abbrevierei
tu abrègerais	tu abbrevieresti
il abrègerait	lui abbrevierebbe
elle abrègerait	lei abbrevierebbe
nous abrègerions	noi abbrevieremmo
vous abrègeriez	voi abbreviereste
ils abrègeraient	loro abbrevierebbero
elles abrègeraient	loro abbrevierebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais abrégé	io avrei abbreviato
tu aurais abrégé	tu avresti abbreviato
il aurait abrégé	lui avrebbe abbreviato
elle aurait abrégé	lei avrebbe abbreviato
nous aurions abrégé	noi avremmo abbreviato
vous auriez abrégé	voi avreste abbreviato
ils auraient abrégé	loro avrebbero abbreviato
elles auraient abrégé	loro avrebbero abbreviato

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) j'abrège	(... che) io abbrevi
(... que) tu abrèges	(... che) tu abbrevi
(... que) il abrège	(... che) lui abbrevi
(... que) elle abrège	(... che) lei abbrevi
(... que) nous abrégions	(... che) noi abbreviamo
(... que) vous abrégiez	(... che) abbreviate
(... que) ils abrègent	(... che) loro abbrevino
(... que) elles abrègent	(... che) loro abbrevino

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) j'abrégeasse	(... che) io abbreviassi
(... que) tu abrégeasses	(... che) tu abbreviassi
(... que) il abrégeât	(... che) lui abbreviasse
(... que) elle abrégeât	(... che) lei abbreviasse
(... que) nous abrégeassions	(... che) noi abbreviassimo
(... que) vous abrégeassiez	(... che) voi abbreviaste
(... que) ils abrégeassent	(... che) loro abbreviassero
(... que) elles abrégeassent	(... che) loro abbreviassero

Imperativo		Segnato
abrège	abbrevia
abrégeons	abbreviamo
abrégez	abbreviate

Participio presente		Segnato
abrégeant	abbreviante

Participio passato		Segnato
abrégé	abbreviato

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche