Lexis Rex Home Page





Parola del giorno in francese

maison



casa
casa

Genere

Il genere di maison è il femminile. Es: la maison.

Plurale

Il plurale di maison è maisons.

Definizioni

francese > italiano
maison
     1. sost. casa (edificio)
francese > francese
maison
     1. n-f. (Architecture) Bâtiment servant de logis, d'habitation, de demeure.
     2. n-f. Ménage ; foyer ; tout ce qui a rapport aux affaires domestiques (qu'il s'agisse réellement d'une maison ou d'une autre forme d'habitation).
           Quitter la maison paternelle ou maternelle.
           Faire ses devoirs à la maison.
     3. n-f. (Par métonymie) Maisonnée ; famille.
     4. n-f. (Figuré) Lignée ; famille, en parlant des familles nobles et illustres.
     5. n-f. Entreprise ; fonds de commerce ; artisan.
     6. n-f. (Religion) (Histoire) (date;lang=fr;Vers 1175) Établissement d'une communauté religieuse.
           Les maisons provinciales d'un ordre.
           Maison de chartreux (Chartreuse), de capucins, de clarisses…
     7. n-f. (Astrologie) Un des fuseaux obtenu après division du ciel par les astrologues afin d'établir un thème astral.
     8. n-f. (Argot) Maison close ; lupanar.
     9. n-f. Au Moyen-Âge, peut désigner une redevance sur le transport des vins par voie fluviale. Voir muaison.
     10. adj. (Familier) Qui est fabriqué à la maison.
italiano > francese
casa
     1. n-f. (Édifices) Maison.
     2. n-f. Domicile.

Pronuncia

pronunciation

Frasi esempio

Dans cette maison des souvenirs, nous ne vîmes aucun désir d'étonner. 
C'est la maison, qu'il voulait dire. 
Toute la maison était sur pied. 
La maison était bien triste, maintenant! 
T'as même pas une maison et un jardin. 



Ripassa le parole precedenti





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Risposta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
L'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: