Coniugazione del verbo francese accoutumer
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese accoutumer, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| accoutumer | assuefarsi | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| j'accoutume | io mi assuefaccio | |
| tu accoutumes | tu ti assuefai | |
| il accoutume | lui si assuefà | |
| elle accoutume | lei si assuefà | |
| nous accoutumons | noi ci assuefacciamo | |
| vous accoutumez | voi vi assuefate | |
| ils accoutument | loro si assuefanno | |
| elles accoutument | loro si assuefanno | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| j'accoutumais | io mi assuefacevo | |
| tu accoutumais | tu ti assuefacevi | |
| il accoutumait | lui si assuefaceva | |
| elle accoutumait | lei si assuefaceva | |
| nous accoutumions | noi ci assuefacevamo | |
| vous accoutumiez | voi vi assuefacevate | |
| ils accoutumaient | loro si assuefacevano | |
| elles accoutumaient | loro si assuefacevano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| j'accoutumai | io mi assuefeci | |
| tu accoutumas | tu ti assuefacesti | |
| il accoutuma | lui si assuefece | |
| elle accoutuma | lei si assuefece | |
| nous accoutumâmes | noi ci assuefacemmo | |
| vous accoutumâtes | voi vi assuefaceste | |
| ils accoutumèrent | loro si assuefecero | |
| elles accoutumèrent | loro si assuefecero | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai accoutumé | io mi sono assuefatto | |
| tu as accoutumé | tu ti sei assuefatto | |
| il a accoutumé | lui si è assuefatto | |
| elle a accoutumé | lei si è assuefatta | |
| nous avons accoutumé | noi ci siamo assuefatti | |
| vous avez accoutumé | voi vi siete assuefatti | |
| ils ont accoutumé | loro si sono assuefatti | |
| elles ont accoutumé | loro si sono assuefatto | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais accoutumé | io mi ero assuefatto | |
| tu avais accoutumé | tu ti eri assuefatto | |
| il avait accoutumé | lui si era assuefatto | |
| elle avait accoutumé | lei si era assuefatta | |
| nous avions accoutumé | noi ci eravamo assuefatti | |
| vous aviez accoutumé | voi vi eravate assuefatti | |
| ils avaient accoutumé | loro si erano assuefatti | |
| elles avaient accoutumé | loro si erano assuefatto | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| j'accoutumerai | io mi assuefarò | |
| tu accoutumeras | tu ti assuefarai | |
| il accoutumera | lui si assuefarà | |
| elle accoutumera | lei si assuefarà | |
| nous accoutumerons | noi ci assuefaremo | |
| vous accoutumerez | voi vi assuefarete | |
| ils accoutumeront | loro si assuefaranno | |
| elles accoutumeront | loro si assuefaranno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai accoutumé | io mi sarò assuefatto | |
| tu auras accoutumé | tu ti sarai assuefatto | |
| il aura accoutumé | lui si sarà assuefatto | |
| elle aura accoutumé | lei si sarà assuefatta | |
| nous aurons accoutumé | noi ci saremo assuefatti | |
| vous aurez accoutumé | voi vi sarete assuefatti | |
| ils auront accoutumé | loro si saranno assuefatti | |
| elles auront accoutumé | loro si saranno assuefatto | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| j'accoutumerais | io mi assuefarei | |
| tu accoutumerais | tu ti assuefaresti | |
| il accoutumerait | lui si assuefarebbe | |
| elle accoutumerait | lei si assuefarebbe | |
| nous accoutumerions | noi ci assuefaremmo | |
| vous accoutumeriez | voi vi assuefareste | |
| ils accoutumeraient | loro si assuefarebbero | |
| elles accoutumeraient | loro si assuefarebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais accoutumé | io mi sarei assuefatto | |
| tu aurais accoutumé | tu ti saresti assuefatto | |
| il aurait accoutumé | lui si sarebbe assuefatto | |
| elle aurait accoutumé | lei si sarebbe assuefatta | |
| nous aurions accoutumé | noi ci saremmo assuefatti | |
| vous auriez accoutumé | voi vi sareste assuefatti | |
| ils auraient accoutumé | loro si sarebbero assuefatti | |
| elles auraient accoutumé | loro si sarebbero assuefatto | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) j'accoutume | (... che) io mi assuefaccia | |
| (... que) tu accoutumes | (... che) tu ti assuefaccia | |
| (... que) il accoutume | (... che) lui si assuefaccia | |
| (... que) elle accoutume | (... che) lei si assuefaccia | |
| (... que) nous accoutumions | (... che) noi ci assuefacciamo | |
| (... que) vous accoutumiez | (... che) voi vi assuefacciate | |
| (... que) ils accoutument | (... che) loro si assuefacciano | |
| (... que) elles accoutument | (... che) loro si assuefacciano | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) j'accoutumasse | (... che) io assuefacessi | |
| (... que) tu accoutumasses | (... che) tu ti assuefacessi | |
| (... que) il accoutumât | (... che) lui assuefacesse | |
| (... que) elle accoutumât | (... che) lei assuefacesse | |
| (... que) nous accoutumassions | (... che) noi assuefacessimo | |
| (... que) vous accoutumassiez | (... che) voi assuefaceste | |
| (... que) ils accoutumassent | (... che) loro assuefacessero | |
| (... que) elles accoutumassent | (... che) loro assuefacessero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| accoutume | assuefatti | |
| XX | ||
| XX | ||
| accoutumons | assuefacciamoci | |
| accoutumez | assuefatevi | |
| XX | ||
| XX | ||
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| accoutumant | assuefacentesi | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| accoutumé | assuefatto | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |