Coniugazione del verbo francese approcher
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese approcher, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| approcher | avvicinarsi | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| j'approche | io mi avvicino | |
| tu approches | tu ti avvicini | |
| il approche | lui si avvicina | |
| elle approche | lei si avvicina | |
| nous approchons | noi ci avviciniamo | |
| vous approchez | voi vi avvicinate | |
| ils approchent | loro si avvicinano | |
| elles approchent | loro si avvicinano | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| j'approchais | io mi avvicinavo | |
| tu approchais | tu ti avvicinavi | |
| il approchait | lui si avvicinava | |
| elle approchait | lei si avvicinava | |
| nous approchions | noi ci avvicinavamo | |
| vous approchiez | voi vi avvicinavate | |
| ils approchaient | loro si avvicinavano | |
| elles approchaient | loro si avvicinavano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| j'approchai | io mi avvicinai | |
| tu approchas | tu ti avvicinasti | |
| il approcha | lui si avvicinò | |
| elle approcha | lei si avvicinò | |
| nous approchâmes | noi ci avvicinammo | |
| vous approchâtes | voi vi avvicinaste | |
| ils approchèrent | loro si avvicinarono | |
| elles approchèrent | loro si avvicinarono | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai approché | io mi sono avvicinato | |
| tu as approché | tu ti sei avvicinato | |
| il a approché | lui si è avvicinato | |
| elle a approché | lei si è avvicinato | |
| nous avons approché | noi ci siamo avvicinato | |
| vous avez approché | voi vi siete avvicinato | |
| ils ont approché | loro si sono avvicinato | |
| elles ont approché | loro si sono avvicinato | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais approché | io mi ero avvicinatosi | |
| tu avais approché | tu ti eri avvicinatosi | |
| il avait approché | lui si era avvicinatosi | |
| elle avait approché | lei si era avvicinato | |
| nous avions approché | noi ci eravamo avvicinato | |
| vous aviez approché | voi vi eravate avvicinato | |
| ils avaient approché | loro si erano avvicinato | |
| elles avaient approché | loro si erano avvicinato | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| j'approcherai | io mi avvicinerò | |
| tu approcheras | tu ti avvicinerai | |
| il approchera | lui si avvicinerà | |
| elle approchera | lei si avvicinerà | |
| nous approcherons | noi ci avvicineremo | |
| vous approcherez | voi vi avvicinerete | |
| ils approcheront | loro si avvicineranno | |
| elles approcheront | loro si avvicineranno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai approché | io mi sarò avvicinatosi | |
| tu auras approché | tu ti sarai avvicinatosi | |
| il aura approché | lui si sarà avvicinatosi | |
| elle aura approché | lei si sarà avvicinato | |
| nous aurons approché | noi ci saremo avvicinato | |
| vous aurez approché | voi vi sarete avvicinato | |
| ils auront approché | loro si saranno avvicinato | |
| elles auront approché | loro si saranno avvicinato | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| j'approcherais | io mi avvicinerei | |
| tu approcherais | tu ti avvicineresti | |
| il approcherait | lui si avvicinerebbe | |
| elle approcherait | lei si avvicinerebbe | |
| nous approcherions | noi ci avvicineremmo | |
| vous approcheriez | voi vi avvicinereste | |
| ils approcheraient | loro si avvicinerebbero | |
| elles approcheraient | loro si avvicinerebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais approché | io mi sarei avvicinatosi | |
| tu aurais approché | tu ti saresti avvicinatosi | |
| il aurait approché | lui si sarebbe avvicinatosi | |
| elle aurait approché | lei si sarebbe avvicinato | |
| nous aurions approché | noi ci saremmo avvicinato | |
| vous auriez approché | voi vi sareste avvicinato | |
| ils auraient approché | loro si sarebbero avvicinato | |
| elles auraient approché | loro si sarebbero avvicinato | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) j'approche | (... che) io mi avvicini | |
| (... que) tu approches | (... che) tu ti avvicini | |
| (... que) il approche | (... che) lui si avvicini | |
| (... que) elle approche | (... che) lei si avvicini | |
| (... que) nous approchions | (... che) noi ci avviciniamo | |
| (... que) vous approchiez | (... che) voi vi avviciniate | |
| (... que) ils approchent | (... che) loro si avvicinino | |
| (... que) elles approchent | (... che) loro si avvicinino | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) j'approchasse | (... che) io avvicinassi | |
| (... que) tu approchasses | (... che) tu ti avvicinassi | |
| (... que) il approchât | (... che) lui avvicinasse | |
| (... que) elle approchât | (... che) lei avvicinasse | |
| (... que) nous approchassions | (... che) noi avvicinassimo | |
| (... que) vous approchassiez | (... che) voi avvicinaste | |
| (... que) ils approchassent | (... che) loro avvicinassero | |
| (... que) elles approchassent | (... che) loro avvicinassero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| approche | avvicina | |
| approchons | avviciniamoci | |
| approchez | avvicinatevi | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| approchant | avvicinantesi | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| approché | avvicinato | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |